“中國真的是民主國家嗎?”聽聽新西蘭媒體人的全方位解讀
连政ˋ︿ˊ”
(觀察者網訊)近日,在中國生活了近10年的新西蘭籍媒體人安柏然(Andy Boreham)在B站及《上海日報》發佈視頻及評論文章,圍繞話題“中國真的是民主國家嗎?”展開了一系列的討論,全方位解讀了中國特色社會主義民主的定義以及它的運作方式。

《Shanghai Dailly》11月27日發佈安柏然署名文章
安柏然在視頻及文章中引用了國家主席習近平16日同美國總統拜登視頻會晤時,對中國民主的闡述:“民主不是一種定製的產品,全世界都一個模式、一個規格。一個國家民主不民主,要由這個國家的人民自己來評判。如果因為實現民主的形式不同就加以排斥,這本身就是不民主的行為。”
安柏然認為,習主席所表達的意思是1)中國有自己獨特的民主形式,2)民主是各式各樣的,以及3)“某些國家,例如美國,應當尊重多樣的民主,而非堅持自己的民主形式就是最正確的。”

CGTN B站賬號發佈安柏然對中國式民主的解讀視頻
安柏然稱這對許多人來説都很費解,而對於“中國人民不能一人一票選主席,怎麼能算民主國家呢?”等問題,他則通過5分鐘的視頻來解釋民主是什麼以及中國特色的民主以及它是如何運作的。他認為,世界各國政府對民主都有不同的解釋,但對許多西方人來説,民主只意味着“擁有選舉總統的權力”,因此許多西方人會本能地拒絕接受中國是一個民主國家,而不會去仔細思考。
對此,安柏然提到,包括他家鄉新西蘭在內的許多西方國家實行的代議制選舉,其選民只能選出自己的喜歡的政黨,並不能直接投票選出領袖,至於誰能成為黨的領袖並贏得大選成為國家領袖,公眾無權干涉。同時,除了幾年一次的大選中投票外,普通民眾幾乎不能投票決定政務中的事情。

安柏然指出,雖然“中國式民主”也有代議制和選舉的成分,但中國實行的這種民主制度被稱為全過程民主或協商民主。“簡單來講,我們可以稱之為中國特色民主”。
隨後,安柏然着重解釋了“中國式民主”裏的四個主要組成部分 —— 人民代表大會制度、多黨合作制度、民族區域自治制度以及基層羣眾自治制度。期間他還列舉數字提到,“每年全國範圍內的鄉鎮社區選舉投票率高達百分之九十以上,遠高於大多數西方民主國家。”

視頻及文章最後,安柏然還引用了中國歇後語“摸着石頭過河”,他強調民主並沒有正確與否,只要這項制度是為服務人民而設計,並基於人民的特殊需求,那就是好制度。“現如今的中國民主形式,自80年代以來都在不斷變化和調整,也必然會適合中國發展的速度不斷進化”,他説。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。