美財長耶倫：美國通脹將保持高位，直到新冠疫情得到控制

【文/觀察者網 周毅】據美國哥倫比亞廣播公司（CBS）消息，當地時間11月14日，美國財政部長耶倫表示，疫情一直在對經濟和通脹“發號施令”，在新冠疫情得到控制之前，通脹將持續保持高位。

外媒報道截圖

在14日的CBS“面對國家”（Face the Nation）欄目中，耶倫把美國創紀錄的通貨膨脹增長歸咎於新冠疫情。

在她看來，通脹能否在明年11月緩解，平均物價能否迴歸正常水平“這真的取決於疫情。疫情一直在對經濟和通脹‘發號施令’……我認為，如果我們想降低通脹，那麼繼續抗擊疫情是我們能做的、最重要的事。”

CBS“面對國家”節目截圖

耶倫承認，正如美國人所看到的，汽油和雜貨等日常必需品的價格在大幅上漲。她表示，隨着經濟在疫情中復甦，這些問題將有所緩解。“當新冠疫情得到有效管控時，人們的需求模式就會恢復正常。這時，人們又會開始外出就餐、開始旅行、開始有更多的服務支出，這會助使經濟恢復正常。” “而且勞動力供應也受到疫情影響。勞動力參與率下降；還沒有恢復。”

美國當下的通脹問題已經爆表。

美國勞工部11月10日公佈的數據顯示，美國10月消費者價格指數（CPI）同比上升6.2%，創下1990年以來最大同比漲幅，同時也是美國通脹同比漲幅連續第五個月超過5%。而就在數據公佈前，耶倫還曾信誓旦旦地承諾，絕不會讓美國通脹重演歷史，“不會重回上世紀的雙位數時代”，“會回落至2%的正確區間”。

美國消費者價格指數同比變化 圖自《紐約時報》

值得補充的是，就在耶倫談論通脹問題的同一天（14日），白宮國家經濟委員會主任布賴恩·迪斯（Brian Deese）在美國廣播公司（ABC）的節目中承認“通貨膨脹率很高，它正在影響美國人的錢包和他們的前景”。他承諾：拜登政府正在努力解決短期和長期成本上升的問題。

布賴恩·迪斯 ABC“本週”節目截圖

然而，通脹已經在美國政府和企業主之間割出一條裂縫。據美國政治新聞網站Politico本月10日報道，在美股飆升的同時，通貨膨脹問題正讓企業主們憂心忡忡。一位不願具名的“全美最大公司”CEO對其表示，“我認為政府根本沒有掌控這一切。白宮裏有多少人真正知道通貨膨脹是什麼？或者它如何影響企業？”

文章寫道：“拜登政府似乎過於自信，一旦供應鏈中斷問題得到解決，問題就會消失。”

“白宮西翼失聯了嗎？企業高管呼籲政府對抗通脹”，Politico報道截圖

另據《國會山報》報道，14日在被節目主持人瑪格麗特·布倫南 (Margaret Brennan) 問及何時物價將恢復到正常水平時，耶倫表示，如果美國“成功應對疫情”，這可能會在“明年下半年的某個時候”發生**。**

根據美國約翰斯·霍普金斯大學統計數據，截至北京時間2021年11月15日21時06分，美國新冠肺炎累計確診病例達47074699例，累計死亡病例763092例。美國仍是全球新冠疫情最為嚴重的國家。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。