美國西南航空一飛行員因廣播反拜登口號被調查
邢晓楠关注TMT及文娱领域,邮箱[email protected]
(觀察者網 訊)
要説美國近來最火的梗,就屬這個“讓我們走吧,布蘭登(Let’s Go, Brandon)”了。
該熱詞來源於一段賽車手布蘭登·布朗(Brandon Brown)於10月初接受採訪的視頻。當時,台下觀眾意圖通過比賽轉播發表自己政治立場,一致高喊“F**k Joe Biden”。然而,記者卻將觀眾席的聲音轉述為“Let’s Go, Brandon”。至此,這一幕在互聯網上大火,這句話也成為了拜登反對者的新口號。
據美國有線電視新聞網(CNN)10月31日報道,當地時間10月26日,美國西南航空一名飛行員在航班廣播時以這句“讓我們走吧,布蘭登”作為結尾。目前,該飛行員正在被調查,西南航空表示絕不容忍員工在工作中分享他們的個人政治觀點。

美國西南航空 圖片來源:IC Photo
“讓我們走吧,布蘭登!"
由於美國全國廣播公司(NBC)一記者在採訪賽車手布蘭登時將觀眾們齊聲吶喊的“F**k Joe Biden”轉述為“Let’s Go, Brandon”,這一短語已經演化成拜登反對者們的新口號。
據美聯社10月31日報道,拜登在幾周前曾為宣傳疫苗接種訪問芝加哥郊區的一個建築工地,他的車隊就駛過了一面寫着“讓我們走吧,布蘭登”的橫幅。而當拜登代表民主黨州長候選人特里·麥考利夫(Terry McAuliffe)在弗吉尼亞州公園外露面時,同樣迎來一羣高喊着“讓我們走吧,布蘭登”的人。
這句話火到什麼程度呢?
據美國新聞網站CNSNEWS10月29日報道,上週,蘋果音樂(Apple Music)的十大熱門單曲排行榜上有四首歌曲名為《讓我們走吧,布蘭登》,其中一首火到取代了阿黛爾的新單曲衝上榜首。其他三首分別佔據了第二、第六和第九位。
除此之外,這句話還出現在更多意想不到的地方——例如,一架飛機。
綜合美聯社及紐約郵報報道,10月26日,在從休斯頓飛往阿爾伯克基的航班上,美國西南航空的一名飛行員在向乘客廣播時,按照常規向乘客表示飛機外部能見度良好,天氣晴朗,感謝乘坐西南航空公司航班等“套話”。但在説完慣例用語“歡迎回家”後,他忽然蹦出一句:“讓我們走吧,布蘭登。”
這位飛行員發言時,美聯社記者科琳·朗(Colleen Long)正坐在這趟航班上。她於30日發佈推特表示,自己當時正在去度假的路上,聽到這句話後試圖去得到飛行員的解釋,然而自己“差點就被從飛機上請下去”。

據美國“商業內幕”網(Business Insider)10月31日報道,有保守派人士認為,飛行員的行為或許代表了對拜登疫苗相關計劃的抵制,因為這些疫苗計劃對西南航空影響深遠。
根據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)10月19日報道,拜登政府簽署了兩項行政令,分別要求美國政府僱員和政府服務承包商必須接種新冠疫苗,而西南航空的員工被要求在12月8日前接種疫苗,除非員工可以因醫療或宗教原因獲得豁免。然而,數百名西南航空公司的員工、顧客和其他抗議者在15日聚集到西南航空在美國德克薩斯州達拉斯的總部外進行示威,抗議疫苗強制接種。西南航空的首席執行官加里·凱利(Gary Kelly)也表態,公司不會解僱任何不遵守規定的未接種疫苗的員工,也不會讓他們休無薪假期。
“這句對拜登的侮辱性口號使得這架航班演變為一場政治事件。”“商業內幕”寫道。
31日,西南航空發佈一封聲明,表示將對該飛行員進行調查。聲明表示:“西南航空不允許員工在為客人服務時分享自己的政治觀點,一名員工的個人觀點也不應該被解釋為西南航空所有54000名員工的態度。”西南航空還透露,將對事件及相關人員進行內部調查。
“西南航空正在對這件被報道的事件進行內部調查,並將與被牽扯到的員工直接進行情況討論。在此提醒所有員工,在工作時當眾表達個人觀點是不被接受的……西南航空不容忍任何鼓勵分裂的行為,因為這不能反映西南航空包容的精神,而我們在每一天的每一次航班上都力圖做到這一點。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。