歐洲的天然氣習慣正在為普京的戰爭買單 - 彭博社

在2月28日，莫斯科一家兑換所的外匯兑換率對俄羅斯盧布。

攝影師：Andrey Rudakov/Bloomberg要了解弗拉基米爾·普京如何支付他的戰爭機器，只需看看歐洲。

自俄羅斯軍隊自2月底進入烏克蘭以來，歐洲國家以及美國等國對莫斯科實施了嚴厲的經濟制裁，但它們對俄羅斯石油、天然氣和煤炭供應的依賴為莫斯科提供了重要的財政生命線 —— 這條生命線遠遠超過了對基輔總統弗拉基米爾·澤連斯基政府的軍事援助。

主要閲讀：

• 拜登嘲笑俄羅斯盧布為“瓦礫”，盧布卻強勢迴歸
• 歐洲天然氣價格仍懸而未決，歐盟仍不願禁止俄羅斯供應
• 主要俄羅斯原油品種售罄，亞洲搶購原油
• 儘管違約風險和制裁仍在醖釀，盧布抹去入侵損失
• 關注我們的最新報道

正如歐盟外交政策負責人若瑟普·博雷爾昨天所説，歐洲迄今對烏克蘭提供的援助約為10億歐元，而每天卻將這筆錢交給俄羅斯購買能源。價格優惠的貨物也正在運往日本、韓國、中國和印度。

這筆現金不僅幫助提升了盧布的價值 —— 上個月被美國總統喬·拜登嘲笑為“瓦礫”的盧布已經回到入侵前的水平，還讓普京得以向國內觀眾吹噓所有這些制裁實際上並沒有造成損害。

美元生命線

俄羅斯預計今年再次獲得更高的能源收入

來源：彭博經濟學

注：*根據當前價格計算的2022年收入

當然，貨幣也受到了急劇緊急措施的支撐，處罰也產生了嚴重影響。這些措施包括停止國際投資、資產查封、禁止俄羅斯銀行使用SWIFT金融消息服務，以及對寡頭實施制裁 — 還有普京的女兒。儘管莫斯科迄今為止避免了債務違約，但在一年內出現債務違約的可能性是存在的。

雖然布查和烏克蘭其他城鎮的所謂暴行引發了廣泛憤慨，並加劇了禁止俄羅斯燃料進口的壓力，但這些燃料仍然是歐洲能源系統的命脈 — 也是普京的入侵。對煤炭的限制可能很快會宣佈，但德國、匈牙利等國對切斷最大宗商品：天然氣的抵制態度堅決。

立陶宛成為唯一一家停止從俄羅斯進口天然氣的歐盟成員國後，其外交部長加布裏埃利烏斯·蘭茨貝爾吉斯在推特上發文稱：“親愛的歐盟朋友，切斷援助。不要成為幫兇。” — 卡爾·邁爾

顧客在莫斯科一個貨幣兑換亭排隊等候，日期為2月28日。攝影師：安德烈·魯達科夫/彭博在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，並與他人分享此新聞通訊。他們也可以在這裏註冊。

全球頭條新聞

印度警告 | 美國警告印度，如果印度與俄羅斯形成“更明確的戰略聯盟”，將面臨後果，據拜登的首席經濟顧問稱。印度拒絕對莫斯科實施制裁，並尋求繼續購買俄羅斯石油。這使得印度與華盛頓的關係變得複雜，印度在華盛頓被視為對抗中國在亞洲影響力的重要因素。

導彈滯後 | 第一枚美國高超音速武器將被推遲長達一年，儘管議員們表示五角大樓在俄羅斯已在烏克蘭使用並且中國在太空發射中展示的新技術方面滯後。美國製造的導彈去年連續失敗了三次助推器測試，推遲了到9月30日宣佈“早期作戰能力”的目標，空軍表示。

包括埃克森美孚和BP美國在內的六家公司負責人昨天在眾議院能源調查小組接受了長達六個小時的質詢，與此同時，隨着原油和燃料價格的上漲，對利潤的審查日益加劇。國會民主黨人指責這些高管利用烏克蘭戰爭和油價飆升獲取暴利。

種族陰謀 | 隨着法國即將在週日舉行總統選舉，右翼候選人埃裏克·澤莫爾將種族仇恨置於政治中心。儘管他獲勝的機會渺茫，但他對所謂的“大替換”陰謀論的推廣已成為主流話語的一部分，該陰謀論聲稱，白人、基督教歐洲人正在被穆斯林移民取代。

彭博觀點精選

• 俄羅斯的宮廷小丑助長了普京的政權：列昂尼德·貝爾什德斯基
• 北京需要幫助學習俄語：馬克斯和布魯克
• 勒龐終於引起了市場的注意：約翰·奧瑟斯

北京的選擇 | 一位資深香港執法官員宣佈他將競選該市的最高職位，這表明中國專注於加強對亞洲金融中心異見的打壓。當地媒體報道約翰·李得到了習近平主席政府的祝福，將在5月8日的選舉中成為首位無對手競選的候選人，這將是20年來的首次。

你可以使用的解釋

• 追蹤對俄羅斯因烏克蘭入侵而實施的制裁
• 制裁如何將俄羅斯推向違約邊緣
• 關於拜登正在取消的《第42條法案》，這是一項關於疫情的命令

新消息來源 | 英國首相鮑里斯·約翰遜加大了建設新核電站的計劃，以加強英國在俄羅斯入侵烏克蘭後的能源供應。這一能源安全戰略旨在到2050年將核能容量增加三倍，加快本十年安裝海上風電場的計劃，並提高氫能、太陽能、石油和天然氣項目的目標。

彭博電視和廣播每天下午12點至1點播出由大衞·韋斯汀主持的《權力平衡》，彭博廣播還在下午1點至2點繼續播出。您可以在彭博頻道和在線這裏收看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

新聞要點

• 美國眾議院投票決定對前特朗普政府高級官員丹·斯卡維諾和彼得·納瓦羅進行國會藐視罪審查，因為他們拒絕接受調查國會暴動事件的傳票。
• 中國共產黨罕見地呼籲基層黨員幫助控制上海的新冠疫情，顯示這個被封鎖的金融中心正面臨迄今為止最嚴重的疫情蔓延。
• 據媒體報道，眾議院議長南希·佩洛西計劃訪問台灣，這是美國支持的一個里程碑事件，引發了北京的外交抗議。
• 德克薩斯州在三月初的初選中拒絕了大約八分之一的郵寄選票，這是自該州共和黨人簽署大規模選舉法改革以來舉行的第一次選舉。
• 美國朝鮮半島特使表示，朝鮮可能考慮在下週舉行核試驗，以配合慶祝其創始人生日的活動。

最後 … 俄羅斯入侵烏克蘭前一天向烏克蘭核電站運送核燃料的安全人員發生的事件只是普京戰爭中的一個核閃點。但它突顯了歐洲領導人面臨的另一個潛在能源挑戰，即如何減少對這個受到嚴厲制裁國家的核貿易依賴，儘管歐洲大陸正在禁止更多的俄羅斯化石燃料。

烏克蘭東南部的扎波羅熱核電站。來源：谷歌地圖英偉達公司股價上漲，創下約九個月來的最大漲幅，這家芯片製造商發佈了又一個驚人的銷售預測，為股票的漲勢增添了新的動力，使其成為全球市值最高的芯片製造商。

公司在本期的收入將約為240億美元，週三在一份聲明中表示。分析師平均預測為219億美元。第四季度的業績也大幅超過了華爾街的預期。

黃仁勳攝影師：Lionel Ng/Bloomberg展望延續了英偉達超越預期的連續表現，這要歸功於對其人工智能加速器的無止境需求——這些備受推崇的芯片可為人工智能模型處理數據。這項技術已經幫助推動了聊天機器人和其他生成式人工智能服務的大量發展，這些服務可以根據簡單提示創建文本和圖形。

“加速計算和生成式人工智能已經達到了臨界點，”首席執行官黃仁勳在聲明中表示。“全球範圍內的公司、行業和國家的需求激增。”

週四紐約收盤時，股價飆升16%，至785.38美元，創下歷史新高，也是自五月以來的最大單日漲幅。

收聽 • 17分鐘6

Bloomberg Daybreak: Nvidia激增 & 公司重組 (播客)

Nvidia今年的市值已經增加了6500億美元以上 — 將其估值提高至1.89萬億美元 — 投資者押注該公司將繼續成為人工智能計算繁榮的主要受益者。

這使得週三的報告成為華爾街和科技界都極為期待的事件。隨着黃先生的樂觀態度和數據的公佈，投資者重新獲得了支出將保持強勁的信心。

另外三家預計將受益於人工智能增長的芯片製造商 — 先進微設備公司、博通公司和馬維爾科技公司 — 也在週四上漲。

“整個市場都在關注這份報告，預期已經提高，”沃爾夫研究公司分析師克里斯·卡索在一份報告中表示。指導意見足夠強勁，可以“展示持續的勢頭，同時也為下半年的持續上行留下了空間。”

新週期

在分析師電話會議上，黃先生表示，對Nvidia最新產品的需求將在今年餘下時間繼續超過供應。儘管供應正在增長，但需求並沒有顯示任何放緩的跡象，他説。

“生成式人工智能已經開啓了一個全新的投資週期，”黃先生説。這將導致未來五年全球數據中心的安裝基數翻倍，並且“代表每年數千億美元的市場機會，”他説。

Nvidia，由黃先生於1993年創立，最初是為電腦遊戲玩家提供顯卡的供應商。在過去的兩年裏，隨着其技術在處理大規模人工智能工作負載方面表現出色，公司的知名度大幅提升。該公司的H100加速器在科技界已經成為傳奇，客户爭相購買儘可能多的產品。

像亞馬遜公司、Meta平台公司、微軟公司和Alphabet公司的谷歌等公司是Nvidia最大的客户，佔據其近40%的營收，它們急於投資於人工智能計算的硬件。

觀看：彭博智庫的Kunjan Sobhani討論Nvidia的收益和銷售預測。

在截至1月28日的財政第四季度中，Nvidia的營收增長超過了兩倍，達到221億美元。不計入某些項目的利潤為每股5.16美元。分析師預測銷售額約為204億美元，每股收益為4.60美元。突顯其最近增長勢頭的重要性：就在2021年，Nvidia整年的營收還沒有達到這個水平。

Nvidia的數據中心部門，目前是其最大的銷售來源，營收達到184億美元，比去年同期增長409%。遊戲芯片提供了287億美元的銷售額。

Nvidia現在正在努力將其人工智能技術推廣到大數據中心以外的領域。61歲的黃先生已經周遊全球，主張政府和企業需要擁有自己的人工智能系統，既可以保護數據，又可以獲得競爭優勢。

Nvidia的數據中心部門取得了爆炸性增長

在人工智能相關基礎設施上的支出推動了收入增長

來源：公司數據

Nvidia本月早些時候宣佈與Cisco Systems Inc.達成協議，為其提供了一個新的分銷渠道。根據該協議，全球最大的網絡設備提供商思科將幫助向公司銷售完整的人工智能系統。

閲讀更多： Nvidia、思科將幫助公司構建內部人工智能計算

但Nvidia面臨風險，包括日益激烈的競爭以及一些客户推動開發自己的人工智能芯片。

AMD最近開始銷售一系列名為MI300的加速器。預計今年該產品的收入將達到35億美元，高於之前的20億美元的預期。不過，Nvidia並未停滯不前。分析師們預計該公司將很快推出更強大的加速器。

Nvidia還不得不應對前往中國的芯片的新出口規定，中國是半導體最大的市場。為了繼續向該地區銷售產品，該公司已經降低了產品的功能。過去，中國市場佔據了公司四分之一的收入。三個月前，首席財務官Colette Kress告訴分析師，如果不是中國的規定，公司的預測將會更高。

公司已經開始向中國客户發送符合限制的新芯片樣品，黃先生説。這將有助於業務再次復甦。

“我們將盡最大努力在那個市場競爭並在市場上取得成功，”黃先生説。