前蘇聯攝影師鏡頭下的《中國人民的勝利》

隨着2021年秋拍序幕的徐徐拉開，1949-1950來華的蘇聯攝影大師茨特隆拍攝的數百張《中國人民的勝利》的原版底片，現身北京影易拍賣現場，引起了收藏界的注意。據常年從事中外攝影文化交流的中國特稿社前圖片主編、北京博物館學會影像專業委員會副主任曾璜介紹，這批包括有西南戰役、渡江戰役、解放南京、建國初期的北京和上海的影像中，不乏未曾披露的視覺史料。此外當年來華蘇聯攝影師的底片，均由俄羅斯的國家文博機構所收藏，現身北京的這批原版底片是目前已知的國內留存的孤品。

一．誰是茨特隆？

茨特隆（弗拉基米爾·薩穆伊洛維奇·茨特隆 |В.С.Цитрон），1913年生於白俄羅斯。在二戰痛失家人的茨特隆,加入了蘇聯中央紀錄片製片廠任攝影師，在二戰最殘酷的斯大林格勒戰場拍攝導演的代表作“斯大林格勒的復興”獲蘇聯最高獎項斯大林獎金獎。戰後茨特隆作為蘇聯最早的彩色電影攝影師之一，拍攝了近30部記錄片，留下了戰後社會主義國家最重要的影像遺產之一，成就為蘇聯最偉大的紀錄片導演及攝影師。

1949年，解放戰爭即將取得最後的勝利，斯大林派遣了17位蘇聯頂尖的電影人來華，拍攝彩色的《中國人民的勝利》。茨特隆作為三位最主要的攝影師之一，於1949年9月至1950年5月期間在北京、上海、南京、杭州、成都、瀋陽、廣州等地拍攝素材，記錄下瞭解放戰爭最後階段、開國大典、1950年五四青年節慶典等重要的歷史，並邀請中國的軍政領導人親臨現場，情景再現了三大戰役、渡江戰役和解放南京等重大歷史事件。

二．他拍了什麼？

1.成都戰役

在衞國戰爭積累了豐富的經驗的茨特隆，抵華後即被派往西南前線，拍攝了賀龍、宋任窮等將領進軍西南，川軍將領談判受降，臨汾旅進擊成都，古劍閣作戰，成都戰役等場景，為《中國人民的勝利》留下了真實性和現場感。賀龍親筆給茨特隆去信稱讚：“在具有偉大歷史意義的西南進軍中，你們不辭辛苦、克服了許多困難，將軍民鬥爭的實狀，用影片記錄出來了，這對於鼓舞中國人民和軍隊的鬥志，擴大部隊的影響，加強國（家）宣傳是一個重要的貢獻，我對於你的工作表示謝忱。”

2. 再現重大戰役

1950年初，蘇方邀請到粟裕大將及三野將士和當地民眾，組織了大規模的再現“渡江戰役”和解放南京的場景，情景再現了粟裕在渡江戰役戰前的調度指揮，百萬雄師過大江，長江民船百舸爭流助解放軍渡江，三野將士在長江邊作戰、進佔堡壘、戰壕調度等作戰現場，解放軍將士與南京城市民於解放南京入城式中在挹江門、總統府及南京街頭的大型慶典及三野將士在南京中央陸軍軍官學校巡禮等。

據影易研究考證部負責人餘銓斌介紹：與留存的由當時解放軍隨軍攝影師拍攝的影像比較，蘇聯電影團詳盡的田野調查，在拍攝過程中真實地重現戰場上的位置、兵器炮船的實物、行軍路線和戰事過程的底片，大量的連續性充滿動感與鏡頭感的影像，不僅展示了茨特隆宏大敍事的高超技巧，也更為體系化的留下了視覺史料。

3．在上海和北京

茨特隆在上海逗留期間，還留下“二六轟炸”和人民社會生活的原版底片。

最珍貴的北京影像是1950年五四慶典活動，將新中國成立之初朝氣蓬勃、蒸蒸日上場景展現給世人，留存給歷史。此外，具有浪漫主義色彩的故宮、天壇、北海等標誌性皇家建築風景，作為影片的開頭收錄於《中國人民的勝利》。

此外，還有不少值得一提的合影，如茨特隆與瓦爾拉莫夫、米科沙、卡薩特金等電影團成員的照片，補充了此次來華人物系譜及資訊。而茨特隆與中國同行的合影記錄下中蘇藝術家們的友情歲月。

三，茨特隆的成就和價值

《中國人民的勝利》公映，讓茨特隆獲得了包括蘇聯電影藝術最高獎斯大林獎金獎在內的兩國勳章。1959年，茨特隆再次來華拍攝了記錄建國十年的鉅變的《東風掀起長江浪》。

遺憾這批優秀的作品均在中蘇關係降温，及後冷戰蘇聯的解體中被淡出了人們的視線。直至新中國70週年前夕，由俄羅斯莫斯科多媒體藝術博物館保存並修復的《中國人民的勝利》回贈給中國，才讓人重新瞭解當年留下了彩色的影像，以及這批被封存了70多年的攝影師和所拍攝的視覺文化遺產。

此次亮相影易拍賣的藏品中，除了來華蘇聯攝影師唯一記錄了實戰的原版底片外，還附有茨特隆舊藏的賀龍、沈雁冰等領導人的手稿書信。此外，攝影師的手稿，證件，資料，原版像樣以及中蘇兩國政府頒發的多枚勳章。餘銓斌介紹道，無論從稀缺唯一性，還是完整性，是一件印證着着中蘇兩國關係，補白着新中國建立史、圖像史、電影史和攝影史的珍藏。（完）