彭博晚間簡報：烏克蘭稱平民死亡人數正在上升 - 彭博

3月10日，基輔北部伊爾平一輛被子彈打滿的汽車。烏克蘭人一直試圖撤離這座城市，克里姆林宮的攻擊仍在繼續。據報道，一些人聲稱俄羅斯士兵正在瞄準平民。

攝影師：Aris Messinis/AFP/Getty Images沃倫·巴菲特

攝影師：Johannes Eisele/AFP/Getty Images

隨着俄羅斯軍隊繼續轟炸烏克蘭，週四有超過40,000名平民得以離開戰區，這使得自人道主義通道開放以來被疏散的人數達到約100,000人，總統沃洛迪米爾·澤連斯基表示。週四大部分的疏散行動發生在蘇梅、特羅斯特揚內茨和克拉斯諾皮利亞，這些城市位於哈爾科夫西北部。但黑海港口城市馬裏烏波爾仍然是一個重大災難，副總理伊琳娜·維雷舒克表示：“那裏存在着真正的人道主義災難。”

僅僅幾周時間，數百萬烏克蘭人因俄羅斯的戰爭而流離失所。3月10日，一名志願者在一家老年收容所哭泣，她照顧的一位88歲老人被疏散。攝影師：Chris McGrath/Getty Images停火談判沒有取得任何進展。烏克蘭軍方總參謀部表示，克里姆林宮軍隊正試圖包圍基輔，從北部和西部展開行動，但他們的前進速度已經減緩甚至停止。烏克蘭軍隊聲稱已經將俄羅斯人趕出了切爾尼戈夫附近的巴克拉諾瓦穆拉維卡村，該村位於通往首都的道路上。

查看更多：俄羅斯入侵烏克蘭的視覺指南

與此同時，俄羅斯國防部否認對馬裏烏波爾的一家產婦醫院發動襲擊負責，本週聲稱烏克蘭人製造了致命襲擊，以便指責俄羅斯。週三，俄羅斯官員聲稱該醫院是一個目標，因為它設有戰鬥陣地。烏克蘭官員表示，克里姆林宮軍隊的轟炸發生在原本應該是為了允許疏散而停火的時候，造成三人死亡，包括一名兒童，另有17人受傷。

居民逃離基輔北部的伊爾平市，3月10日。攝影師：Aris Messinis/AFP/Getty Images醫院的殺戮增加了馬裏烏波爾官員所説的自克里姆林宮軍隊包圍該市以來的1,300人死亡。據報道，逃離該國的難民聲稱俄羅斯士兵故意向平民開槍。這兩種説法都無法證實。聯合國表示自俄羅斯發動進攻以來，在烏克蘭至少有549人死亡，但實際數字可能更高。

Bloomberg正在追蹤冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展。

以下是今天的頭條新聞

美國官員警告俄羅斯可能再次進行潛在的偽裝行動。但與其創造入侵的藉口不同，這一次據稱將為使用生物或化學武器對烏克蘭人進行鋪平道路。本週早些時候，俄羅斯和中國在沒有證據的情況下指責美國軍方在烏克蘭運營“危險”生物實驗室。美國政府駁斥了這些評論，這與中國外交官之前在被問及Covid-19起源時使用的轉移注意力的策略相似，並再次提到了馬里蘭州的Fort Detrick，蘇聯在1980年代錯誤地聲稱這裏是導致艾滋病病毒的源頭。在週二的參議院聽證會上被問及這些説法時，美國政治事務副國務卿維多利亞·努蘭德稱其為“俄羅斯經典的責怪他人計劃自己要做的技術。”

在俄羅斯對烏克蘭伊爾平的襲擊中喪生的一名平民的遺體於3月10日被抬過一座被摧毀的橋。攝影師：Chris McGrath/Getty Images俄羅斯政府越來越接近於奪取甚至國有化那些因其入侵烏克蘭而離開的外國公司，同時計劃採取措施誘使其他公司留下。在對外國企業大規模撤離的首次明確回應中，經濟部已概述了新政策，以臨時控制外國持股超過25%的離開公司。

高盛表示計劃關閉其在俄羅斯的業務，這是第一家主要的華爾街銀行因對烏克蘭入侵做出回應而離開。

在普京在一月份在烏克蘭邊境集結軍隊時，先鋒集團和北方信託實際上增加了他們在俄羅斯領先銀行的持股，而且是通過一些不太可能的投資組合。

歐洲央行意外加快了其貨幣刺激的縮減，表明它更擔心創紀錄的通脹，而不是較弱的經濟增長，因為俄羅斯的戰爭威脅可能進一步推高價格。歐洲央行官員稱烏克蘭入侵是歐洲的“分水嶺”時刻，承諾從5月初開始放緩債券購買，並表示他們可能會在第三季度儘快停止該計劃。在美國，由於汽油、食品和住房成本上漲，二月份消費者價格上漲加速。這裏是您的市場摘要。

增長展望

歐洲央行將2022年的預測下調至3.7%，而原先為4.2%

來源：歐洲央行

中國新冠病例數量達到了自武漢早期爆發以來的最高水平，兩年多前這種致命病毒首次出現。在歐洲，德國報告了新的感染率紀錄。在美國，拜登政府將延長航空旅客佩戴口罩的要求一個月。這裏是最新的疫情情況。

美國家庭淨資產因股價上漲和房價上漲而創下新紀錄，第四季度家庭淨資產增加了5.3萬億美元，增幅為3.7%，較第三季度的增幅更為温和。第四季度的增長將淨資產推高至超過150萬億美元。

明天你需要了解的

• 彭博觀點：俄羅斯人會選擇真相還是謊言？
• 英國凍結阿布拉莫維奇的資產，切爾西的未來岌岌可危
• 美國上市的中國股遭遇自2008年10月以來最嚴重的拋售。
• 波動交易者對大幅市場震盪不再感到滿意。
• 彭博觀點：美聯儲需要放緩加息速度。
• 貝索斯前往太空，而亞馬遜面臨着一系列挑戰。
• Rivian的1,170億美元市值蒸發使得賣方粉絲們變成了懷疑論者。

中國在弗拉基米爾·普京身上下了一個輸掉的賭注

到目前為止，在俄羅斯在烏克蘭的殘酷衝突中，贏家並不多，哈爾·布蘭茲在Bloomberg觀點中寫道。但他説，中國是最大的輸家之一。習近平主席正在一旁觀望，看着世界領先的民主國家展示出經濟上痛擊弗拉基米爾·普京的意願和能力——習近平的新朋友。而中國比俄羅斯更難成為經濟目標，布蘭茲寫道，習近平一定在想，如果他攻擊台灣，他的國家將面臨什麼樣的財務災難。與此同時，北京正陷入應對反彈的困境。

普京和習近平攝影師：福原健三郎/蓋蒂圖片社沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋公司表示，其現金儲備創下新紀錄，億萬富翁投資者抱怨缺乏有意義的交易，這將使公司有機會實現“驚人的表現”。

伯克希爾的現金儲備在第四季度躍升至創紀錄的1676億美元，因為這家企業很難找到具有吸引力估值的交易。該公司還報告稱，第四季度運營收益為84.8億美元，而去年同期為66.3億美元，受益於保險承保收入和投資收入的增加，受到較高利率和較温和天氣的影響。