中國現在將刺激措施視為國家安全之路：彭博新經濟週六

工人們於2月27日站在上海的腳手架上。中國中央政治局承諾加強宏觀經濟政策，穩定今年的經濟，這意味着在今年晚些時候的一次重要領導會議之前可能會提供更多支持以促進增長。

攝影師：Qilai Shen/Bloomberg來源：視覺中國集團/蓋蒂圖片社對於北京來説，目前一切都關乎國家安全。這包括經濟增長——這意味着刺激措施在計劃中。

關注安全問題解釋了為什麼北京堅持其“約5.5%”的雄心勃勃的增長目標，儘管冠狀病毒封鎖和該國龐大房地產部門的衰退。中國國家主席習近平可能將國內外威脅視為一種防禦。

雄心勃勃的目標

經濟學家預測中國增長首次低於2014年的目標

來源：彭博調查，中國國家人民代表大會文件

注：2020年未給出官方目標。如果官方目標給出為一個範圍，則使用範圍的中間值

本週新經濟動態

• 習近平在誰該為上海的Covid-19爆發負責方面陷入困境。
• 日元的歷史性下跌標誌着全球貨幣政策重寫。
• 互聯網打擊從印度蔓延到俄羅斯到緬甸。
• 肯尼亞通脹超過預期，因食用油價格飆升。
• 土耳其尋求0%里拉融資，回報保證。

中國共產黨的統治可能仍然牢不可破，但根據喬治·華盛頓大學教授、《黨和人民：21世紀中國政治》一書的作者布魯斯·迪克森（Bruce Dickson）所説，高級領導人對社會動盪有着敏鋭的恐懼。迪克森表示：“黨的領導人希望避免經濟放緩導致失業增加和抗議活動可能性增加。”“保持增長被視為維護穩定的最佳途徑。”

增長越來越被視為國際安全問題。《華爾街日報》（援引未透露身份的消息來源）本週報道稱，習近平告訴副手們要確保中國經濟增長在2022年超過美國。

北大經濟學家林毅夫在最近接受中國媒體採訪時表示，美國試圖“阻礙中國的發展”。他的解決方案是？中國需要在未來三十年內實現平均年GDP增長率為4.5%。中國媒體報道稱，林毅夫認為中國應該力爭到2050年人均GDP達到美國的50%——目前約為16%。達到那個水平的GDP將意味着中國的富裕地區將會與美國一樣先進，包括在技術方面，林毅夫表示，從而減少制裁的威脅。美國公司也將受益，並尋求與中國建立更好的關係，因為中國將成為世界上最大的市場，他補充道。

林的想法與北京在2020年至2035年間制定的目標一致：GDP翻番，意味着年增長率約為4.8%。如果實現了這一目標，中國很可能會超過美國成為世界上最大的經濟體。

彭博經濟學的基本情況是2033年會實現這一目標。

中國稱霸第一？

改革失敗、國際孤立和金融危機可能會阻止中國的崛起

來源：彭博經濟學

中國國家安全需要快速增長的想法與幾年前聽到的官方言論完全相反。2017年，習近平宣佈金融穩定是一個國家安全問題，並開始了一場嚴厲的運動，以減少經濟中的槓桿，即使這意味着增長放緩。這場打擊行動在2020年中國最初控制住疫情後加劇。

但今年的債務控制目標被擱置了。一個因素是大部分貸款來自國有銀行。自債務整頓運動開始以來，北京幾乎消滅了影子銀行業和個人對個人借貸。它可能認為銀行貸款更受黨的控制。

事實上，中國領導人現在可能認為避免增長放緩是維護金融穩定的一部分。畢竟，有一個國家主導的金融體系，穩定最終取決於投資者對黨能否兑現承諾的信心。負債累累的公司需要收入來履行債務義務。“中國運行着一個高度槓桿的經濟，對未來的擔憂，即使是輕微的，也可能在當下造成相當大的破壞，”紐約雪城大學的教授迪米塔爾·格奧爾基耶夫説。

北京也正在放鬆一項遏制地方政府債務的運動。在本週的一次會議上，習近平呼籲地方官員“全力以赴”推動在交通、能源和水利等領域的基礎設施支出。北京是如何為此辯護的？

會議上的官員表示：“全面加強基礎設施建設對確保國家安全具有重大意義。”

週四，一艘貨船在中國南部撞上一座橋，導致幾輛車輛墜入河中。

週四下午，廣東省廣州發生事故後，已有五人死亡，據中國中央電視台報道報道。據《環球時報》報道，其中兩輛車，包括一輛公交車，墜入水中，另外三輛車停在了船上。