印度網友發推曬城市夜景:“人們會説這是上海,但這是安拉阿巴德”,網友直接看懵……
【環球網報道 記者 索炎琦 張曉雅】印度安拉阿巴德VS中國上海,近日,一則將這兩座不同國家城市聯繫在一起的帖子在推特上成了“爆款”。
事情要從一名印度網友的推文説起。
當地時間3日,名叫阿帕納·辛哈,自稱是印度女作家、一名母親的推特用户在其個人推特上發佈一則有關印度城市安拉阿巴德的夜景視頻。畫面中的人並不多,但街道上仍傳來些許嘈雜聲,一些汽車、摩托和三輪車駛過鏡頭,街面上的房屋看起來並不高大,但街邊建築時而射出的黃色燈光還是給夜晚增添了一些熱鬧的氣氛。
這樣的夜景,對中國讀者來説絕對聯想不到上海。不過,這名用户卻主動配文cue了一把上海:“人們會説這是上海,但這是安拉阿巴德。”↓

安拉阿巴德是印度北方邦的一座城市,據北方邦政府官方介紹,安拉阿巴德是該邦最大的城市之一,位於恆河、亞穆納河和如今已經消失的薩拉斯瓦蒂河匯合處。安拉阿巴德也是印度有着歷史意義和神話的城市之一,是一個集合了印度教、伊斯蘭教、耆那教和基督教文化的城市。


推文上的景象和上海夜景相去甚遠,但和上海的比較一時間引得網友圍觀。目前,這篇內容已成為這位印度女作家歷史發佈內容的“爆款”,獲得近500評論及3000左右點贊回應。
推文下方,有印度網友表示贊同,認為夜景確實很漂亮。↓

“哇哦… 太漂亮了。”
但更多網友提出的是質疑,不少網友對其説法不敢苟同。↓

“你是從哪個角度,看出它像上海的?”

“拜託了… 沒有人會説你視頻裏這個小鎮是上海。真正的上海在我這張照片裏。”

“這就是你認為上海的樣子嗎?(下面視頻)是一個人閒逛上海(的景色)。”
對於曬印度城市夜景、但硬扯上海的做法,一些印度網友這樣留言。↓

“如果有人説這是上海,立馬找個醫生吧。”
也有曾在印度北方邦安拉阿巴德待過的網友現身説法,講述了自己的真實體驗。↓

“當我在安拉阿巴德上學的時候… 我們幾乎都沒有電用來學習… 停電在這個季節也很正常…(但)印度確實改變了許多… 感謝莫迪…”
《環球時報》總編輯胡錫進於4日關注到這條推文,微博發文稱:“印度一作家把北方邦的安拉阿巴德和上海相比,大家看看,它們像嗎?”

值得注意的是,微博下方配的這段視頻,正是這位印度女作家所拍印度城市街景和真正上海街景的對比,而上海這一視頻片段也並非官方宣傳片。胡錫進對此表示:“我找的可是把上海拍得很醜的一段視頻啊,沒好意思用宣傳片。”↓