父母們的重大疫苗新聞但是好消息嗎？- 彭博社
Cynthia Koons
- 新加坡邁出迄今最大的一步，放寬旅行和口罩規定
- 一旦波動減弱，香港就可以開放，林鄭月娥表示
- 德國、法國經濟成本激增
關於兒童新冠疫苗的重大消息
家長們一直在等待這一刻：有關新冠疫苗可能真的對他們年幼的孩子有效的消息。他們看着口罩強制令消失和疫苗驗證工作停滯。與此同時，當世界開始擺脱病毒時，小孩們仍然像以往一樣脆弱。直到現在，對於這些家長來説，大多數消息都是不好的，因為輝瑞-聯德兩劑疫苗方案最近的臨牀試驗證明對5歲以下兒童的效果不佳。現在，Moderna登場了。這家藥企週三表示，他們的疫苗似乎對6個月到5歲的兒童有效。試驗發現它產生了強烈的免疫反應，沒有任何嚴重的安全問題。你幾乎可以聽到世界各地的家長都鬆了口氣。但不要立刻慶祝。深入研究數據，情況會變得更加複雜：這種疫苗在6個月到2歲年齡段阻止新冠病例的有效率只有約44%，在2到5歲兒童中約為38%。試驗中的7000名兒童中沒有一個感染了嚴重病例，但很難判斷疫苗是否是原因，因為安慰劑組中也沒有人感染嚴重病例。那麼，Moderna的數據對家長來説是好消息還是壞消息呢？
年幼的孩子們仍在等待美國的疫苗批准。新的Moderna數據可能會讓這一日期更近。攝影師：Justin Chin/Bloomberg擔心美國食品藥品監督管理局不會根據這些數據批准針對年幼兒童的疫苗，週三Moderna的股價下跌。通常，該機構在批准Covid疫苗時會尋找50%有效性的閾值。然而，奧密克戎改變了遊戲規則。在奧密克戎波期間，紐約州衞生部的一項研究顯示，輝瑞疫苗針對5至11歲兒童的有效性從68%下降到僅12%。衞生官員仍然推薦使用。可能只是50%有效性閾值對於超級傳染性的奧密克戎變種來説太高了。我們已經接種了遠低於這一保護水平的流感疫苗 — 流感是另一種高度傳染且迅速變異的病毒。範德堡大學疫苗研究計劃主任Buddy Creech表示，40%的有效性是如今一個很好的結果。
“對於一直在努力兼顧學前教育和託兒所的家長來説，”他説，“試圖弄清楚你的孩子何時上學，何時不上學，我認為這是一個非常值得推薦授權的工具。” —Cynthia Koons和Fiona Rutherford
跟蹤疫苗
奧密克戎波在美國終於開始下降。工人們再次返回辦公室，醫院病房空了，各州已經取消了口罩強制令。但是，一種新的變種BA.2在歐洲廣泛傳播，並在美國日益普遍。輝瑞公司和莫德納公司現在已要求美國監管機構批准額外的新冠疫苗加強針，因為第一、二、三針提供的保護效果正在減弱。閲讀羅伯特·朗雷斯的報道這裏。
莫德納先前批准的新冠疫苗加強針劑量於一月份。攝影師：布里奇特·貝內特/彭博社### 你應該閲讀的內容
- 上海居民購買新鮮食品困難重重
雜貨、食品送貨應用無法滿足需求。
- 中國港口擁堵對美國交付構成風險
中國船隊排隊增長，正值美國清理積壓之際。
- 香港在金融中心排名中位列第三
紐約、倫敦保持前兩名，新加坡下降。
- 航空公司希望香港取消機組人員新冠檢測
檢測導致延誤和隔離，航空公司避開這座城市。
- GIF發明者去世引發GIF熱潮
史蒂夫·威爾海特本月輸給新冠肺炎的兩週戰鬥。
知道其他人也會喜歡這份新聞簡報嗎？讓他們在這裏註冊。
*有關Covid-19新聞的任何問題、關注或新聞提示？*聯繫我們或幫助我們報道這個故事。
喜歡這份通訊？訂閲獲取無限訪問，在全球120個國家獲得可信賴的基於數據的新聞報道，並從獨家每日通訊中獲得專家分析，彭博開盤和彭博收盤*。*
Nvidia Corp.在芯片製造商發佈了又一個令人矚目的銷售預測後，股價上漲了大約九個月，為已經使其成為全球最有價值的芯片製造商的股市漲勢增添了新的動力。
公司在當前時期的收入將約為240億美元，該公司在週三的一份聲明中表示。分析師平均預測為219億美元。第四季度的業績也遠超華爾街的預期。
黃仁勳攝影師：Lionel Ng/Bloomberg展望延續了英偉達超越預期的連續表現，這要歸功於對其人工智能加速器的無止境需求 — 這些備受推崇的芯片為AI模型處理數據。這項技術已經幫助推動了聊天機器人和其他生成式AI服務的大量發展，這些服務可以根據簡單提示創建文本和圖形。
“加速計算和生成式人工智能已經達到了臨界點，”首席執行官黃仁勳在聲明中表示。“全球範圍內的需求正在激增，跨越公司、行業和國家。”
週四紐約收盤時，股價飆升了16%，至785.38美元，創下歷史新高，也是自五月以來的最大單日漲幅。
收聽 • 17分鐘6秒
Bloomberg Daybreak: 英偉達股價飆升 & 企業重組（播客）
英偉達的市值今年已增加了6500億美元以上 — 將其估值提高至1.89萬億美元 — 投資者押注該公司將繼續成為人工智能計算繁榮的主要受益者。
這使得週三的報告成為華爾街和科技界都極為期待的事件。而數字 — 以及黃仁勳的樂觀態度 — 重新激發了人們對支出將保持強勁的信心。
Advanced Micro Devices Inc.、Broadcom Inc.和Marvell Technology Inc.的股票——另外三家預計將受益於人工智能增長的芯片製造商——週四也上漲了。
“整個市場都在關注這份報告，預期已經提高，”Wolfe Research分析師Chris Caso在一份備忘錄中表示。指導意見足夠強勁，可以“展示持續的勢頭，同時也為下半年的持續上漲留有餘地。”
新週期
在與分析師的電話會議中，黃先生表示，對Nvidia最新產品的需求將在今年餘下時間繼續超過供應。儘管供應正在增長，但需求並沒有顯示任何放緩的跡象，他説。
“生成式人工智能已經開啓了一個全新的投資週期，”黃先生説。這將導致未來五年全球數據中心的安裝基數翻倍，並且“代表了數千億美元的年度市場機會，”他説。
Nvidia是由黃先生於1993年共同創立的，最初是為電腦遊戲玩家提供圖形卡的供應商。在過去的兩年中，該公司的技術被證明擅長處理繁重的人工智能工作負載。該公司的H100加速器在科技界已經成為傳奇，客户爭相獲取儘可能多的加速器。
像亞馬遜公司、Meta平台公司、微軟公司和Alphabet公司的谷歌等公司是Nvidia最大的客户，佔其收入的近40%，因為它們急於投資於人工智能計算的硬件。
觀看：彭博智庫的Kunjan Sobhani討論了英偉達的收益和銷售預測。
在截至1月28日的財政第四季度，英偉達的收入增至221億美元，增長超過兩倍。不包括某些項目的利潤為每股5.16美元。分析師預測銷售額約為204億美元，每股收益為4.60美元。突顯其最近增長勢頭的重要性：就在2021年，英偉達在整個一年內的收入都沒有達到這個水平。
英偉達的數據中心部門，現在是其銷售額最大的來源，收入達到184億美元，比去年同期增長409%。遊戲芯片提供了287億美元的銷售額。
英偉達現在正在努力將其人工智能技術推廣到大數據中心以外的領域。61歲的黃仁勳走遍全球，主張政府和企業需要擁有自己的人工智能系統，既可以保護數據，又可以獲得競爭優勢。
英偉達的數據中心部門取得了爆炸性增長
對人工智能相關基礎設施的支出推動了收入增長
來源：公司數據
英偉達本月早些時候宣佈與思科系統公司達成協議，為其提供了一個新的分銷渠道。根據該協議，作為全球最大的網絡設備提供商，思科將幫助向公司銷售完整的人工智能系統。
但英偉達面臨風險，包括日益激烈的競爭以及一些客户推動開發自己的人工智能芯片。
AMD 最近開始銷售一系列名為MI300的加速器。預計今年該產品的收入將達到35億美元，高於之前的20億美元的預測。不過，Nvidia也沒有停下腳步。分析師們預計該公司將很快推出更強大的加速器。
Nvidia還不得不應對前往中國的芯片的新出口規定，中國是半導體最大的市場。該公司已經降低了其產品的功能以繼續向該地區銷售，而這個地區過去佔據了四分之一的收入。三個月前，首席財務官Colette Kress告訴分析師，如果不是中國的規定，公司的預測將會更高。
就數據中心收入而言，中國在第四季度佔據了中位數百分比。“我們預計在第一季度它將保持在類似的範圍內，” Kress週三表示。
該公司已經開始向符合限制條件的中國客户發送新芯片樣品，黃先生説。這將有助於業務再次增長。
“我們將盡最大努力在那個市場競爭並取得成功，” 黃先生説。
美國對俄羅斯實施了自兩年前入侵烏克蘭以來最大的一天制裁措施，針對500多人和實體，旨在進一步擠壓該國經濟，並就異見人士阿列克謝·納瓦爾尼之死發出信息。
被制裁的人員和實體 包括俄羅斯的Mir支付系統、一家主要的石油運輸公司，以及本月早些時候在俄羅斯監獄中與納瓦爾尼有關的三人等許多其他目標。國務院的一份諮詢聲明稱，這些舉措旨在“為俄羅斯的內部鎮壓和總統弗拉基米爾·普京領導的外國侵略增加額外成本”。