一個重新武裝的世界從俄羅斯的戰爭中汲取教訓 - 彭博社

印度陸軍阿卡什導彈發射車在新德里共和國日閲兵式期間穿過莊嚴的拉傑路。

攝影師：T. Narayan/Bloomberg對許多人來説，俄羅斯入侵烏克蘭是不可想象的，直到它發生。現在，這場戰爭正在引發對軍事能力和投資的更廣泛重新評估。

莫斯科的行動正在改變歐洲的辯論，多年來，政府發現選民中缺乏增加國防開支的意願。法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍曾經聲稱北約“腦死亡”，並暗示它在現代時代不適用。

主要閲讀：

• 軍費支出超過2萬億美元，歐洲加強國防
• 中國、俄羅斯尋求打擊美國衞星的武器，五角大樓表示
• 五角大樓7730億美元預算集中在核武器和研發上
• 無論是否加入北約，芬蘭財政部長誓言專注國防

但現在芬蘭和瑞典正在考慮申請加入這個國防聯盟。美國和歐洲國家正在向烏克蘭提供軍事援助，包括反坦克和防空導彈，並要求國防承包商加快生產。

即使烏克蘭的戰鬥很快減緩，我們也處於俄羅斯和北約國家之間緊張局勢的新時代。弗拉基米爾·普京將對任何擴大北約成員國範圍的舉動感到憤怒。這個軍事聯盟正在加強其東部陣線的部隊和裝備。

這很可能會給政府更多的支出自由，並且快速。斯德哥爾摩國際和平研究所表示，2021年全球軍事支出首次超過2萬億美元，並有望進一步增加。

軍備競賽

全球軍事支出在連續7年增長後將加速

來源：斯德哥爾摩國際和平研究所

許多東歐國家仍依賴過時的蘇聯時代裝備。儘管其他北約國家可以支持它們，但從長遠來看，為了對俄羅斯構成有效威懾，需要進行更廣泛的升級。

同樣，在加強軍隊的競賽中，政府需要確定在哪些領域集中資源，特別是在戰爭技術迅速發展的情況下，需要關注更新一代裝備。

普京曾着手進行昂貴的多年軍事現代化推動，而在烏克蘭戰場上的失敗引發了對其是否值得的質疑。

其他國家可以從俄羅斯的經驗中吸取教訓：金錢並不能保證更好的結果。

一名烏克蘭士兵手持反坦克發射器，位於基輔東北部。攝影師：Aris Messinis/AFP/Getty Images在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，並與他人分享此新聞通訊。他們也可以在這裏註冊。

全球頭條新聞

第二次機會 | 馬克龍有機會説服法國公眾，他的親商業、親歐洲願景可以在選民給予這位44歲中間派總統第二個任期後奏效。他的挑戰 將是在一個深度兩極分化的國家中彌合廣泛的分歧，因為極右翼挑戰者瑪琳·勒龐獲得了超過40%的選票。馬克龍承諾為“憤怒和分歧”尋找答案。

削弱俄羅斯 | 美國希望看到俄羅斯軍隊被削弱，以防止他們試圖重演烏克蘭戰爭，國防部長勞埃德·奧斯汀在與國務卿安東尼·布林肯訪問基輔期間表示。美國承諾向烏克蘭和15個盟國提供7.13億美元的軍事援助。俄羅斯軍隊繼續對馬裏烏波爾的阿佐夫斯塔爾鋼鐵廠發動攻擊，那裏有大約2,000名烏克蘭戰士在堅守。

• 美國外交官將在本週早些時候返回烏克蘭，從前往西部城市利沃夫的日程開始，最終恢復在基輔的駐紮，一位高級國務院官員表示。
• 一位官方的烏克蘭政府推特賬號在一段社交媒體視頻中展示了日本戰時天皇裕仁與阿道夫·希特勒和貝尼託·墨索里尼並列的照片後發佈了一份道歉聲明，該視頻是關於法西斯主義的失敗。

封鎖警報 | 由於中國嚴格的零Covid政策對經濟造成的擔憂加劇，消息稱封鎖正在蔓延至北京，導致股市、商品和人民幣下跌。上海的一次Covid-19爆發似乎在週末惡化。中國下令在北京的一個區域進行強制檢測，並關閉了這個擁有超過2000萬人口的首都的一些地區。

• 上海這個金融中心正在安裝綠色鏈條柵欄，以阻止人們在室外活動。

一張照片，展示工人們正在安裝圍欄封鎖零售店鋪，發佈在微博社交媒體平台上。來源：微博### 彭博觀點精選

• 馬克龍的勝利是法國和歐盟的機遇：Lionel Laurent
• 巴西能否找到對抗假新聞的答案？：Clara F. Marques
• 美國免費午餐政治時代已經結束：Matthew Yglesias

煤炭繁榮 | 由於俄羅斯入侵烏克蘭，全球對煤炭的需求激增。 Will Wade 和 Stephen Stapczynski 解釋了為什麼世界對這種被許多人認為即將退出歷史舞台的最髒的化石燃料的依賴現在比以往任何時候都更加強烈。

• 歐洲與俄羅斯在付款條件上的爭執可能很快導致天然氣供應減少。

煤炭迴歸

經濟復甦、歐洲戰爭推動了對最髒燃料的需求

來源：國際能源署

您可以使用的解釋

• 為什麼克羅地亞認為加入歐元是通向安全之路
• 佛羅里達州對迪士尼採取行動意味着什麼
• 餵養了一個不斷增長的中國的肥沃黑土正在流失

勝利的新秀 | 斯洛文尼亞的民族主義領袖Janez Jansa在昨天的選舉中以出乎意料的大比分被一個新成立的抗議黨擊敗。 Jan Bratanic 概述了前高管Robert Golob的自由運動取得的勝利如何 擺脱了 挑戰其關於法治的價值觀的領導人，對於另一位歐盟叛亂者，匈牙利總理維克多·奧爾班來説，這是一個糟糕的結果。

Bloomberg電視台和廣播電台每週一至週五下午12點至1點播出與David Westin主持的《權力平衡》，在東部時間1點至2點在Bloomberg廣播電台有第二個小時。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏收看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

• 澳大利亞總理斯科特·莫里森表示，所羅門羣島設立中國軍事基地將是他政府的“紅線”，日本在該國與北京簽署安全協議後派遣了一名特使。
• 薩爾瓦多議員授予總統納伊布·布克萊另外30天的緊急權力，此前他表示這一行動使得逮捕了1.6萬名涉嫌幫派成員。
• 朝鮮似乎推遲了一場軍事閲兵，以紀念今天建軍紀念日，推遲了一場可以展示武器威脅美國及其盟友的活動。
• 英國首相鮑里斯·約翰遜可能很少會得到有關“派對門”辭職呼聲的喘息，據新聞報道。
• 巴基斯坦要求國際貨幣基金組織延長其貸款計劃一年，並增加60億美元的資金，因為本月新政府上台。

最後… 烏克蘭的戰爭正在加速突尼斯的經濟和政治危機，這裏是阿拉伯之春的發源地。Souhail Karam和Jihen Laghmari報道説，突尼斯總統凱斯·賽義德正面臨越來越多的公眾憤怒，因為通貨膨脹接近創紀錄高位，而北非國家25歲以下人口中40%的失業率可能引發新一輪跨地中海前往歐洲的移民潮。

4月8日，突尼斯一家商店外展示的凱斯·賽義德橫幅。攝影師：Chedly Ben Ibrahim/Bloomberg