烏克蘭戰爭可能會加劇習近平在國內的問題 - 彭博社

習近平攝影師：約翰內斯·艾斯勒/法新社/蓋蒂圖片社在習近平尋求順利連任中國最高領導人創下的第三個任期的一年中，他面臨着一系列危機。

俄羅斯入侵烏克蘭，恰逢普京總統訪問北京僅數週之後，只是習近平面臨的問題之一。經濟增長創下三十多年來的最低水平（除2020年外）。房地產市場出現越來越多的違約。對中國最大科技公司的打壓已經嚇跑了投資者。

重要閲讀：

• 習近平在最需要穩定時陷入危機
• 壓倒性聯合國投票使中國在烏克蘭平衡行動變得更加困難
• 隨着經濟挑戰加劇，中國領導層聚集：問答
• 中國擴大濫用打擊行動，新“鐵籠女”案浮出水面
• 中國與烏克蘭舉行會談，進一步疏遠俄羅斯

到目前為止，習近平設法避免了任何重大後果。北京冬奧會在沒有任何嚴重抗議的情況下結束，中國也避免了像襲擊香港那樣的大規模奧密克戎疫情爆發。他的政府現在正在重新調整對烏克蘭的立場。

最大的挑戰將是習近平防止因經濟放緩而引發的社會動盪。為此，投資者將密切關注週六全國人大常委會年會上約3000名代表的任何促進增長的舉措。

已經有央行降息，政府承諾減税。中央政治局已經暗示會提供更多支持。

雖然共產黨可以控制中國內部發生的事情，但更多外部衝擊可能會使習近平精心策劃的權力維持計劃複雜化。

2021年8月30日，上海一塊展示習近平的廣告牌前的一名垃圾收集員。攝影師：Qilai Shen/Bloomberg在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，並與他人分享此新聞通訊。他們也可以在這裏註冊。

全球頭條

城市遭受襲擊 | 俄羅斯入侵烏克蘭進入第二週，其部隊在夜間向基輔發射導彈，並加大努力奪取該國沿海南部城市。烏克蘭軍事總部表示，俄羅斯正在派遣四艘兩棲突擊艦靠近敖德薩海港登陸部隊，試圖奪取該城市。

• 德國將向烏克蘭提供2,700枚前蘇聯製造的地對空導彈，加大援助力度，此前曾放棄向衝突地區發送武器的政策。

謹慎行動 | 美國和歐洲盟友支持對俄羅斯實施制裁，加強烏克蘭的防禦，並集結國際輿論反對戰爭。但正如彼得·馬丁和詹妮弗·雅各布斯報道的那樣，美國總統喬·拜登的政府一直小心翼翼，不願回應普京關於將其核武庫處於高度戒備狀態的評論，甚至推遲了本週計劃進行的“民兵三”洲際彈道導彈測試。

• 閲讀 Matthew Boesler 的報告，報告介紹了歐盟、美國以及亞洲幾個美國盟友如何將金融武器化。

*對俄羅斯實施的多輪制裁是有史以來最複雜的，已經將一羣專家推到了聚光燈下。大批律師、合規專家和金融科技公司正在被動員起來，幫助銀行避免之前制裁帶來的數十億美元醜聞。*寡頭受到打擊 | 對烏克蘭入侵的制裁正在通過懲罰 俄羅斯最富有的商人，這些制裁讓俄羅斯與全球經濟整合的30年走到了一個冰冷的、徹底的終結，Stephanie Baker 報道。許多克里姆林宮的觀察者從未想過普京會冒這麼大的風險，孤立了俄羅斯。

• 俄羅斯億萬富翁阿利舍爾·烏斯馬諾夫的512英尺超級遊艇Dilbar，按體積計算是世界上最大的，據福布斯報道，已被德國當局在漢堡扣押。
• 同行億萬富翁羅曼·阿布拉莫維奇正在 出售 切爾西足球俱樂部，因為體育和娛樂組織越來越多地與俄羅斯斷絕關係。

彭博觀點精選

• 中國在烏克蘭問題上的言論模稜兩可：Clara Ferreira Marques
• 讓印度遠離俄羅斯需要更多時間：Mihir Sharma
• 普京提醒拜登核威懾是有效的：Hal Brands

接收難民 | 烏克蘭人逃往歐盟將被授予居留許可，以及獲得教育和工作機會，這是一個預計將在今天實施的計劃的一部分。這項所謂的臨時保護指令將允許烏克蘭人超過90天的停留，預計這一舉措將被廣泛採納。

烏克蘭難民的去向

來源：聯合國難民署，歐盟統計局

注：烏克蘭居民的數量代表2020年持有居留許可的人數。這低估了那些居住在這些國家的烏克蘭公民的總數。

您可以使用的解釋

• 瞭解俄羅斯在烏克蘭戰爭中的根源
• 戈恩事件及其對日本的影響
• 如何判斷中國的房地產調控是否達到頂峯

阿富汗挑戰 | 聯合國駐阿富汗特使表示，如果不與受制裁的塔利班領導的政府合作，聯合國將無法幫助阿富汗。聯合國安理會聽取了黛博拉·萊昂斯的講話，她強調了自美國去年撤軍後該激進組織在執政方面面臨的困難，指出經濟正接近臨界點。

Bloomberg電視台和廣播電台每週一至週五下午12點至1點播出與David Westin合作的《權力平衡》，在東部時間1點至2點在Bloomberg廣播電台播出第二個小時。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏觀看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

• 歐美外交官未能在二月與伊朗就其核計劃達成協議的目標，現在警告稱只剩下幾天時間達成協議，經過超過10個月的談判。
• 儘管早在疫情初期就有證據表明這類設施是疾病和死亡的温牀，但香港養老院中只有15%的老年居民完成了新冠疫苗接種。
• 新加坡將建立一個專門從事數字安全的武裝部隊，一位部長表示，與俄烏戰爭有關的網絡攻擊顯示了建立防禦的必要性。
• 一位韓國次要總統候選人表示支持主要的保守派候選人尹錫烈，增加了右傾陣營贏得下週選舉的機會。
• 眾議院委員會在法庭文件中表示，電子郵件可能顯示前美國總統唐納德·特朗普試圖阻止國會認證2020年選舉結果而犯罪。
• 利比亞議員計劃組建新政府的計劃在Ahrar電視台報道稱武裝分子在兩名擬議部長前往宣誓就職的途中扣押了他們，陷入混亂。

最後… 中國的能源部門，全球最大的煤炭生產國，佔據了來自石油、天然氣、煤炭和生物質的總甲烷排放的大約五分之一 — 產生的排放比下一個最大的排放國：俄羅斯和美國多出50%以上。正如Aaron Clark報道的那樣，國際能源署的甲烷追蹤器估計顯示了中國在減少温室氣體污染方面的巨大任務。

一名工人在2021年11月12日在以煤炭為動力的大唐國際張家口發電廠附近使用火炬切割鋼管。攝影師：Greg Baker/AFP/Getty Images