BBC認了：這集有關敍利亞的紀錄片我們造假了

（觀察者網 訊）

據《每日郵報》、今日俄羅斯電視台（RT）等多家媒體報道，英國廣播公司（BBC）自己的監督機構9月2日做出裁定認為，BBC的4台在2020年播出的一個有關敍利亞戰場的紀錄片嚴重失實（false），不符合BBC倡導的“準確性”新聞標準。據報道，BBC曾在該紀錄片中暗示一名揭露“2018年敍利亞杜馬化學武器襲擊事件是演出來的”禁止化學武器組織前檢查員，是因為“收了錢”才選擇去披露。

而事後調查發現這名前檢查員並沒有“收錢揭秘”的行為。

此事最初是由英國記者彼得·希欽斯（Peter Hitchens）向BBC抗議才引發的。在BBC承認失實後，希欽斯不禁説道，“這是真相的重大勝利。”

RT（上）和每日郵報報道截圖

據報道，這檔在2020年11月在BBC的4台播出的紀錄片名為“The Canister on the Bed”有關敍利亞戰爭的系列紀錄片之一，主要關注的是發生在2018年敍利亞杜馬地區的毒氣攻擊事件。

2018年4月8日，敍利亞東古塔地區的最大城鎮杜馬（Douma）遭到沙林毒氣攻擊，造成至少70人喪命。對此，禁止化學武器組織（OPCW）指責敍利亞政府對平民進行化學武器襲擊。報道稱，這種對敍利亞政府的指責招致了美國等國家對該國進行報復轟炸。

BBC的問題出現在它紀錄片中的一個人物身上——化名為“亞歷克斯”（Alex）的一位OPCW的前檢查員。RT報道稱，他當初從OPCW組織內部質疑該組織對敍利亞政府“用化學武器攻擊平民”的指責。

對於這樣一位“吹哨人”，BBC則在紀錄片中暗示他是因為“收了維基解密（WikiLeaks）公司的錢”才公佈自己對OPCW報告的質疑。

該BBC紀錄片曾稱亞歷克斯所揭露的事情“很有趣”，並暗示到：“在維基解密懸賞10萬美元獎勵與杜馬事件有關的任何揭露材料時，這種揭露行為出現了。”然而，據報道，維基解密並沒有因為亞歷克斯的揭露行為而向他支付任何報酬。

導致報道失實的BBC調查記者Chloe Hadjimatheou 圖自每日郵報

在這種情況下，有人“看不下去”了。為了替亞歷克斯“伸冤”，英國《星期日郵報》（Sunday Mail）記者彼得·希欽斯（Peter Hitchens）向BBC提出抗議，質疑他們的調查記者Chloe Hadjimatheou在該紀錄片中出現對亞歷克斯的暗示話語，認為這“不準確”。並且他同時也認為敍利亞化武攻擊事件是“演出來的”。

對此，BBC自己的監督機構“投訴管理部門”（Executive Complaints Unit）在9月2日發表聲明裁定希欽斯“勝訴”。

該聲明稱，他們基於新聞編輯標準考慮了抗議內容，並認定紀錄片中的話語是在“暗示亞歷克斯揭露行為的動機”。聲明還提到，儘管有必要將“存在質疑亞歷克斯的聲音”這種事實講述出來，但是這並不能夠成為紀錄片本身對亞歷克斯“陰陽怪氣”的理由。因此判定BBC調查記者Chloe Hadjimatheou的報道是“失實的”（false）。

《每日郵報》稱，為亞歷克斯“鳴不平”的抗議者希欽斯對BBC的裁決聲明表示歡迎。希欽斯説，“這是真相的重大勝利（major victory for the truth），OPCW內部‘揭露者’（指亞歷克斯）的目的是出於對科學事實的尊重。”

2018年4月，敍利亞東古塔地區的最大城鎮杜馬遭到化學武器攻擊，造成至少70人喪命 圖自紐約時報

其實這並不是BBC在敍利亞化武襲擊事件上第一次“栽跟頭”了。

在2018年杜馬化武襲擊事件發生後，BBC、CNN，《紐約時報》等媒體報道素材中都出現了一個影子——敍利亞民防組織“白頭盔”。這些人在現場“救死扶傷”，展現出了“大愛無疆”的精神，宛如“人間聖母”和“戰地天使”，並與上述西方媒體緊密配合，展現了一幅幅“催人淚下”的景象。

然而，在2019年的2月13日， BBC負責敍利亞新聞報道的製片人利亞姆（Riam Dalati）在自己的推特上説，2018年4月在敍利亞杜馬市拍攝的**“被化學武器襲擊後的醫院”視頻是當地武裝分子精心策劃自導自演的**。此後不知為何，利亞姆把自己的推特設定為“保護狀態”，非確認者無法查看。

此前， RT就曾在2018年9月援引俄羅斯軍方“敍利亞和解中心”的一份公開聲明表示，“白頭盔”炮製了至少9段視頻，用於栽贓敍利亞政府軍對伊德利卜平民發動了化學武器襲擊。

此外，“白頭盔”還一直在對化武襲擊進行排練。“羣眾演員”包括30名平民，其中包括12名8-12歲的兒童。更令人毛骨悚然的是，“白頭盔”準備在拍攝中對他們使用真正的有毒物質——極端組織“自由宗教衞士”已經將兩罐氯基化學物質運送到了當地。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。