埃爾多安希望與他蔑視的沙特建立聯繫 - 彭博社
Lin Noueihed
土耳其總統雷傑普·埃爾多安在土耳其布爾薩的一處壁畫前的街頭售貨亭，攝於1月4日。
攝影師：Moe Zoyari/Bloomberg三年前，沙特評論家賈馬爾·卡舒吉在伊斯坦布爾被本國特工謀殺時，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安似乎對為沙特阿拉伯王儲製造的負面宣傳感到高興，他的助手向震驚的世界披露了令人作嘔的細節。
如今，通脹率超過60%，財政狀況不穩定，距離選舉還有一年的時間，埃爾多安正在做出前所未有的努力，試圖修復關係並吸引來自世界最大石油出口國的投資。土耳其官員表示，他今天將訪問沙特阿拉伯，並將與穆罕默德·本·薩勒曼王子會面。
重要閲讀：
- 埃爾多安轉移卡舒吉案後訪問沙特阿拉伯
- 土耳其將卡舒吉案移交給沙特阿拉伯以改善關係
- 埃爾多安指控商人卡瓦拉行動如“土耳其的索羅斯”
- 埃爾多安面臨來自反移民狂熱者的新挑戰
- 沙特阿拉伯否認與美國關係緊張的報道
由於油價上漲，王子手頭充裕，不急於行動。他的政府已與埃爾多安的政府接觸，但尚未確認訪問或峯會，這與巴基斯坦新總理的到來同時發生。
沙特阿拉伯曾是土耳其出口的主要市場，2019年出口價值達32億美元，但一場非官方抵制使貿易遭受重創。
最大贏家
沙特阿拉伯在主要經濟體中獲得了IMF最大的增長升級
來源：IMF
增加製造商和出口商是埃爾多安新經濟願景的重要組成部分，該願景旨在利用里拉的疲軟來創造美元收入，並減少土耳其對全球資金流的依賴。
土耳其還希望效仿沙特阿拉伯強大的主權財富基金與去年與另一家海灣能源出口國達成的交易。阿聯酋已經制定了一個價值100億美元的投資基金計劃，而一月份價值49億美元的貨幣互換幫助穩定了里拉。
安卡拉和利雅得的官員一直在努力實現和解，這是美國總統喬·拜登上任時開始的地區重新調整的一部分。土耳其本月通過結束對卡舒吉謀殺案的審判為此鋪平了道路，但沙特王儲可能需要更多的説服。
儘管沙特阿拉伯最近承諾向巴基斯坦提供42億美元，但土耳其仍在等待。
賈邁勒·卡舒吉。攝影師：Mohammed Al-Shaikh/AFP/Getty Images在這裏註冊獲取特別每日簡報：俄羅斯入侵烏克蘭，點擊這裏查看本週最引人注目的政治圖片。
全球頭條
壯大力量 | 烏克蘭總參謀部表示，俄羅斯在烏克蘭東部的進攻正在加速，整個接觸線上都有激烈的火力。拜登計劃就進一步支持烏克蘭發表講話，他的政府計劃向國會提交一項為期至9月的武器和人道主義援助提案。聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯今天在烏克蘭，兩天前他在莫斯科會見了弗拉基米爾·普京。
- 幾個歐盟國家正在推動該集團就俄羅斯要求用盧布支付天然氣費用提供更清晰的指導，稱當前的建議過於模糊。
- 意大利能源巨頭埃尼正準備在俄羅斯銀行開設盧布賬户，這是一項預防性舉措，使其有可能遵守俄羅斯的要求，同時尋求政府和歐盟當局的明確指示。
- 美國已經放寬了一些限制，與烏克蘭分享情報，因為烏克蘭正面臨俄羅斯在該國東部和南部重新發動的攻勢。
嚴厲措施 | 中國各地城市正在實施大規模檢測和封鎖，僅僅為了少數幾例Covid-19病例，以避免爆發並避免上海所經歷的經濟和社會困境。這些強硬的回應反映了地方政府在應對高度傳染性奧密克戎變種之前所面臨的日益加劇的風險。
- 台灣間諜機構在一份報告中表示，中國國家主席習近平並未面臨來自越來越受到Covid控制措施困擾的公眾對其統治的挑戰，儘管他的聲譽受到了打擊。
最糟糕的就業季節
中國畢業生就業指數創下歷史新低
來源：Zhaopin.com
*中國國務院承諾促進互聯網公司的增長，並向失業貧困人口提供現金補助。這一決定是因為中國兩年來最嚴重的Covid波及和關鍵城市的封鎖擾亂了經濟活動，導致3月份失業率上升至5.8%，為自2020年5月以來的最高水平。*核任務 | 朝鮮領導人金正恩在一次軍事遊行中的講話中表示，他的核武庫有“第二個任務”，暗示他可能降低了核打擊的門檻。這種轉變增加了核誤判的風險，並伴隨着他推出旨在規避導彈防護罩並威脅美國及其盟友的新武器。
彭博觀點精選
- 普京正在失敗，所以他會讓戰爭變得更糟：Andreas Kluth
- 烏克蘭是遙遠的日本的警鐘：Gearoid Reidy
- 中國的習或許很快會明白，統計數據是不能吃的：Shuli Ren
飢餓危機 | 拜登政府正在動用自2014年以來未曾使用的緊急資金權限，作為美國提供6個面臨飢餓風險國家6700萬美元食品援助的一部分。根據美國的估計，俄羅斯在烏克蘭的戰爭阻礙了發展中國家依賴的糧食運輸，威脅將另外4000萬人推入貧困。
- 印尼對棕櫚油出口的禁令今天開始實施，這是自戰爭爆發以來最激烈的食品保護主義之一。
肯尼亞基裏菲縣一片枯萎的玉米田中的村民，拍攝於3月23日。攝影師：董江輝/新華社### 你可以使用的解釋
- 在習近平領導下，中國的LGBTQ生活變得更加艱難
- 俄羅斯在烏克蘭的戰爭對減排努力意味着什麼
- 世界快速沉陷的沿海城市洪水風險上升
法律改革 | 印度總理納倫德拉·莫迪政府正在權衡在2024年全國大選之前用統一民法典取代印度基於宗教的婚姻和繼承法可能帶來的政治代價。這項改革可能會因為與選民基本權利——信仰自由的衝突而導致廣泛選民的疏遠。
彭博社記者們在全球討論每週的Twitter Space中的一個關鍵政治問題。本週我們關注歐洲在戰爭陰影下的團結，俄羅斯威脅切斷天然氣供應，以及我們對埃馬紐埃爾·馬克龍第二個任期可能期待的內容。你可以在這裏聽到。
要聞
- 大多數美國眾議院共和黨人在首次會議上團結在凱文·麥卡錫周圍，此前曝光了共和黨領袖在1月6日國會大廈騷亂後考慮告訴唐納德·特朗普辭職的錄音。
- 阿爾及利亞威脅要切斷對西班牙的天然氣供應，這顯然是與摩洛哥的外交爭端升級有關。
- 意大利政府正在最後敲定一項63億美元援助計劃，以保護公司和消費者免受因俄羅斯減少天然氣供應的前景而導致的能源價格激增。
- 英國執政的保守黨要求對一位高級部長據稱在英國下議院坐在座位上看色情片的案件展開調查。
最後… 斯里蘭卡總統 Gotabaya Rajapaksa 決定實施大規模減税並恢復他的兄弟 Mahinda 在其10年統治期間擁有的總統權力，這已成為全球民粹主義領導人的一個警示故事。最近幾周，這個南亞國家已經沒有現金支付食品和燃料等必需品，導致每天停電13小時。抗議者已經在他的辦公室外露營數週，要求他辭職。
4月10日在科倫坡總統辦公室入口處的抗議活動。攝影師：Ishara S. Kodikara/AFP/Getty Images