從香港搬到英國，移民們仍在適應新生活 - 彭博社
Miaojung Lin, Kari Soo Lindberg, Lisa Pham
一架飛機從香港國際機場起飛。
攝影師：Paul Yeung/Bloomberg
尼基·黑利（Nikki Haley）和唐納德·特朗普（Donald Trump）將在2月24日的南卡羅來納州初選中對決。
來源：Getty Images
克里斯托爾·劉（Crystal Lau）的父母在她還是個孩子的時候從中國大陸逃往香港。三十年後，她和丈夫戴維（Davy）開始了更長的旅程。他們正在英格蘭北部的謝菲爾德市安家，並開設了一家食品配送業務。
撕裂香港的分歧也隨着這對夫婦來到了英國。33歲的劉夫婦在網上發帖稱他們參加了英國的一次親民主示威活動後，他們和他們的生意成為了憤怒的中國大陸人的目標。騷擾迫使他們從一家熱門的配送應用中下架。
克里斯托爾和戴維·劉攝影師：Carolyn Mendelsohn/Bloomberg英國為約290萬香港人及其家屬開闢了一條獲得公民身份的途徑一年後，官方數據顯示，2021年有103,900人申請了英國國民（海外）簽證。這低於政府的估計，並不表示實際有多少人抵達了該國。
大多數來的人都在冒着巨大風險逃離中國日益加強的專制控制和香港嚴格的零Covid政策。許多人帶着可觀的儲蓄和資產押注他們的移民之路：在為本文接受彭博社採訪的10人中，大多數人在抵達英國之前賣掉了一切，兑現了從50萬港元到500萬港元（6.4萬美元到64萬美元）不等的儲蓄。
像Crystal和Davy Lau一樣，他們現在正在發現在英國生活的利與弊。許多人現在經營小型企業或從事不熟悉的工作，儘管有經驗和資格，但通常薪水較低。
觀看：在英國生活的香港人
他們現在有更多的居住空間，但賺的錢少得多。有更多的自由，以及更多不確定性該如何利用。儘管情況不同，但香港人的經歷正在成為英國準備允許逃離俄羅斯入侵的烏克蘭人進入並在該國工作的經驗。準備允許逃離俄羅斯入侵的烏克蘭人進入並在該國工作。
像其他已經在英國的人和仍然在香港的許多人一樣，Lau一家感到別無選擇。“香港變得越來越糟糕，我們看不到回到過去的可能性，”Davy Lau説。
終身學習者
Angie Chan和她的丈夫在倫敦西部Reading買了一棟房子，之前他們賣掉了香港的公寓，售價超過400萬港元。
“學習新技能並不容易，尤其是當你已經中年時，”42歲的陳説，她正在學習開車。
曾經是一名熱情的普通話學習者和教師的她現在拒絕使用中國大陸的語言。“所以當我搬家後，我停止説普通話。我意識到我的身份是香港人。香港人説粵語。”
陳符合許多BNO申請者的特徵。根據英國內政部一項研究的結果，大多數新移民年齡在35至54歲之間，72%已婚，60%有一個或多個子女。研究於一月份發佈。近70%擁有學位。
他們賣掉房產的收入幫助陳和她的丈夫史蒂芬搬到了一個帶花園的三居室。史蒂芬設法保住了他的IT工作，遠程辦公，但薪水減少了50%。
陳沒有後悔。“一切都是值得的，因為我們在這裏擁有自由。”
人才庫
香港BNO簽證持有者往往具有專業背景
來源：英國政府/IFF研究調查
注：數據基於500名曾在香港工作的香港BNO簽證持有者樣本
家庭之人
史蒂文，要求我們不要透露他的真實姓名，於2020年12月抵達英國，並在該國申請了BNO簽證。
“現在，我們每天早、中、晚都在準備早餐、午餐和晚餐，同時做日常家務。這些對香港人來説都是全新的體驗。”
史蒂文和他的家人的生活從在香港的日子發生了根本性的變化，那時他和妻子的收入超過了100萬港元。長時間的工作日意味着很少有時間和他們三歲的女兒在一起。現在，不再是別人照顧孩子，史蒂文的妻子送女兒上學，他接她放學。
這種工作與生活的平衡可能會吸引更多的香港人。牛津大學移民觀察站的一項研究發現，多達40%符合條件的人正在考慮搬到英國，或者已經申請了。這些潛在的移民可能會在持續時間長達10年以上的時間內發生，一項涉及1000人的研究顯示。
需求潛力
許多香港人正在考慮搬到英國。
來源：牛津大學移民觀察站調查數據，2021年12月發佈
1997年後出生的人——其中許多人蔘加了2014年和2019年的親民主抗議活動——在該計劃推出時基本上被排除在外。因此，一些人尋求在英國尋求庇護，而其他人仍然留在香港並擔心自己的安全。
在2月24日向議會發表的聲明中，英國政府概述了擴大該計劃的計劃，以包括1997年後出生的年滿18歲的人——只要他們有一個符合條件的父母。2020年10月發佈的一項官方評估估計，這一羣體可能包括多達18.7萬香港人。
十幾歲的尋求庇護者
19歲的Hei Yin Ngan於2021年6月前往英國尋求庇護。他出生於1997年之後，迄今為止還不符合BNO計劃的資格。
Hei Yin Ngan攝影師：Olivia Harris/Bloomberg“根據BNO計劃，如果我的父母等親屬不和我一起在英國，我就無法申請，所以我不能單獨申請。我只能選擇庇護計劃，”Hei説道。
來自香港的許多人已經在英國建立了社區，圍繞倫敦和英格蘭幾個最大的城市。對於像Hei這樣的尋求庇護者，生活帶來了不同的問題。
“我去過牛津，去過諾丁漢，去過倫敦，我將去曼徹斯特生活。半年內我已經搬了四次家。”
Hei表示，他的年齡目前使他無法獲得長期簽證，並且找工作很困難。“我們大多數人都不到23歲，”他説道，這些人不符合該計劃的資格。由於技能和教育有限，朋友們已經轉向非官方勞動力市場。“有些人在餐館洗碗，有些人在建築工地工作。”
Hei對英國擴大BNO計劃的決定表示歡迎，但表示年輕人需要更多的經濟幫助。“我們需要一些支持來支付簽證費和NHS [醫療保健] 費用，”他説道。這些費用高達近3500英鎊，需要提供擔保以證明支付租金的能力。Hei表示，這將使一些年輕的香港人甚至難以選擇新擴大的BNO途徑。
“我們也想為英國社會做貢獻，我們離開香港是被迫的。我一個人在英國，當然我想念我的家人和朋友，但對我來説有一個普世價值在等待我去追求。”
節儉和儲蓄者
艾達（非真實姓名）接受了彭博社的採訪，2021年的報道。她已經獲得了簽證，但仍在努力存錢搬遷。
“我提前申請了BNO。當時，我擔心香港的政治環境。現在我仍然擔心，” 艾達在一次新的採訪中説。
一本英國國民（海外）護照，左邊是香港特別行政區（HKSAR）護照。攝影師：Paul Yeung/彭博社作為一名教師，當香港政府要求學校採用親中課程時，艾達開始計劃離開。“我並不打算去年就離開，但我提前申請是因為擔心簽證政策會改變。”
她的計劃受到父親的腎病和財務擔憂的影響。艾達希望再存款30萬港幣，以確保她有足夠的現金在英國生活。她希望在五年內搬遷，但目前的存款速度只有她需要的一半。
她擔心在英國找工作會很困難，可能需要在沒有收入的情況下支付住宿費。自獲得簽證以來，她的態度已經從樂觀變為悲觀，”她説。
“互聯網或媒體説，在工作或適應方面存在許多困難，”Ada説。隨着更多的香港人前往英國，反饋變得更加現實。“但這也令人擔憂。”
文化上的不匹配
在疫情高峯期，何獨自前往英國，目前持有有效期為兩年半的BNO簽證。
“在生活方式上，變化頗大。在香港，基本上每個週末我都會在銅鑼灣或太古城溜達，那裏有所有我喜歡的購物中心和電影院，放映我喜歡的電影，”何説。疫情意味着他在英國看到大銀幕電影之前花了15個月的時間。現在，他每頓飯都在家裏做，而不是經常外出吃飯。
儘管如此，他仍在敦促其他人採取行動，但懷疑那些等待合適時機的人是否會成功。 “香港正在減少航班，制定新法律。沒有人能告訴你何時為時已晚。”
儘管如此，何還是懷念在香港長大並感到賓至如歸的地方。“基本上，我仍然花很多時間閲讀有關香港的新聞。我不能説我更快樂，”何説。
“我正在認真考慮搬到温哥華，只是為了更好的日本和香港美食。”
香港和BNO簽證：接下來會發生什麼？
隨着經濟上有保障的香港人適應在英國的生活，存款較少的準BNO人士將面臨棘手的決定。目前尚不清楚他們中有多少人會搬到英國。
“在未來四年中將使用BNO簽證的香港人包括那些面臨即時威脅的人、自僱人士、在搬到英國後收入水平相似的人以及可能很快退休的人，”總部位於香港的移民諮詢公司Aura Global Ltd的創始人Margaret Szeto説。
過早達到巔峯？
2021年第二季度後，BNO簽證的批准數量下降
來源：英國內政部
注：第一季度數據來自2021年1月31日
更大的影響可能是香港移民的國際接受度。如果美國、加拿大和澳大利亞效仿英國的做法——這將需要目前計劃的大幅擴大——司徒認為，移居英國的香港人將不到20萬人，遠低於官方估計的30萬多人。
根據倫敦大學亞非學院中國研究所所長曾駿的説法，最終結果可能是香港不一定會受到影響，他認為合格的中國大陸人將取代那些離開的人，
儘管BNO計劃的擴大將幫助那些“在香港國家安全法懲罰中最受影響的年輕人”。曾説，如果英國希望做的不僅僅是履行其殖民統治時期的道義義務，那麼這個決定是有道理的。
“該計劃的擴大將增加申請人數。數量可能不會很大。但它將為那些最需要的人提供一個安全的避風港。”
唐納德·特朗普表示他想把工廠帶回來。尼基·哈利在擔任南卡羅來納州州長時就做到了。這可能無法挽救她在本週六共和黨初選中遭遇本州失敗的命運。
如果哈利在最初幾場競選中沒有獲勝，她發誓即使在這裏再次遭受兩位數的失利，如全州民意調查所預測的那樣，她也將繼續參加競選。
哈利在家鄉和全國範圍內落後於特朗普
前總統在共和黨提名民意調查中領先
來源：FiveThirtyEight
在競選途中，哈雷正在就支持烏克蘭或削減聯邦支出等問題與特朗普劃清界限，併為一位年輕總統（第一位女性總統）提出論點。推銷的另一個關鍵部分是，她在任期內宣傳了帕爾米託州的經濟成功，通常與大型製造業公司掛鈎。
“我離開時，我們正在與波音公司一起製造飛機，我們生產的BMW比世界上任何地方都多，我們引進了梅賽德斯-奔馳，我們引進了沃爾沃，”她在週三在歷史悠久的海濱小鎮博福特的集會上説。“他們稱我們為東南部的巨獸。”
製造業、旅遊業推動南卡羅來納經濟
2022年各縣的首要產業部門
來源：經濟分析局
在南卡羅來納各地與選民交談時 —— 這是一個自1976年吉米·卡特以來一直支持共和黨的大本營 —— 有兩件事浮出水面。首先，人們對哈雷及其發展產業的記錄表示讚賞。其次，當涉及初選投票時，這並不足以説服一些她的崇拜者。
“割掉一個人的腿”
邁克·考克斯已經在南卡羅來納的安德森市 —— 暱稱為“電力之城” —— 生活了半個多世紀。他很高興地歸功於哈雷促進了就業和製造業，包括BMW工廠在斯帕坦堡附近的擴建，這是一小時左右的路程。但他對最近看到的哈雷競選廣告不太滿意，這些廣告瞄準的是她的前上司特朗普。
“在南卡羅來納過去的事情中沒有任何關於她所做的事情，”73歲的考克斯説，他在初選中支持特朗普。“你不會坐在那裏削弱一個人的立場。這是讓我對她產生反感的一點。”
邁克·考克斯攝影師：邁克爾·薩索/彭博社海利和她的支持者本月在該州播放了大量廣告，僅在廣播電視上就花費了640萬美元，大約是特朗普競選團隊支出的15倍。她的主要目標是查爾斯頓和哥倫比亞，這兩個最大的市場。
海利的廣告覆蓋查爾斯頓、哥倫比亞
各市場電視廣告的總毛額評級點
來源：由彭博社編制的AdImpact數據
注：毛額評級點是廣告頻率的一種衡量方式，其中1000 = 目標觀眾的每位成員平均看到廣告10次。廣告包括附屬超級PAC
根據本週美國今日報/蘇福克大學的一項民意調查，南卡羅來納沿海縣近一半的選民支持海利，這意味着即使她在該州失利，她也可能在那裏贏得代表。
海利的團隊表示，自她擔任州長以來的就業增長吸引了大量新移民。增加這些新居民的投票率——這些人可能在過去的南卡羅來納初選中沒有投票——是該競選活動的一個特別關注點，海利的外部顧問、前州共和黨主席卡頓·道森説。
‘這一代人’
海利的核心論點之一是，她在11月與現任民主黨總統喬·拜登的對決中會比特朗普表現更好，因為她對搖擺選民更有吸引力。民意調查中有一些證據支持這一觀點——她在民主黨人和獨立選民中表現更好，以及來自哥倫比亞的拉斐特·弗萊徹。
26歲的拉斐特·弗萊徹一直生活在南卡羅來納州，她表示在民主黨初選中投票給了拜登，並將在11月支持總統對抗特朗普。但是在拜登和海利之間做出決定會更困難。
拉斐特·弗萊徹攝影師：哈德里安娜·洛文克倫/彭博社“她更年輕，所以我覺得她能夠代表這個現代化的一代，”弗萊徹在首府國會大廈外説道，太陽開始下山。“我想看到一個女性進入白宮，為了代表性。”
弗萊徹對海利在地方上的成就持保留態度 — “她擔任州長時情況並不糟糕，儘管有些事情本可以做得更好” — 但她也對拜登作為總統的記錄有意見，提到他努力削減學生債務。“我覺得他更多地為大學生做了事情，”她説。“我覺得他忘記了其他人。”
‘他引起了很多共鳴’
格林維爾是一個迷人的南方城市，擁有繁華的紅磚街道市中心，以及日益聲譽卓著的美食。戈登·吉布森表示海利在其中扮演了重要角色。他第一次沒有投票支持她當州長，但到她贏得第二個任期時，他成了她的支持者。
在南卡羅來納州和整個美國，即使最近製造業的復甦也不太可能使其成為過去那樣的僱主規模。不過，吉布森指出，當工廠到來時，它們也有助於提升其他行業。
南卡羅來納州製造業在緩慢衰退
製造業就業比例，2001年至2022年
來源：經濟分析局
“她帶來了很多業務，州繁榮發展，”77歲的吉布森説，他計劃投票給哈雷，之前兩次支持特朗普競選總統。“我從事公寓業務。這在很大程度上取決於就業增加，所以她做得很好，”吉布森説。但他預計，實際獲得新工廠工作的人會更傾向於特朗普。
戈登·吉布森攝影師：哈德里亞娜·洛文克倫/彭博社56歲的格林維爾本地人比爾·盧比同意。他對初選還沒有決定，稱哈雷在立法者和其他知名當地人中的支持讓他猶豫不決。至於特朗普：“我仍然不完全相信他的政策對藍領工人最有利。但我覺得他與他們的共鳴如此之深，以至於我認為沒有人會記得尼基·哈雷為這裏帶來工業做了什麼。”
查爾斯頓學院政治學教授喬丹·拉古薩支持這種觀點，他強調了影響選民決定的所有其他因素。
“我不認為波音公司的員工會説，‘嗯，我是一個福音派基督徒，我是一個社會保守派，我沒有大學學位，但尼基·哈雷把波音帶到南卡羅來納，所以我會因為這個原因投票給她’，”拉古薩説。
‘我是説，得了吧’
在格林維爾很容易找到對特朗普、哈雷或拜登都不抱太大期望的選民。
哈利的經濟遺產並不是Dwayne McMillan關注的重點，他是一位彈奏藍調吉他的街頭藝人，週二俯瞰着格林維爾著名的裏迪河瀑布 —— 這是一個受歡迎的家庭活動場所，孩子們在這裏扔鞋子，涉水穿過清涼的河水。相反，引起他注意的是哈利在去年十二月談到內戰時的失言，當時她説戰爭的原因是政府幹涉人們的自由。哈利後來收回了這一説法，將衝突歸因於奴隸制，但在廣泛批評之前。
Dwayne McMillan攝影師：Michael Sasso/Bloomberg“她表現得好像她不知道一樣，”61歲的麥克米蘭説。“我是説，得了吧。這對我來説是一種侮辱。”原本是民主黨人的他正在考慮將自己的註冊改為獨立黨員，不再確定任何一個政黨擁有所有答案。這並不意味着他傾向於任何一個共和黨候選人。麥克米蘭説，他認識一些黑人美國人“相信”特朗普，但他自己不明白。“我怎麼可能喜歡一個不喜歡我的人？他的家人曾因住房歧視而被起訴，不止一次。”
Erin Waltz，右。攝影師：Michael Sasso/Bloomberg40歲的物業管理專業人士Erin Waltz承認格林維爾是一個南方繁榮之城，但當被問及哈利是否應該得到讚譽時，她感到憤怒。她説這是一箇舊故事，指出當地領導者數十年來的努力 —— 而且，隨着交通和基礎設施的緊張，“這本來就不是一件好事。”
在一些問題上傾向進步，沃爾茲表示，她特別反感哈雷在面對婦女問題上的立場，包括墮胎權問題。總的來説，她對2024年總統候選人羣並不印象深刻：“我不喜歡我們的任何選擇。”
‘如果她能堅持下去…’
傳統上，一個在自己的家鄉輸掉的候選人會退出競選 — 尤其是那些在其他地方也沒有贏得勝利的候選人。
今年可能會有所不同。哈雷發誓要一直參加競選，至少要堅持到3月5日的超級星期二，屆時有十多個州舉行初選。在一些地方落後多達60個百分點，她繼續從深口袋的華爾街捐助者那裏籌集資金。
這可能足以讓她繼續參加競選，並保留利用特朗普的法律問題的機會 — 根據南卡羅來納大學政治科學教授柯克·蘭達佐的説法，這基本上是她的策略。
“如果她能堅持足夠長的時間，那麼隨着唐納德·特朗普的其他所有包袱，可能會開始影響選民對他的看法，”蘭達佐説。“在這種情況下，如果尼基·哈雷仍然存在，她就成為可行的替代方案。”
在這一切之前，還有在家鄉遭受慘敗的可能性。查爾斯頓學院政治科學教授吉布斯·諾茨這樣總結南卡羅來納共和黨競選。
“哈雷曾是一位受歡迎的州長，”他説。“人們仍然喜歡她。但他們只是熱愛特朗普。”