社評：為抑制通脹，華盛頓又來求北京了

美國白宮星期二宣佈釋放5000萬桶戰略儲備石油，其目的是要平抑油價，遏制美國嚴重的通貨膨脹。白宮聲稱，這次釋放將與中國、印度、日本、韓國和英國同時進行。目前，原油價格達到每桶80美元左右，高油價成為世界各國通脹的主要推手之一。

白宮的聲明中肉麻地吹噓了美國恢復經濟的成就，但誰都知道拜登團隊現在最心虛的就是經濟，在釋放石油儲備的問題上，他們在求中國。

因為美國的通脹形勢尤為嚴峻，除了疫情的影響，拜登政府推出龐大的聯邦支出計劃不斷帶動貨幣增發，讓物價上漲更難熄火。美國實際陷入了不搞經濟刺激和擴張華爾街受不了、搞刺激和擴張物價以及老百姓受不了的惡性循環。

中國是最大石油進口國和第二大石油消費國，華盛頓求不動歐佩克增產石油，就寄希望於中國與它一起行動。油價降下來對中國是利好，相信北京不會在釋放石油儲備這件事上與華盛頓彆着勁來。事實上，中國近期已經放出過動用部分石油儲備的信息。

但有一點很重要，美國當前的通脹形勢比中國厲害得多，而且它正在形成政治影響，嚴重威脅民主黨明年中期選舉的選情。現在美國罵拜登政府“經濟無能”的聲音很多，一些政治分析人士認為，如果物價就這麼高企下去，通脹這一條就足以斷送民主黨的中期選舉。所以拜登政府又得求中國了，這是一個對大家都有利的方向，但中國明顯更加主動。

這件事是美國與中國在經濟上有大量共同利益，美方要解決問題很需要中方給予幫助的縮影。拜登政府要想延續特朗普時期蠻橫的“脱鈎”戰略，根本行不通。

其實美國通脹高與其對中國輸美商品濫加關税不無關係，拜登團隊對此已經很清楚了。加了那麼多關税，美國從中國的進口並沒減少，反映了那些中國商品對維持美國消費需求不可取代。這會極大增加中方企業與美方進口商就誰來支付那些關税開展博弈的籌碼。

隨着美國經濟形勢趨緊，中方企業的籌碼將進一步增強，那些關税很難長期維持下去。拜登政府一定很恨它們，但又不願或不敢主動放棄它們，拜登團隊希望多換取中方的一些讓步，既有利於他們同中國博弈，也在國內更好交差，免得被罵“對中國軟弱”。

這就是中國做好自己事情積累出的效果。我們總説中美利益高度相關，經濟上你中有我我中有你，都是大實話。美方違背規律行事註定要自傷，他們魯莽地搞“脱鈎”，想讓中國難受，結果怎麼樣呢？美國供應鏈出現的混亂比中國要嚴重得多，而且中國還沒有為報復它主動向美方供應鏈下手開刀呢。

希望美方吃一塹長一智，從當前它的困境中好好補上全球化時代的美利堅合眾國已經沒有任性胡來的資本這一課。中國的製造業規模已經遠大於美國，我們的社會消費品零售總額2021年預期將超美國，中國對大宗商品的消費量也一一超過了美國。美國從理論上説基本失去了對中國實施經濟制裁的能力，合作與共贏將越來越成為美國對華經濟政策的唯一選擇。

隨着中國的名義GDP越來越接近美國，並終將超過它，美方需要的不是憤怒和妒忌，而是清醒和理智。它需要認真考量與中國和平共存的新型大國相處之道。中國應繼續努力做好自己的事情，同時保持耐心，遇事不妨讓子彈多飛一會，我們的實力在很多時候會讓一些戰略挑釁者自我冷卻下去。