CNN主播異地報道COP26氣候大會遭網友“開涮”:分不清地方?
冯智源要学习一个
(觀察者網訊)
格拉斯哥,蘇格蘭第一大城市,目前正在此舉辦《聯合國氣候變化框架公約》第26次締約方大會(COP26);愛丁堡,蘇格蘭首府,位於格拉斯哥以東約70公里。
11月1日,參與報道本次氣候大會的美國有線電視新聞網(CNN)節目主播布利策在社交媒體上不經意間的一句話,卻引來了網友狂歡般的“嘲諷”。網友半開玩笑式“陰陽怪氣”的原因也很簡單:布利策沒選擇大會舉辦地格拉斯哥,卻在愛丁堡“搭棚”來對此進行報道。
許多網友藉此拿“美式風格”開起玩笑:美國記者“無法區分”格拉斯哥和愛丁堡;這是“美國遊客式的典型錯誤”;你都無需説你是美國人,我們也知道;你具備了成為(英國)下一任外交大臣的一切必要條件……英國《金融時報》(FT)助理編輯珍妮·吉布森(Janine Gibson)也打趣稱,在距離現場那麼遠的地方報道可能是一個“非常明智、安全的習慣”。
CNN主播布利策的推特截圖
“我目前在位於蘇格蘭的愛丁堡進行報道,兩萬名世界領袖與代表在此齊聚一堂參加COP26氣候峯會。順便一提,COP意為“締約方大會”,這已是他們第26次聚在一起討論(氣候)這一關鍵問題並採取行動了。”當地時間11月1日,CNN“6-9am ET”節目的主播沃爾夫·布利策(Wolf Blitzer)的推文及其配圖吸引了網友們的眼球。
圖中,布利策坐在節目錄制現場,而在他的身後,則是矗立在愛丁堡市區山頂的、被視為“蘇格蘭精神象徵”的愛丁堡城堡(Edinburgh Castle)。
愛丁堡與COP26大會的舉辦場地——位於格拉斯哥的蘇格蘭會展會議中心(SEC Centre)的距離約為70公里。儘管這個數字在我們看來或許“不算什麼”,但是若將其置於英國這個島國,二者距離相對之“遠”就變得顯而易見了。

截圖自谷歌地圖
儘管布利策在文中所謂的“在此”可能指的是在蘇格蘭這個“整體地區”而並非“愛丁堡”這個特定地點,然而網友們卻依然沒“放過”他,紛紛開啓狂歡般的“嘲諷模式”,並拿“美式風格”開玩笑。
英國前國會議員道格拉斯·卡斯韋爾(Douglas Carswell)藉此半開玩笑似地稱CNN是“假新聞”。
“美國遊客式的典型錯誤”(Classic American tourist’s mistake),一個名為“圭多”(Guido)的右翼諷刺小報如此評價道。澳大利亞的喜劇演員克雷格·雷卡塞爾(Craig Reucassel)也稱,“你無需説你是美國人,我們也都知道(你確實是)”。
而作家詹姆斯·費爾頓(James Felton)也發圖來對其“陰陽怪氣”——“如果我從一家設法前往正確城市的新聞機構獲取消息,那就請大家原諒我”。他還配上了一張圖:一位美國記者無法區分兩張紙上的格拉斯哥和愛丁堡。
—“你需要在二者間找到區別”—美國記者“它們一樣啊”費爾頓推特配圖
英國《金融時報》助理編輯珍妮·吉布森(Janine Gibson)打趣稱,將轉播室放在距離現場那麼遠的地方可能是一個“非常明智、安全的習慣”。而眼鏡公司“Specsavers”也在評論區留言稱“你們應該去格拉斯哥…”。
有網友附和稱,“很高興你們至少是到達了正確的國家。”同時,還有一個英國首相鮑里斯·約翰遜的“高仿號”幽默地稱,布利策似乎“具備了成為(英國)下一任外交大臣的一切必要條件”。
面對網友們的“狂歡”和“整活”,布利策隨後發推稱,“空軍一號降落在愛丁堡,拜登隨後驅車前往格拉斯哥,並受到英國首相約翰遜和聯合國秘書長古特雷斯的迎接。”對此,網友在底下不依不饒地打趣道,“原來你知道愛丁堡和格拉斯哥是倆不同的城市啊。”
《聯合國氣候變化框架公約》第26次締約方大會於10月31日至11月12日在英國格拉斯哥舉行,本次會議也是《巴黎協定》進入實施階段以來的首次氣候大會。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。