邁克·彭斯:美國軍人不值得為拜登的錯誤血灑阿富汗
【文/邁克·彭斯 譯/觀察者網 由冠羣】
拜登總統在7月信心十足地宣佈:“塔利班不太可能馬上佔領阿富汗全境並控制整個國家。在任何情況下,你都不會看到有人爬上大使館屋頂登機而去。”
一個月後,拜登認為不可能出現的場景變成了可怕的現實。近些天來,全世界都看到驚慌失措的平民緊抓住美國軍用飛機,拼命想要逃離混亂的阿富汗,而這場混亂正是拜登魯莽撤軍所造成的。美國外交官不得不懇求我們的敵人不要襲擊我國位於喀布爾的大使館。塔利班武裝分子繳獲了大量的美國軍用車輛、步槍、大炮、飛機、直升機和無人機。
拜登政府災難性的撤軍是一樁外交醜聞,自伊朗人質危機發生後,我國還從未受到過這樣的羞辱。

美國前副總統在《華爾街日報》撰寫本文,批評拜登的對阿政策
這使得美國在世界舞台上丟盡了臉,讓我們的盟友開始懷疑我們是否可靠,並鼓勵了我們的敵人使其敢於考驗我們的決心。最糟糕的是,那些在9/11事件後將恐怖分子繩之以法的英勇美國人和那些在過去20年間駐紮在阿富汗的美軍官兵都因此受到了羞辱。
2020年2月,特朗普政府與塔利班達成協議,該協議要求塔利班停止攻擊美國軍事人員,不再向恐怖分子提供庇護,並與阿富汗領導人談判組建新政府。只要滿足這些條件,美國將穩步有序地撤出駐阿美軍。
該協議得到聯合國安理會各理事國的一致認可並立即為阿富汗帶來了幾十年來從未有過的穩定。在過去的18個月裏,阿富汗再沒有出現過美國戰鬥人員傷亡的事件。
在我們那屆政府離任時,阿富汗政府和塔利班各自控制着自己的地盤,都沒有向對方發動大規模進攻。美國那時在阿富汗的駐軍只有2500人,這是自2001年戰爭爆發以來駐阿美軍人數最少的時候。
那時,美國的無盡戰爭即將體面地結束,而我們在戰爭結束前可以一直使用巴格拉姆空軍基地執行反恐任務。
我們那屆政府是有可能結束這場戰爭的,因為塔利班領導人知道違反協議的後果就是馬上遭到嚴厲的懲罰。在我軍幹掉伊朗“恐怖分子”卡西姆·蘇萊曼尼(觀察者網注:蘇萊曼尼曾任伊朗伊斯蘭革命衞隊“聖城旅”指揮官,對伊朗中東戰略的策劃、執行起着重要作用,美國特朗普政府將其刺殺後遭到了廣泛的譴責,但彭斯在本文中依然堅稱其是“恐怖分子”),美軍特種部隊擊斃伊斯蘭國領導人之後,塔利班再不懷疑我們會言出必行。
但在拜登就任總統後,他很快就無來由地宣佈美軍將在四個月後撤出阿富汗,但他卻對如何將價值數十億美元的美軍裝備運送回國毫無準備,從而使這些裝備落入了塔利班之手;他還不知道該如何疏散那些正蜂擁逃離喀布爾的數千美國人或就地安置那幾千名尋求美國庇護但未受任何安全審查的阿富汗難民。這位總統好像只想表現出自己不會被前任留下的談判條款所束縛。
拜登先生剛破壞了協議,塔利班就對阿富汗政府發動了大規模進攻並佔領了喀布爾。他們知道,在這位總統的領導下,美國絕不會向他們動武。他們看到他已經向哈馬斯等反猶“恐怖組織”磕頭,恢復了對巴勒斯坦權力機構的數百萬美元援助,並在今年早些時候坐視數千枚火箭彈落在以色列平民頭上。
軟弱會鼓勵惡行,而阿富汗邪惡勢力大漲充分説明了拜登到底有多軟弱。為了防止出現大屠殺,總統下令向阿富汗增兵,在明知要撤軍的情況下,我國在阿富汗的駐軍反倒還增加了兩倍。
在經過了20年,在有2400多美國人死亡,20000多美國人受傷,花費了2萬多億美元之後,美國人民已經做好準備迎接我們的部隊回家。
但是,拜登的撤軍方式是一大恥辱,那些忠勇的美國男女軍人不值得為它而血灑阿富汗。
(觀察者網由冠羣譯自美國《華爾街日報》)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。