布查恐怖襲擊測試普京戰爭中的歐洲 - 彭博社

烏克蘭軍人在4月3日走過距離首都基輔不遠處被摧毀的俄羅斯坦克。

攝影師：Sergei Supinsky/AFP/Getty Images

每一場戰爭都會在歷史上以地點為記憶，即使是數百年後。對於烏克蘭來説，現在全世界知道的兩個名字是馬裏烏波爾和布查。

位於東部的港口城市馬裏烏波爾已經被圍困數週，城市廢墟中的倖存者在尋找庇護、食物和藥品。

位於首都基輔郊外的北部小鎮布查已成為俄羅斯軍隊涉嫌戰爭罪行的中心。一些手無寸鐵的平民死者的照片，有些人雙手被綁在背後，引發了全球的憤怒和對莫斯科實施更多制裁的呼籲，莫斯科稱這些照片是假的。

重要閲讀：

• 布查的恐怖行徑推動歐洲朝向對俄羅斯加強制裁
• 烏克蘭總統澤連斯基在格萊美獎上意外露面
• 馬裏烏波爾的分裂忠誠可能足以讓普京得逞
• 儘管付款正常進行，俄羅斯債券持有者仍然保持警惕
• 俄羅斯入侵烏克蘭的視覺指南
• 關注我們的最新滾動報道

隨着俄羅斯從基輔周圍撤退，並將其戰爭重心轉向東部和南部，烏克蘭警告稱，在新解放的城鎮可能會揭露更多涉嫌的暴行。布查可能只是個開始。

對歐洲的問題將是它現在能夠在譴責表達之外走多遠。北約不會派遣軍隊（儘管提供軍事援助），因此在經濟上施壓以擠壓俄羅斯的壓力將是巨大的。

歐盟的制裁要求所有成員國簽署，東歐國家將強烈推動在能源方面採取行動。這將使最大的經濟體德國成為焦點，因為德國反對對俄羅斯石油和天然氣實施全面禁運。基輔也希望歐洲封鎖任何俄羅斯船隻和貨物進入其港口，切斷所有貿易聯繫。

烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基對認為對支持烏克蘭不夠的國家和公司毫不猶豫地提出批評。他昨晚在格萊美獎頒獎典禮上直言不諱地告訴一羣名人：“我們的音樂家穿着防彈衣而不是禮服。”

他可能很快會把目光轉向歐洲各國首都。

屍體躺在布查的街道上，日期為4月2日。攝影師：Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，並與他人分享此新聞通訊。他們也可以在這裏註冊。

全球頭條

普京的盟友 | 在俄羅斯總統弗拉基米爾·普京入侵烏克蘭之前與之最密切結盟的歐洲領導人在承諾不參與戰爭的基礎上贏得了決定性的選舉勝利。在昨天的選舉中，已經在權力上控制了12年並與歐盟發生衝突的匈牙利總理維克托·奧爾班贏得了第四個任期。在鄰國塞爾維亞，亞歷山大·武契奇獲得了五年的總統連任。

下台 | 香港特首林鄭月娥宣佈不尋求連任，結束了一個動盪的五年任期。隨着中國加強對這座城市的控制，她一再受到批評，並因實施世界上最嚴格的新冠病毒檢疫政策而遭到國際企業的指責。將由1500名大多數是北京忠實支持者的人於5月8日舉行選舉來替換她。

• 中國的新冠疫情形勢岌岌可危，上海金融中心實施了加強封鎖，因病例激增和奧密克戎變種亞型的報道。

支持率下降

民意調查顯示，林鄭月娥是香港最不受歡迎的領導人

來源：彭博社，香港民意研究所

調查要求受訪者按0至100的比例評價特首的支持率

第二次機會 | 法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍在2017年贏得選民的支持，承諾通過減税改善商業環境，並通過改變僵化的勞動和福利法律來鼓勵工作。在黃馬甲抗議運動和疫情下，改革進程陷入困境後，他正尋求本週末與選民再次合作，以徹底改革法國的經濟和社會基礎，William Horobin 和 Ania Nussbaum 報道。

彭博觀點精選

• 烏克蘭戰爭對美國有利，對亞洲的中國造成傷害：詹姆斯·斯塔夫裏迪斯
• 拜登的巨大失敗是未能阻止普京：哈爾·布蘭茲
• 政治兩極化有解藥嗎？弗吉尼亞·波斯特雷爾

避免投票 | 巴基斯坦總理伊姆蘭·汗引發了一場前所未有的政治危機，以避免可能輸掉不信任投票。在一名他黨成員聲稱外國干預後，他在全國電視講話中宣佈舉行選舉，使全國震驚。總統隨後解散了議會。該國最高法院將於今天審查這些事件。

您可以使用的解釋

• 巴基斯坦領導人如何試圖保住權力
• 美國如何瞄準中國企業進行摘牌
• 理解加密橋和10億美元的盜竊

經濟動盪 | 一批斯里蘭卡部長和央行行長辭職，加劇了這個國家數十年來最嚴重的危機，因為人們對亞洲最快通脹和惡化的生活條件感到憤怒。哥塔巴亞·拉賈帕克薩總統現在邀請各政黨成員共同努力解決這個島國的經濟和政治問題。

抗議者在3月31日在科倫坡總統府外示威期間縱火一輛公共汽車。攝影師：Ishara S. Kodikara/AFP/Getty ImagesBloomberg 電視和廣播每週一至週五下午12點至1點播出與David Westin主持的《權力平衡》，在Bloomberg廣播電台上還有第二個小時的節目，從下午1點到2點播出。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏收看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

• 前世界銀行經濟學家Rodrigo Chaves在承諾財政紀律的情況下贏得了哥斯達黎加總統選舉，而他的競爭對手Jose Maria Figueres已經承認失敗。
• 預計南部非洲國家將延長部署軍隊打擊莫桑比克的與伊斯蘭國有關的叛亂，這使得價值數十億美元的天然氣項目面臨風險。
• 根據上週末公佈的民意調查，哥倫比亞左翼領袖Gustavo Petro不再在即將到來的總統選舉中擁有明確的勝選之路。
• 伊朗外長Hossein Amirabdollahian表示，他正在等待美國對德黑蘭提出的解決復甦核協議障礙建議做出回應。

最後 … 從伏特加到噴氣燃料和香水 — 越來越多的公司將從空氣或工廠煙囱捕獲的二氧化碳轉化為日常產品，以防止温室氣體逸出大氣層並加劇地球變暖。正如Sylvia Klimaki和Ryan Hesketh報道的那樣，非政府組織Carbon180表示，僅在美國，利用捕獲的CO₂製成的產品市場潛力高達1萬億美元，涵蓋從塑料和建築材料到食品和飲料的各個領域。

利用捕獲的CO₂與水和風力產生的氫混合製造酒精。來源：Air Company英偉達公司股價上漲，創下約九個月來的最大漲幅，這家芯片製造商發佈了又一個驚人的銷售預測，為已經使其成為全球市值最高的芯片製造商的股票漲勢增添了新的動力。

公司在本期的收入將約為240億美元，週三在一份聲明中表示。分析師平均預測為219億美元。第四季度的業績也大幅超過了華爾街的預期。

黃仁勳攝影師：Lionel Ng/Bloomberg這一展望延續了英偉達超越預期的連續表現，這要歸功於對其人工智能加速器的無止境需求——這些備受推崇的芯片為AI模型處理數據。這項技術已經幫助推動了聊天機器人和其他生成式AI服務的大量發展，這些服務可以根據簡單提示創建文本和圖形。

“加速計算和生成式人工智能已經達到臨界點，”首席執行官黃仁勳在聲明中表示。“全球範圍內的公司、行業和國家的需求正在激增。”

週四紐約收盤時，股價飆升16%，至785.38美元，創下歷史新高，也是自五月以來的最大單日漲幅。

收聽 • 17分鐘6

Bloomberg Daybreak: Nvidia激增 & 企業重組 (播客)

Nvidia今年的市值已經增加了6500億美元以上 — 將其估值提高至1.89萬億美元 — 投資者們押注該公司將繼續成為人工智能計算繁榮的主要受益者。

這使得週三的報告成為華爾街和科技界都極為期待的事件。隨着黃先生的樂觀態度和數據的公佈，投資者們重新獲得了支出將保持強勁的信心。

另外三家預計將受益於人工智能增長的芯片製造商 — 先進微設備公司、博通公司和馬維爾科技公司 — 也在週四上漲。

“整個市場都在關注這份報告，預期已經提高，”沃爾夫研究公司分析師克里斯·卡索在一份備忘錄中表示。指引足夠強勁，可以“展示持續的勢頭，同時也為下半年的持續上行留下了空間。”

新週期

在分析師電話會議上，黃先生表示，對Nvidia最新產品的需求將在今年餘下時間繼續超過供應。儘管供應正在增長，但需求並沒有顯示任何放緩的跡象，他説。

“生成式人工智能已經開啓了一個全新的投資週期，”黃先生説。這將導致未來五年全球數據中心的安裝基數翻倍，並且“代表了每年數千億美元的市場機會，”他説。

Nvidia，由黃仁勳於1993年創立，起初是為電腦遊戲玩家提供顯卡的供應商。在過去的兩年裏，隨着其技術在處理大量人工智能工作負載方面表現出色，公司的知名度大幅提升。該公司的H100加速器在科技界已經成為傳奇，客户爭相購買儘可能多的產品。

像亞馬遜公司、Meta平台公司、微軟公司和Alphabet公司的谷歌等公司是Nvidia最大的客户，佔據其近40%的營收，它們急於投資於人工智能計算的硬件。

觀看：彭博智庫的Kunjan Sobhani討論Nvidia的收益和銷售預測。

在截至1月28日的財政第四季度中，Nvidia的營收增長超過了兩倍，達到221億美元。不計入某些項目的利潤為每股5.16美元。分析師預測銷售額約為204億美元，每股收益為4.60美元。突顯其最近增長勢頭的重要性：就在2021年，Nvidia的整年營收還沒有達到這個水平。

Nvidia的數據中心部門，目前是其最大的銷售來源，營收達到184億美元，比去年同期增長409%。遊戲芯片提供了287億美元的銷售額。

Nvidia現在正在努力將其人工智能技術推廣到大數據中心以外的公司。61歲的黃仁勳已經周遊全球，主張政府和公司需要擁有自己的人工智能系統，既可以保護數據，又可以獲得競爭優勢。

Nvidia的數據中心部門實現了爆炸性增長

在人工智能相關基礎設施上的支出推動了收入增長

來源：公司數據

Nvidia本月早些時候宣佈與Cisco Systems Inc.達成協議，為其提供了一個新的分銷渠道。根據該協議，作為全球最大的網絡設備提供商，思科將幫助向公司銷售完整的人工智能系統。

閲讀更多： Nvidia、思科將幫助公司構建內部人工智能計算

但Nvidia面臨風險，包括日益激烈的競爭以及一些客户推動開發自己的人工智能芯片。

AMD最近開始銷售名為MI300的加速器系列。預計今年該產品的收入將達到35億美元，高於之前的20億美元的預期。不過，Nvidia並未停滯不前。分析師們預計該公司將很快推出更強大的加速器。

Nvidia還不得不應對前往中國的芯片的新出口規定，中國是半導體最大的市場。為了繼續向該地區銷售產品，該公司已經降低了其產品的功能。過去，中國市場佔據了公司四分之一的收入。三個月前，首席財務官Colette Kress告訴分析師，如果不是中國的規定，公司的預測將會更高。

公司已經開始向中國客户發送符合限制的新芯片樣品，黃先生説。這將有助於業務再次復甦。

“我們將盡力在那個市場競爭並在市場上取得成功，”黃先生説。