張頤武：突破西方話語屏障，呈現中國現實

圍繞新疆的扭曲報道和負面宣傳，已經成為最近西方一些媒體的熱點，也成為一些勢力炒作中國議題的焦點。

西方一些勢力多方鼓動造勢，經過相當長時間反覆地在這一議題上下功夫，包括虛假證人證言的各種展示，主流媒體輿論的多方渲染，網絡輿論的全面造勢，NGO或行業組織的密集發聲，最終政府正式出面跟進，再由輿論廣泛放大，最終構成了一種極為強勢的話語。其聲勢也對一般公眾或企業造成強力威懾，把新疆問題逐漸變成一種在西方好像是不言自明的“政治正確”，任何反對意見都被邊緣化，排斥在輿論和話語主流之外。像新疆棉花生產“強制勞動”這種根本毫無事實根據，不值一駁的荒謬表達，居然能夠堂而皇之地成為主流敍述，變成屏蔽真實狀況的話語屏障。這種話語屏障形成意義，在於把一切客觀聲音刻意地説成是中國人的宣傳，是不可相信的。用這樣的方法形成認知偏差和刻板印象，讓真實的反而變成了無用的。其話語之所以只存在於他們自己的圈子中，就是有效地排斥真實信息的結果。

我們應該看到，一方面事實勝於雄辯，這些虛假的話語屏障最終一定會破產；另一方面，當前情況需要我們以更大的努力，更多的專注度去突破話語屏障，讓真實打破虛假，扭轉輿論氛圍。

首先，需要中國社會、媒體和公眾能夠對於真實情況持續不斷地、反覆地利用一切可能的途徑做介紹。對每一個謊言都用真實做堅決的回應，每一個無根據的説法都要被查實回應。官方不斷的正式回應確實在起作用，同時民間也需要密集發聲，以保證在每一個相關場合，每一個具體的場景之中都要有真實的聲音。主流媒體、網絡、社會和行業組織都要在相關狀況中發出聲音，不斷努力讓真實有機會呈現。雖然這樣的聲音依然有可能被屏蔽，但密集發聲，畢竟可以在一定程度上突破屏障，讓西方的公眾聽到。這就需要全社會對於議題本身有高度的認識，不斷努力抓住陳述真實的機會。持續、不斷地發出真實的聲音本身就有力量，提升這方面的密度和強度是極為重要的。

其次，對於各種受到壓力或處在兩難狀態下的企業等所發表的不當言論和錯誤選擇，比如當它們公然違背國際貿易準則時，在堅決澄清和回應基礎上，要善用國際規則和標準，合法合理地進行必要回應，民間和公眾的回應是一個重要方面，行業組織和民間組織的回應亦然。在多方努力、反覆澄清事實的基礎上，力爭回到合乎貿易準則的狀態。 

再次，客觀呈現事實，可以讓更多的第三方發出聲音，讓發展中國家和新興國家的輿論能夠不斷地將真實傳送出去。在國際社會多一個能夠發出真實聲音的人，就會少一點誤解和偏見。同時在國際組織和國際多邊場合中也努力地呈現真實。

最後，需要在西方主流媒體和網絡輿論中努力地呈現真實狀況。在一切可能的情況下，利用一切機會和可能性，讓真實聲音能夠得到傳播。這一方面需要跟進和追蹤那些不公正的報道和言論，以投書、跟帖、評論等等一切可行的方式呈現真實，讓每一個虛假的聲音出現之後，都有真實的聲音跟進。讓普通人的現身説法，讓當事人的客觀見證，能夠通過一切縫隙“漏”出來。用客觀來敗虛假的興，用真實來消虛假的力。

當前“新疆問題”已經成為一個關鍵焦點。突破話語屏障，最終呈現真實，需要更堅韌的耐心，更堅決的努力，更堅定的意志，需要整個中國社會有更多作為。（作者是北京大學教授）