13年前救過拜登的阿富汗翻譯被美軍拋下，四處躲藏後才撤離

（觀察者網訊）“你好，總統先生，救救我和我的家人，別忘了我在這裏。”

曾在13年前救過拜登的阿富汗口譯員，撤離時卻被美軍拒之門外，無奈之下只能向拜登求救。據《華爾街日報》11日報道，近日，這名口譯員和家人終於離開了阿富汗。

阿曼·卡利 (Aman Khalili) 是一名阿富汗口譯員，2001年被聘為翻譯，為美國軍隊工作。2008年，他還參與了一場營救拜登的行動。

2008年，當時還是特拉華州參議員的拜登訪問阿富汗時，因為突遭暴風雪，直升機迫降在偏遠山區。

當時，拜登一行人面臨遭塔利班攻擊的風險，卡利加入了小型軍事快速應變部隊，一同從巴格蘭空軍基地（Bagram Air Base）駕車前往山上營救了他們。

2008年2月21日，拜登乘坐的直升機突遭暴風雪，緊急降落在阿富汗。圖自華爾街日報

雖是拜登“救命恩人”，**但在2016年，卡利申請美國特殊移民簽證時卻被拒絕了。**2021年塔利班接管喀布爾後，卡利也想帶家人撤離，但卻在喀布爾機場門口被美國士兵拒之門外，美國士兵告訴他，他可以進去，但他的家人不能。

8月底，美國結束了阿富汗撤離行動，卡利和他的家人也就這樣被“落”在了阿富汗。無奈之下，卡利選擇向拜登求救。

“你好，總統先生，救救我和我的家人。” 他通過媒體向拜登喊話説，“別忘了我在這裏。”

8月31日，《華爾街日報》報道了卡利的故事，迅速得到廣泛關注。白宮新聞秘書珍·普薩基回應稱：“我們會救你出來的。我們將尊重你的服務。我們致力於做到這一點。”

以退伍軍人為代表的各方組織開始了援助行動，但收穫甚微。救援計劃被提出，然後被取消。希望每天都在破滅。卡利的妻子和他的其中四個孩子都沒有阿富汗護照，也就缺乏離開該國的條件。

有消息稱塔利班正在喀布爾各地尋找像他這樣與美國合作的人，卡利只能選擇四處躲藏。

隨着時間的流逝，希望也越來越渺茫。最終，卡利選擇鋌而走險，決定從陸路出發，穿過阿富汗，從巴基斯坦撤離。

10月3日，卡利和家人從阿富汗出發，驅車兩天到達與巴基斯坦的南部邊境，越過邊境進入了巴基斯坦。

“我在哭。” 他在路上發消息説，“我不知道怎麼回家，對我和家人來説太危險了。”

成功撤離至巴基斯坦後，他説: “經過144個小時的日夜駕駛，經過這麼多檢查站，我的家人非常害怕，但現在感覺在天堂。”

據悉，卡利和家人目前已離開巴基斯坦，但美官員不願透露具體去向，回應稱，“我不想談論他接下來的行蹤，但我們已經在努力安排。”

然而，並不是所有人都有卡利的運氣，撤離行動結束後，仍有大量翻譯滯留阿富汗。一些參與了營救卡利行動的退伍軍人説，拜登政府在幫助阿富汗翻譯方面做得還不夠，還有無數其他人仍在向美國尋求幫助。目前，仍有超過7.5萬阿富汗人被困，正在尋求援助。

“人們看到了一個引人注目的故事，他們認為，我們可以做一些特殊的事情，讓所有人都能迅速擺脱傷害，而實際上，與個體行動相比，作為一個政府，我們能做的事情是有侷限性的。”拜登政府的一位高級官員説。

“我被背叛了，我們被拋棄了。”據英國廣播公司（BBC）9月21日報道，一名沒能成功撤離的阿富汗翻譯被迫和家人分開居住，以免連累家人。他憤怒地説：“我們明明值得得到安置。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。