連敗俄羅斯2場後美國游泳名將説比賽不乾淨，外媒趁機帶“興奮劑”節奏了

【文/觀察者網 周弋博】

在7月30日上午舉行的男子200米仰泳決賽中，里約奧運該項目冠軍、美國游泳名將萊恩·墨菲以0.88秒的較大劣勢輸給俄羅斯奧林匹克隊選手葉夫根尼·雷洛夫，獲得銀牌。而在27日舉行的100米仰泳決賽中，墨菲也不敵雷洛夫，名列第三，而俄奧選手雷洛夫與克萊什尼科夫包攬冠亞軍。

賽後，墨菲在被《華爾街日報》體育記者問及“是否擔憂比賽對手使用興奮劑”時，表示自己一整年都在參加一場“可能不乾淨”的比賽，這對自己而言是巨大的精神消耗。

緊接着，在冠亞季軍一同出席的新聞發佈會上，墨菲澄清自己“不是在這裏提出任何指控”。雷洛夫本人也表示，墨菲有權利“想他所想，説他所想”，“他沒有指控我什麼，這就是為什麼我對他沒有任何意見”。

這番對話讓外媒興奮了起來，他們把墨菲口中對游泳比賽本身的質疑解讀成了對雷洛夫的質疑，帶起了“俄羅斯選手被指控使用興奮劑”的節奏。

同日，俄羅斯奧委會官推發文稱，“我們的勝利再次讓場內的很多同仁感到焦慮了”，“要明白，學會輸（比賽）很重要，但這不是針對所有人。又有人對俄羅斯興奮劑問題老調重彈了”。

俄羅斯選手雷洛夫（中），美國選手墨菲（左）和英國選手格林班克

7月30日，《華爾街日報》體育記者萊恩·希金斯（Laine Higgins）在社交媒體發文表示，自己在200米仰泳決賽決賽後向瑞恩·墨菲提問“是否擔憂比賽對手使用興奮劑”，並得到了“我參加的比賽可能不乾淨”的回應。

根據希金斯貼出的完整回應，墨菲的原話是這樣的：

“我有15個想法。其中13個會給我帶來很多麻煩，這就是事實，我儘量不被捲入其中。一整年我都在參加一場可能不乾淨的比賽，這對我來説是巨大的精神消耗，這就是事實。那些對情況瞭解更多的人做出了他們的決定，這讓我很沮喪，但我必須在我旁邊的場地游泳。我沒有能力進行高水平的奧運會訓練，也沒有能力去遊説那些做出錯誤決定的人。”

《華爾街日報》體育記者萊恩·希金斯社交媒體截圖

綜合美國游泳比賽新聞媒體SwimSwam、美聯社消息，在與冠軍俄羅斯選手葉夫根尼·雷洛夫和季軍英國選手盧克·格林班克一起舉行的新聞發佈會上，墨菲表示，他並沒有指責雷洛夫使用興奮劑。

“我需要説清楚。”墨菲説道，“我的意圖不是在這裏提出任何指控。恭喜葉夫根尼，恭喜盧克。他們的表現令人難以置信，他們都是非常有天賦的游泳運動員。他們都訓練得很刻苦，技術也很好。”

雷洛夫在現場也通過翻譯表示，“我一直支持公平競爭，我接受測試，我填了所有的表格。我支持乾淨的運動，我把我的一生都獻給了這項運動。”

“瑞恩完全有權利想他所想，説他所想。”雷洛夫説道，“他沒有指控我什麼，這就是為什麼我對他沒有任何意見。”

事實上，這場200米仰泳比賽並非兩位選手第一次交手。

在東京奧運會的100米仰泳比賽上，雷洛夫與另一位俄羅斯選手克萊什尼科夫包攬前二名，墨菲位列第三。

在2017年和2019年的兩屆世界游泳錦標賽上，雷洛夫在200米仰泳比賽上二度擊敗墨菲取得冠軍。

葉夫根尼·雷洛夫 圖源：塔斯社

雖然墨菲本人已明確表示自己沒有在影射俄羅斯或雷洛夫，但外媒還是借題發揮，帶起了“俄羅斯選手被指控使用興奮劑”的節奏。

路透社以《美國游泳運動員墨菲稱200米仰泳比賽“可能不乾淨”》為題，暗指墨菲是因為“怕惹上事”才“收回”之前對雷洛夫的“指控”。

報道的描述是這樣的：

“在週五（30日）的200米仰泳決賽中輸給俄羅斯選手葉夫根尼·雷洛夫後，瑞安·墨菲表示，他‘可能不乾淨’。但當被問及是否在指責對手作弊時，這位美國游泳運動員很快收回了自己的説法。”

路透社報道截圖

法新社的操作更加直接，乾脆以《美國游泳運動員指控俄羅斯選手雷洛夫在奧運會比賽中服用興奮劑》為題進行報道，並在文章中絲毫未提墨菲在新聞發佈會上“不是在這裏提出任何指控”的澄清。

在法新社的報道中只提及雷洛夫對墨菲最初的説法表示“驚訝”，雷洛夫那句“他沒有指控我什麼”自然是被裁剪掉了。

法新社報道截圖

30日下午，俄羅斯奧委會官推發文回應所謂“俄羅斯被指控使用興奮劑”一事，暗示別有用心之人在這“老調重彈”。

“我們的勝利再次讓場內的很多同仁感到焦慮了。無論你喜歡與否，我們來到了奧運會，而且是堂堂正正來的。要明白，學會輸（比賽）很重要，但這不是針對所有人。又有人對俄羅斯興奮劑問題老調重彈了，又有人為此摩拳擦掌躍躍欲試了。”

俄羅斯奧委會社交媒體截圖

2019年11月25日，世界反興奮劑機構（WADA）稱，由於在檢查中發現“莫斯科反興奮劑實驗室的數據‘既不完整，也不完全可靠’”，因此提議在國際重大賽事上對俄羅斯禁賽四年。

同年12月9日，世界反興奮劑機構執行委員會在瑞士洛桑舉行會議，認定俄羅斯反興奮劑機構違反相關規定章程，決定禁止俄羅斯參加未來四年的國際體育賽事。

2020年12月17日，由於2014年索契冬奧會上出現的興奮劑事件，國際體育仲裁法庭（CAS）就世界反興奮劑機構（WADA）與俄羅斯反興奮劑機構（RUSADA）的糾紛作出裁決，俄羅斯運動員在2022年12月16日之前無法代表國家參加大型體育賽事。

雖然俄羅斯運動員雖仍有參加東京奧運會的資格，但不能以國家名義參加，俄羅斯國旗、國歌也不能出現在賽場上。

因此，俄羅斯運動員以ROC（俄羅斯奧委會英文縮寫）的名義參加本次比賽，使用俄羅斯奧委會會旗取代國旗，並以柴可夫斯基的《第一鋼琴協奏曲》片段取代國歌。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。