俄羅斯的戰爭為美中轉向打開了大門 - 彭博社

烏克蘭軍人步行前往基輔西北部的伊爾平市，3月13日。攝影師：Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images

雖然美國和中國都不是烏克蘭戰爭的參與方，但它們之間的協議可能在結束戰鬥方面起到很大作用。

白宮國家安全顧問傑克·沙利文計劃今天晚些時候在羅馬與中國最高外交官、中央政治局委員楊潔篪會面。這些會談是在美國官員表示俄羅斯入侵後向中國尋求軍事援助之後進行的，中國稱這一説法是“虛假信息”。

重要閲讀：

• 美國表示俄羅斯尋求中國軍事援助以應對烏克蘭戰爭
• 拜登助手將在俄羅斯緊張局勢中會見中國最高外交官
• 美國上市的中國股票再次下跌，中俄關系拖累
• 華爾街中國股票暴跌接近互聯網泡沫崩潰水平
• 關注最新動態，請查看我們的實時報道

中國一直是普京總統的主要外交支持者，但北京方面也越來越擔心被俄羅斯拖累。一些知名評論員質疑中國是否應該與莫斯科切斷關係。

到目前為止，沒有跡象表明中國會向俄羅斯提供武器或幫助其規避美國製裁。

習近平政府對於在一個政治敏感的年份延長其統治期間全球市場的波動沒有太大興趣。

北京與俄羅斯的關係加劇了中國科技股的拋售，今天，習近平還在應對深圳科技中心的疫情封鎖 — 這座約有1700萬人口的城市，意味着他已經面臨足夠多的國內挑戰，無需再增加。

習近平對俄羅斯的支持主要與他與美國的衝突有關，特別是他反對制裁、美國的聯盟以及其他被視為遏制中國崛起的措施 — 包括對台灣的日益增加的支持。為此，美中關係的改善可能會進一步增加對普京在談判桌上取得進展的壓力。

然而，一個主要問題仍然存在：美國總統喬·拜登的政府仍未明確闡述與世界第二大經濟體打交道的政策。

如果需要是發明之母，現在是美中關係超越唐納德·特朗普時代的理想時機。 — 丹尼爾·坦凱

蘇利文和楊在蘇黎世，日期為10月6日。攝影師：新華社在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，並與其他人分享此新聞簡報。他們也可以在這裏註冊。

全球頭條

談判，襲擊 | 俄羅斯和烏克蘭談判代表今天通過視頻會議進行進一步談判，雙方都發出了謹慎的進展跡象。烏克蘭官員報告稱，基輔北部的一棟住宅樓在夜間遭到炮擊，週末莫斯科加大了對與波蘭邊境附近的烏克蘭西部領土的空襲。

• 歐盟政府正在討論對切爾西足球俱樂部老闆羅曼·阿布拉莫維奇等十多名俄羅斯知名人士進行制裁，據彭博社看到的文件。

伊朗行動 | 伊朗在伊拉克北部進行了導彈襲擊，並暫停了與沙特阿拉伯恢復外交關係的談判。這些行動發生在國際談判重啓2015年核協議的幾天後，此前俄羅斯要求美國保證對其因烏克蘭戰爭而實施的懲罰不會影響其與德黑蘭的合作。

被切斷 | 由於制裁，俄羅斯失去了其6400億美元儲備中約3000億美元的准入，俄羅斯財政部長安東·西盧安諾夫表示，隨着西方加大對中國限制儲備使用人民幣的壓力，對普京的戰爭基金的風險也在增加。俄羅斯將在現金儲備解凍之前用盧布償還債務。

• 國際貨幣基金組織總裁克里斯塔利娜·喬治婭表示，俄羅斯主權違約不再是不可想象的，儘管不太可能引發全球金融危機。

迅速蔓延的疫情

中國大陸過去7天內新確診症狀病例

來源：中國國家衞生健康委員會

注：截至3月14日的數據

中國當局昨天至少封鎖了深圳的人口一週，因為新冠病毒感染激增。據澳新銀行集團的經濟學家稱，這種限制以及全球第二大經濟體其他地方的類似限制可能影響到該國一半的人口和國內生產總值。

彭博觀點精選

• 烏克蘭戰爭將加速全球化的終結：馬修·伊格萊西亞斯
• 俄羅斯向西方敲響了關於中國的警鐘：艾德里安·伍德里奇
• 憲法正在侵蝕美國的民主：諾亞·費爾德曼

導彈測試 | 據韓聯社報道，朝鮮可能在本週準備發射一枚洲際彈道導彈，這將是五年來最嚴重的挑釁行為，此時韓國正準備就任一位保守派總統，全世界的關注點都在烏克蘭戰爭上。正如李正浩所寫，平壤可能正在尋求在有關窒息其經濟的制裁談判中獲得更大的影響力。

你可以使用的解釋

• LNG能夠做什麼，又不能做什麼來替代俄羅斯天然氣
• 誰是鎳空頭背後的“大人物”？
• 戰時如何檢驗加密貨幣的優勢和弱點

綠色計劃 | 孟買宣佈詳細計劃，到2050年將碳排放降至零，這一目標使印度商業中心領先全國20年，並使其成為南亞首個設定這樣時間表的城市。這座擁有1900萬人口的城市已提出了對能源、水、空氣、廢物、綠地和交通管理方式的詳盡改變。

2021年1月孟買Kanjurmarg郊區的一名工人。攝影師：Dhiraj Singh/BloombergBloomberg電視台和廣播電台每週一至週五美東時間下午12點至1點播出與David Westin合作的《權力平衡》，在Bloomberg廣播電台的第二個小時是美東時間下午1點至2點。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏觀看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

• 馬來西亞總理依斯邁沙布里·亞吉布表示，儘管在地方選舉中取得壓倒性勝利後，他不會被急迫地提前舉行大選。
• 前麥德林市市長費德里科·古鐵雷斯在哥倫比亞保守派聯盟的初選中取得壓倒性勝利，意外地成為五月總統選舉中領先者古斯塔沃·佩特羅的主要競爭對手。
• 美國記者和電影製片人布倫特·雷諾德昨天在烏克蘭戰爭報道中被槍擊，這可能是衝突期間第一起外國記者的遇害案件。
• 美國副國務卿沙利文昨天表示，對委內瑞拉的制裁將與尼古拉斯·馬杜羅總統政府的“具體行動”掛鈎。

最後 … 以瑞典零售巨頭Hennes & Mauritz為例，該公司以其價格實惠的快時尚而聞名，自2021年停止使用新疆棉花後，已從中國的電子商務網站和社交媒體平台上消失。雖然外國公司在中國經常受到民族主義壓力，但H&M的故事是一個特別具有警示意義的故事，説明一個擁有既定存在的大公司如何突然發現自己站在北京的對立面。

一位購物者在2月15日在上海的一家H&M店裏選購衣服。攝影師：沈其來/彭博社