英媒：從自拍到短視頻，不變的是自戀

英國《觀察家》週刊11月13日文章，原題：自拍不再，但自戀無處不在  2013年，《牛津詞典》將“自拍”（selfie）評選為2013年年度英語流行詞。《牛津詞典》方面透露，這個詞的使用在短短12個月內就激增17000%。不過，現實世界很快開始繼續前進。2018年，美國《連線》雜誌宣佈“自拍‘已死’”，稱“谷歌趨勢的數據也顯示，從2013年被收錄以來，該關鍵詞的熱度穩步下降”。10年前青少年沉迷於自拍，如今青少年熱衷製作短視頻，在其中表演搞笑內容或舞蹈動作，或者擺出模特姿勢。他們表現得極其專業，這在一定程度上歸功於應用程序的巧妙設計，但也與幾十年來西方社會日益熱衷模仿名人有關。

在1998年出版的《過度消費的美國人》一書中，作者朱麗葉·斯格爾聲稱，住在郊區的人們不再試圖與鄰居攀比，相反，他們渴望向那些名人和其他公眾人物“看齊”。她擔心人們為這種不真實的生活方式刷爆信用卡，並將導致財務和心理絕望。此後，數字技術以令人不可思議的速度降低普通人模仿富人和名人的成本。手機攝像頭和社交媒體的結合創造了自拍：這不僅是你個人的照片，還能借此瞥見你內心深處的自我陶醉。

如今我們總是能遇到名人，而且名人也越來越多。我們或許不認為自己是名人，但不會再像上世紀70年代的人那樣，在電視台的攝像機前緊張得手足無措。從這個角度看，自拍熱潮可被解讀為我們通向“全民自戀”之旅中的一個階段。美國已故歷史學家克里斯托弗·拉施在1979年出版的《自戀文化》一書中，描述了一個“工作和權力等級”都已消失的社會，那裏的人們感到孤獨且渴望認可，到處都是“沒有羨慕的看客就活不下去”的自戀者。

千禧一代發現，儘管自拍輕鬆地保存他們的快樂記憶，但也殘忍地記錄了他們逐漸衰老的過程。他們厭倦了回看自己在滾屏中逐漸變細的腰圍和慢慢消失的皺紋，自拍熱潮也隨之漸行漸遠。當如今的青少年不再是短視頻平台名人時，他們將如何應對？或許最終進入職場時，他們將難以忍受。或許他們需要搞笑的表演、精緻的打扮和人造的魅力才能生存。中年人也在不經意間模仿他們唱唱跳跳的孩子，瘋狂地試圖在房間中製造些許具有感召力的熱鬧場面。這是因為如果他們變老且令人覺得無聊，那麼就將失去自己的工作。他們畫在臉上的笑容暴露了內心深處的焦慮。如果你不信，不妨看看他們的自拍照。（作者達米安·湯普森，王會聰譯）