五角大樓“獨立評估報告”：炸死10名阿富汗平民不違法，建議不採取任何紀律處罰

【文/觀察者網 熊超然】雖然美軍已完成撤離阿富汗的任務，但他們留給這個國家的創傷仍未消退。

據美聯社、法新社當地時間11月3日報道，五角大樓的一份所謂“獨立評估報告”當天得出結論，美國今年8月末發動無人機襲擊造成10名阿富汗平民喪生，這起事件被認定“並非是由於不當行為或疏忽”造成的，因此建議不採取任何紀律處罰。

這份由美國空軍監察長薩米·賽義德（Sami Said）完成的“評估報告”聲稱，調查中未發現包括違反《戰爭法》在內的任何違法行為，美國無人機發動襲擊時在通信、識別以及確認轟炸目標的過程中出現了故障，儘管已採取了謹慎措施以防炸死平民，但“錯誤的襲擊”還是發生了。

今年8月末，當美軍倉皇從阿富汗撤離之際，“伊斯蘭國呼羅珊分支”（ISIS-K）在喀布爾機場附近發動炸彈襲擊，造成169名阿富汗人和13名美軍死亡。數天後，美軍以打擊“伊斯蘭國”為由，使用無人機對喀布爾一居民區發動空襲，造成包括7名兒童在內的10位平民死亡。

美聯社報道截圖

“這是一個‘無心之過’，但這不是犯罪行為，不是胡作非為，也不是翫忽職守。”據報道，由於美國空軍監察長賽義德和阿富汗相關行動沒有直接關係，他被認為具有所謂的“獨立性”。他表示，調查中沒有發現任何違法行為，包括違反《戰爭法》，是執行中的失誤、確認目標時的偏差以及溝通上的障礙導致了令人遺憾的平民傷亡。

“我發現，鑑於他們掌握的信息和他們所做的分析，我知道他們得出了錯誤的結論。但是……根據他們的結論來得出結論，是合理的嗎？事實證明，這是不正確的。”賽義德説道。

賽義德的“評估報告”聲稱，那場無人機襲擊必須在當時的背景下考慮，因為那是在喀布爾機場發生致命自殺式炸彈襲擊的幾天後，美軍收到大量有關部隊和平民受到威脅的信息，處於壓力之下。他表示，作出襲擊決定的人和其他人員之間若有更好的溝通，可能會對轟炸有更多懷疑，但可能也不會去阻止。

美國空軍監察長、空軍終將薩米·賽義德在11月3日的五角大樓新聞發佈會上 圖自美國國防部

據報道，“評估報告”認為：“襲擊的預定目標、車輛、車內物品和人員，在當時確實被評估為對美軍和在喀布爾機場執行任務構成迫在眉睫的威脅。”

賽義德11月3日也在五角大樓對記者重申了這一觀點：“根據他們所掌握的信息以及他們的解釋，他們都有一個真實的信念，那就是那些是對美軍的威脅，對美軍的威脅當時迫在眉睫。”

同時，他指出，這一事件的錯誤不應該歸咎於任何一個行動環節，也不應該歸咎於任何人，他沒有職責去決定某人是否應該為此錯誤受到懲罰。

美聯社報道稱，雖然“評估報告”未發現個人錯誤，也未提出紀律處罰建議，但賽義德最後還是透露，部分指揮官在看過報告後可能會決定採取一些行政行動，確定某些“表現不佳”的人，然後進行解僱或重新培訓等。

據美國有線電視新聞網（CNN）8月29日報道，美軍當天對阿富汗首都喀布爾市內一處居民區實施空襲，其中一輛白色豐田卡羅拉轎車被炸彈擊中。

美軍稱此次打擊目標為極端組織“ISIS-K”成員，該組織計劃在喀布爾國際機場實施自殺式汽車炸彈襲擊。對車輛發起的襲擊及之後的爆炸，造成10名平民死亡，包括7名兒童，其中一名名叫艾哈邁迪的死者，從2006年起就在為一個美國非政府援助組織工作。

監控錄像拍到的艾哈邁迪 視頻截圖

美軍空襲現場 視頻截圖

事發後，美軍於8月29日晚些時候承認，空襲中有阿富汗平民傷亡，並表示深感悲痛。此後，美國國防部卻態度冷淡、敷衍回應，五角大樓發言人約翰·柯比（John Kirby）9月13日表示，美國防部正對此次無人機襲擊的具體情況開展評估，但他並不清楚評估的具體細節。他還宣稱，現在暫不能確定美軍空襲目標的身份。

9月17日，美國中央司令部司令弗蘭克·麥肯齊（Frank McKenzie）最終承認此次空襲是一個“悲劇性的錯誤”，造成了無辜平民傷亡。10月15日，美國國防部公佈了一份賠償方案，承諾向事件中的遇難平民遺屬提供慰問金，還將幫助遺屬移民美國。

在得知五角大樓的所謂“獨立評估報告”，得出美軍無任何違法行為以及不採取任何紀律處罰的結果之後，社交媒體上的網民都感到難以置信。

一名美國網民説：“如果不是不當行為或疏忽，那是什麼？故意的？這不是一場意外事故，是我們故意針對了那些無辜的人。”

圖自推特 下同

“試想一下，如果另一個國家的無人機轟炸了華盛頓特區的人們，然後出來説他們不後悔，因為這是一次故意的行動。”

就在這條留言下方，另一名網民的回覆還在替美軍的“評估報告”開脱：“沒有人説他們不感到抱歉，他們確定的是沒有發生‘不當行為或疏忽’。”

另一網民隨即回懟：“確實沒有發生‘不當行為’，因為殺害兒童就是美軍的目的所在。”

《中國日報》歐盟分社社長陳衞華也現身美聯社的這條推特評論區：“哇！殺害無辜平民和兒童而不受懲罰，我了個去！”

對於美軍無人機8月29日在阿富汗炸死10名無辜平民的這一事件，中國外交部發言人趙立堅9月14日曾強調：“近日媒體廣泛報道美軍在阿富汗誤殺平民，也有國際輿論呼籲對美追責。面對國際社會廣泛質疑和一致譴責，美方不能企圖矇混過關、一走了之，必須徹查真相，給阿富汗人民和國際社會一個負責任的交代。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。