彭博晚間簡報：耶倫警告烏克蘭戰爭對經濟的影響 - 彭博

在4月4日，基輔西北部的博羅迪安卡鎮中被摧毀的建築物。

攝影師：謝爾蓋·蘇平斯基/法新社/蓋蒂圖片社

攝影師：塔斯尼姆·阿爾蘇爾坦/彭博社烏克蘭政府敦促生活在哈爾科夫、頓涅茨克和盧甘斯克地區的人們立即離開那些地區，因為軍事官員正準備俄羅斯軍隊的新一輪進攻。“現在是必要的，因為人們將面臨火力打擊和死亡威脅，”副總理伊琳娜·韋列什丘克説。“在還有可能的時候進行疏散是必要的。”

美國財政部長珍妮特·耶倫在華盛頓參加眾議院金融服務委員會聽證會。耶倫警告稱，烏克蘭戰爭威脅到“巨大的經濟後果”。攝影師：丁申/彭博社白宮兑現了對俄羅斯實施額外製裁的承諾，理由是俄羅斯據稱在暴行中扮演了角色，包括在其部隊從基輔周圍撤退時執行烏克蘭平民。美國表示將對俄羅斯最大的金融機構斯貝爾銀行和該國最大的私人銀行阿爾法銀行實施全面封鎖制裁。還將瞄準兩位弗拉基米爾·普京的女兒以及俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫的妻子和女兒。與此同時，美國財政部長珍妮特·耶倫警告稱，克里姆林宮的戰爭對每個人都帶來了嚴重的經濟後果。

Bloomberg正在追蹤冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展。

以下是今天的頭條新聞

俄羅斯在外國銀行拒絕處理其債券約6.5億美元的美元支付後，距技術性違約更近了一步，迫使其提供盧布。雖然俄羅斯財政部表示“履行了其義務”，但涉及的證券均不允許用盧布支付。而且兩張票據都有30天的寬限期。俄羅斯迄今已避免了一個世紀以來的首次外部違約，但本週美國財政部停止了從美國銀行賬户支付美元債務的舉措重新點燃了投資者的擔憂。

拜登政府已經警告印度不要進一步接近俄羅斯，稱與莫斯科“更明確的戰略對齊”將產生“重大且長期的後果”。

印度總理納倫德拉·莫迪（右）和弗拉基米爾·普京在新德里的海得拉巴大廈進入時的照片。攝影師：T. Narayan/Bloomberg在香港取消了一些世界上最嚴格的入境Covid-19旅行限制不到一週後，至少有六家航空公司的航線被禁止，給旅客造成了混亂，進一步削弱了這座城市作為金融中心的地位。在歐洲，英格蘭上個月的感染率達到了自大流行開始以來的最高水平，這是由奧密克戎亞次變種BA.2和免疫力減退所致。而在美國，對潛在的新波浪的擔憂還不足以通過100億美元的緊急大流行資金。原因是移民政策。

美國首個高超音速武器將被推遲長達一年，儘管議員們抗議五角大樓在一項俄羅斯已經使用、中國已經展示的技術上落後。美國版本，由洛克希德·馬丁公司製造（其昂貴的F-35戰鬥機項目一直充滿缺陷、延誤和成本超支），去年連續三次助推器測試失敗。洛克希德公司獲得了導彈的首個4.8億美元開發合同。現在已經增加到9.86億美元。

在2020年8月6日加利福尼亞州愛德華茲空軍基地進行測試飛行前，一架B-52H轟炸機機翼下攜帶的AGM-183A空射快速響應武器。攝影師：Giancarlo Casem/美國空軍很難知道美國聯邦儲備委員會需要採取多少措施來控制通貨膨脹，Bill Dudley在Bloomberg觀點中寫道。但有一點是確定的：要有效，它將不得不讓股票和債券投資者蒙受更多損失。

美聯儲表示它將以每月最高95億美元的速度減少其龐大的債券持有量，進一步收緊整個經濟的信貸，因為中央銀行提高利率以抑制通貨膨脹。

對Gabe Plotkin的Melvin Capital Management的投資者來説，今年又是一個艱難的開局，這家對沖基金在第一季度下跌了20.6%。Melvin Capital是一系列股票對沖基金中最新的一家陷入困境的公司。Tiger Global Management的旗艦對沖基金以34%的虧損結束了本季度，而Coatue Management下跌了10%。

Gabe Plotkin攝影師：Alex Flynn/Bloomberg### 明天你需要了解的事情

• 認識試圖超越唐納德·特朗普的橋水首席執行官 MAGA。
• 以太坊即將進行的“合併”可能 使或破壞加密貨幣。
• 在美國，如果你是黑人或拉丁裔，租房更貴。
• 價值180億美元的肉類帝國背後的巴西兄弟投身採礦。
• 在新加坡想要一輛車嗎？你必須支付73,549美元 僅僅是為了擁有這個權利。
• 俄羅斯寡頭的資金為何進入了 路易斯安那州立大學校外宿舍？
• 迪士尼在佛羅里達州留出80英畝用於 低成本住房。

什麼是放養雞蛋——真的

大流行病（正如廣泛報道的那樣）正在讓人們重新考慮食物的來源。這適用於雞和它們的雞蛋。在美國，新的立法推動了美國雞蛋產業朝着主要生產放養雞蛋的歷史性轉變，這對雞來説更好，但對小農場主來説很困難。在超市雞蛋冷藏櫃上有各種各樣的包裝聲明， 這提出了一個有趣的問題。

雞蛋的價格正在一打一打地上漲——它們是否值得取決於你為什麼花錢。攝影師：Gabriela Herman，彭博商業週刊沙特阿拉伯主權財富基金正尋求收購該國最大建築集團的股份，因為它依賴本地公司建設關鍵的大型項目和基礎設施，以舉辦世界博覽會等展示性活動所需。

據知情人士透露，公共投資基金正與摩根士丹利合作，就收購沙特本拉丁集團的潛在交易進行磋商。

知情人士表示，這家總資產達7000億美元的財富基金PIF正在考慮收購財政部持有的36%股份的部分或全部，但由於討論屬私密性質，這些人要求不透露身份。

摩根士丹利和PIF的發言人拒絕置評。本拉丁的代表未能就此置評。

閲讀更多：沙特本拉丁聘請Houlihan Lokey進行150億美元債務重組

與PIF達成交易將使本拉丁得以擺脱多年的虧損，減少數十億美元的債務。Houlihan Lokey公司正在就該公司的重組提供建議，王國希望將該公司再次打造成一個國家冠軍，能夠建設對沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼雄心勃勃的經濟改革計劃至關重要的項目。

超級項目

PIF正扮演着越來越重要的角色，幫助沙特阿拉伯擺脱對石油的依賴，並監督幾個超級項目，如價值5000億美元的未來城市納奧姆，以及紅海上的豪華旅遊開發項目。去年，PIF花費13億美元收購了四家本地建築公司的股份，以加強王國的國內建築行業。

本拉登的歷史與沙特阿拉伯王國自1932年建國以來緊密相連。該公司通過修建公路、機場和經濟自由區在現代化國家方面發揮了關鍵作用，同時也以在伊斯蘭聖城麥加和麥地那的工作而聞名。

本拉登現在可能成為王國計劃舉辦2030年世界博覽會和2034年FIFA世界盃足球賽等活動的關鍵，這將需要巨大的基礎設施投資和經驗豐富的建築師的幫助。