一笑泯恩仇?拜登當面向馬克龍致歉:是美國笨了
冯智源要学习一个
(觀察者網訊)拜登終於承認,“美國表現得笨手笨腳”。
美國有線電視新聞網(CNN)當地時間10月29日消息,美國總統拜登當天在意大利羅馬與法國總統馬克龍舉行了會晤。這是在兩國因“潛艇問題”而“鬧彆扭”之後,雙方領導人進行的首次會見。
對於美國政府此前“攪黃”了澳法間原本價值600多億美元的防務合同進而惹惱了法國一事,拜登稱美方當時“表現得很笨拙(clumsy)”。
綜合外媒報道,拜登和馬克龍似乎選擇了“相逢一笑泯恩仇”,共同表現出了“向前看”的態度。法新社認為,拜登向馬克龍釋放了“懺悔”的信號,而美國的彭博社也分析稱,馬克龍從拜登那裏贏得了“外交勝利”。

會談中的拜登(左)與馬克龍 圖自“法國24”電視台
CNN報道稱,前往意大利出席二十國集團領導人第十六次峯會的拜登和馬克龍將會晤地點選在了法國駐羅馬教廷大使館的波拿巴別墅。路透社援引一位法國外交人員的話稱,雙方選擇在“法國的地盤”上具有重要的政治含義。
“這是拜登釋放善意的一個重要姿態”,馬克龍接受拜登的來訪一事表明,美國已“認識到了它低估了自身行為帶來的影響”。法新社(AFP)更是略帶得意地直言稱,這是美國政府在承認“潛艇問題”中負有責任並做出彌補措施後,向法國發出的又一個明顯的“懺悔”(contrition)信號。
在會晤中,拜登首先稱“法國是一個極其重要的合作伙伴”,雖然美國沒有比法國更好的盟友了,但美方在和澳大利亞簽署潛艇協議時“很笨拙”。
“當今世界變化多端,也正好處於歷史的轉折點之上。”拜登對馬克龍説道,“在這種情況下,我們(指美法)一起受苦,一起歡慶,一起做過太多的事情,什麼事情都無法破壞這種關係。”
而在被問及是否對修復與美國的雙邊關係感到滿意時,馬克龍説,“我們一起澄清了必須要澄清的事情”。馬克龍強調稱,要確保雙方未來“不會再次出現這種情況(指潛艇問題)”,“現在真正重要的是,雙方將在未來一起(繼續)共事。”
馬克龍還提到,雙方將繼續在氣候變化、數字領域、衞生等問題上合作,並加強在軍備控制這一關鍵問題上的對話。
一位美國政府高級官員會後通報相關情況時表示,馬克龍在會晤期間沒有向拜登提出任何額外的要求。“在過去數週中,雙方已繪製了共同推進下一步工作的藍圖”。
路透社稱,雙方會後發表了一份“冗長的”(lengthy)聯合聲明,將自己描繪成了“全球民主夥伴”,以應對包括新冠疫情、氣候危機和確保北約“不可分割的安全性”等一系列挑戰。
值得一提的是,CNN、路透社等外媒均注意到,拜登和馬克龍表現出了“友善的肢體語言”(friendly body language),“會前他們就向媒體微笑着揮手,然後共同走進會場時互相拍了拍肩膀。”

兩人“勾肩搭背”走向會場 圖自ABC新聞
“(這是)最艱難的會議之一”,美聯社(AP)如此評價雙方會談。而彭博社則認為,在從拜登那裏贏得了“外交勝利”(diplomatic win)後,馬克龍可以將這一“成果”帶到六個月後的法國總統大選中去。
2016年,澳大利亞曾與法國簽署了一份價值600多億美元的軍購協議——法國將為澳大利亞海軍提供12艘常規動力潛艇。然而,美英澳三國領導人在9月15日宣佈將組建“AUKUS”三邊安全聯盟。根據該防務協議,美英兩國將幫助澳大利亞建造核動力潛艇,這直接導致法澳此前簽訂的協議“作廢”。
而在該聯盟正式宣佈前僅僅一小時,法國方面才得知該消息,因此認定澳方這一決定“破壞了法澳兩國的信任關係”,並稱美澳在背後“捅刀”。此事過去一週後,馬克龍才與拜登通電話,雙方關係也得以緩和。
然而,馬克龍對修補與澳大利亞的雙邊關係似乎“沒什麼興趣”。彭博社稱,儘管法澳雙方領導人在本週通了電話,但到目前為止還沒有在二十國集團峯會上會晤的計劃。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。