英媒:英國人挖保姆,漲薪加路虎
作者:安娜·泰扎克,王会聪译
英國《每日電訊報》11月13日文章,原題:保姆戰爭:受僱者正如何受到金錢和豪車的誘惑 忘記韓劇《魷魚遊戲》吧,當前的保姆荒正迫使英國富裕家庭訴諸心理戰,為孩子聘到一位“瑪麗·波平斯”(“魔法保姆”,英國系列童話中的主人公——編者注)。

據高端保姆中介機構保羅特與特威德的創始人露西·查林傑透露,如今英國保姆遭“挖角”現象頻發,一些父母在學校門口悄悄與保姆接觸,然後以各種誘人條件吸引後者跳槽,包括承諾大幅漲薪和提供度假房屋等。“一些人正使用極其見不得人的手段。”她説,“我聽説,一個家庭在朋友家舉辦的宴會上看到對方的保姆很出色,然後就將她‘挖’到自己家。他們巧妙地拿到她的電話號碼,隨後提供7萬英鎊的薪酬,以及一輛路虎攬勝當作‘簽字費’。”
大量類似故事正在上演,例如在經過一番精心安排後,一位母親在某兒童遊樂場“巧遇”她朋友的保姆,趁機向後者提出加薪2.5萬英鎊、提供一輛MINI電動汽車的建議。另外一位母親則成為朋友保姆哭訴時依靠的肩膀,並最終暗示如果後者照顧她的孩子可能會過得更快樂。
“脱歐”和新冠疫情的雙重影響導致英國出現保姆荒,外國保姆人數幾乎減少到零。當因為疫情不得不居家辦公時,許多人發現還可以臨時應付保姆的工作。但現在,他們可能重回辦公室,因此一位可靠的保姆是絕對必要的,這進一步加劇了原本就已非常嚴重的保姆荒。英國搜索網站“照顧兒童”的數據顯示,今年找工作的保姆同比減少20%,而對保姆的搜索量上升近30%。
“互惠生”的幾近消失也在激化這場保姆戰爭。對那些收入較低、請不起專業保姆的家庭來説,這種允許18歲至26歲的年輕人住在自己家裏,並通過幫助照顧小孩來換取零花錢的文化交流項目,向來不可或缺,但“脱歐”後的英國不再允許此類項目。眼下互惠生中介公司僅能提供極少數互惠生,包括英國人、按照歐盟定居計劃獲得預定居身份的人,或來自澳大利亞和新西蘭並獲得“年輕人流動”簽證的人。因此對互惠生的爭奪亦已成常態,沒有任何照顧孩子經驗的十八九歲年輕人,也要求家長正式列出他們能提供的各種好處。以前,家長每週僅為互惠生支付不超過130英鎊的零花錢,但如今他們通常需要支付350英鎊,還要外加健身房會員資格、購物券和駕駛課程等。更糟的是,如今那些最富裕的英國父母也在參與爭搶。
學校也因為保姆爭奪戰“躺槍”,絕望的父母甚至會“挖”孩子的老師當保姆。有數據顯示,過去一年保姆的薪酬上漲了20%,經驗最豐富者能掙到10萬英鎊,難怪一些受到高薪和各種好處誘惑的教師可能將離開校園。不過,查林傑認為,收入最高的保姆工作伴隨着巨大的責任和不靈活的工作時間。“我不認為我們會看到大批教師成為保姆。”
看來,在新一批“瑪麗·波平斯”“飛”來前,英國父母只能不斷為保姆漲薪,或者自己到學校接孩子。(作者安娜·泰扎克,王會聰譯)