新冠零增長的持續者與世界其他地區之間的鴻溝正在擴大 - 彭博社

穿着個人防護裝備的工人在上海因Covid-19封鎖期間沿着道路騎自行車。

來源：/彭博社以下是關於大流行病的最新消息。

• 中國的封鎖對經濟造成嚴重破壞
• 印度最高法院表示，疫苗接種不能強制進行

滑向谷底

中國和香港在4月的彭博Covid韌性排名中佔據了三個底部中的兩個，因為它們的“Covid零”意識形態與與病毒共存的全球標準之間的差距繼續擴大。

這兩個地方在2021年的大部分時間裏是排名最靠前的表現者，但今年它們在4月份的排名中分別跌至第51和第53位，反映了消除病毒的方法——現在被中國中央政府稱為“動態零”——在病毒變異變得更具傳染性後，限制社會和經濟破壞能力已經惡化。

在大部分疫情期間，中國的邊境限制、大規模檢測和有針對性的封鎖意味着其居民大多生活在沒有病毒的環境中。

但隨着奧密克戎逃避中國的控制，需要更嚴格的封鎖來減緩該變種在上海和北京等大城市的襲擊，這降低了其在嚴格性、航班能力和社區流動性等指標上的得分——這些指標曾經使其高於其他地方。

上海因Covid-19封鎖期間，穿着個人防護裝備的警察在十字路口站崗。來源：彭博社隨着中國的Covid危機不斷惡化，經濟活動和全球供應鏈受到干擾。2020年，中國是唯一一個實現增長的主要經濟體。而今年，經濟學家們已經將他們的增長預測大幅下調至政府官方目標約5.5%以下，進一步拉低了其排名。

排名是一個每月快照，展示了病毒處理效果最好且社會經濟動盪最小的地方，從病毒控制和死亡人數到經濟增長和重啓進展等11個數據點評分53個地方。

排名的五個指標——封鎖嚴重程度、航班容量、接種疫苗的旅行路線、社區流動性和GDP增長預測——衡量了各國經濟如何重啓併為人民恢復正常生活。

中國主張實現Covid零感染，認為拯救生命比社會和經濟動盪更為重要。事實上，該國的3個月病死率和每百萬人的總死亡人數，即排名的兩個死亡指標，仍然是53個排名地方中最佳的。其每10萬人的1個月病例數得分也仍低於其他地方。

然而，隨着上海的死亡人數不斷攀升，以及對可能源自封鎖條件的死亡引發的廣泛憤怒，比如缺乏醫療和食物供應，Covid零感染方法的這種拯救之道正面臨前所未有的壓力。

與世界其他地區之間的新冠零病例支持者之間的鴻溝不斷擴大。— Linda Lew

問我們任何問題

我們想知道您需要了解什麼。所以問我們吧。每週我們將選擇一兩個常見問題並向我們的專家網絡提出，以便您和您的家人保持安全和了解情況。在這裏聯繫我們或通過 [email protected] 聯繫我們。

### 您應該閲讀的內容

• 中國疫情威脅新興市場

新的傳染病報道後，大宗商品貨幣的漲勢停滯。

• 亞洲工廠抵抗中國經濟放緩

亞洲工廠在四月比歐洲更好地經歷了供應鏈危機。

• 歐元區信心指數上個月下滑

製造商、消費者使該指數降至一年來的最低水平。

• 蘋果供應鏈問題凸顯對中國的依賴

科技巨頭在最新季度遭遇80億美元的供應鏈問題。

• 北京加強限制，推出每週檢測計劃

首都關閉健身房，在假期期間禁止餐廳就餐。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人嗎？讓他們在這裏註冊。

*有關新冠病毒新聞的任何問題、擔憂或新聞提示？*聯繫我們或幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？訂閲獲取無限訪問權限，閲讀來自全球120個國家的可信賴、基於數據的新聞報道，並獲得專家分析，每日獨家新聞簡報彭博開盤和彭博收盤*。*

Nvidia Corp. 在早盤交易中大幅上漲，發佈了又一個令人瞠目結舌的銷售預測，為已經使其成為全球市值最高的芯片製造商的股票漲勢增添了新動力。

該公司在當前季度的收入將約為240億美元，週三在一份聲明中表示。分析師平均預測為219億美元。第四季度的業績也遠超華爾街的預期。

黃仁勳攝影師：Lionel Ng/彭博這一展望延續了Nvidia超越預期的連續表現，得益於對其人工智能加速器的無限需求 — 這些備受推崇的芯片可為人工智能模型處理數據。這項技術已經幫助推動了聊天機器人等生成式人工智能服務的大量發展，這些服務可以根據簡單提示創建文本和圖形。

“加速計算和生成式人工智能已經達到臨界點，”首席執行官黃仁勳在聲明中表示。“全球範圍內的公司、行業和國家對此的需求正在激增。”

週四盤前交易中，股價上漲約13%，此前在紐約收盤價為674.72美元，全年漲幅達36%。

時長17分鐘6秒

彭博黎明：英偉達飆升 & 企業重組（播客）

英偉達今年的市值增加了4000多億美元，使其估值達到1.7萬億美元，投資者押注該公司將繼續是人工智能計算繁榮的主要受益者。

這使得週三的報告成為華爾街和科技界都極為期待的事件。報告中的數據以及黃仁勳的樂觀態度，讓人們重新對支出保持強勁的信心。

另外三家預計將受益於人工智能增長的芯片製造商——美國微設備公司、博通公司和馬維爾科技公司的股價也在晚間交易中上漲。

“整個市場都在關注這份報告，預期已經提高，”Wolfe Research分析師克里斯·卡索在一份報告中表示。指引足夠強勁，可以“展示持續的勢頭，同時也為下半年繼續上漲留下空間。”

新週期

在與分析師的電話會議上，黃仁勳表示，對英偉達最新產品的需求將在今年餘下時間繼續超過供應。儘管供應正在增長，但需求並沒有顯示任何放緩的跡象，他説。

“生成式人工智能已經啓動了一個全新的投資週期，”黃先生説。這將導致全球數據中心的安裝基數在未來五年內翻倍，並且“代表了每年數千億美元的市場機會，”他説。

1993年由黃先生共同創立的英偉達公司最初是為電腦遊戲玩家提供圖形卡的供應商。在過去的兩年裏，該公司的技術被證明擅長處理大量的人工智能工作負載，其知名度大增。該公司的H100加速器在科技界已經成為傳奇，客户們爭相購買儘可能多的產品。

像亞馬遜公司、Meta平台公司、微軟公司和谷歌的母公司Alphabet公司的谷歌等公司是英偉達最大的客户，佔據其近40%的營收，它們急於投資於用於人工智能計算的硬件。

截至1月28日結束的財政第四季度，英偉達的營收增長超過了兩倍，達到221億美元。不計入某些項目的利潤為每股5.16美元。分析師們預測銷售額約為204億美元，每股收益為4.60美元。突顯其最近增長勢頭的重要性：就在2021年，英偉達整年的營收還沒有達到這個水平。

英偉達的數據中心部門，現在已經成為其最大的銷售來源，營收達到184億美元，比去年同期增長了409%。遊戲芯片提供了287億美元的銷售額。

英偉達現在正在努力將其人工智能技術推廣到大型數據中心公司之外。61歲的黃先生已經周遊全球，主張政府和企業需要擁有自己的人工智能系統，既可以保護數據，又可以獲得競爭優勢。

Nvidia的數據中心部門實現了爆炸性增長

在人工智能相關基礎設施上的支出推動了收入增長

來源：公司數據

Nvidia本月早些時候宣佈與Cisco Systems Inc.達成協議，為其提供了一個新的分銷渠道。根據該協議，作為全球最大的網絡設備提供商，思科將幫助向公司銷售完整的人工智能系統。

閲讀更多： Nvidia、思科將幫助公司構建內部人工智能計算

但Nvidia面臨風險，包括日益激烈的競爭以及一些客户推動開發自己的人工智能芯片。

AMD最近開始銷售名為MI300的加速器系列。預計今年該產品的收入將達到35億美元，高於之前的20億美元的預期。不過，Nvidia並未停滯不前。分析師們預計該公司將很快推出更強大的加速器。

Nvidia還不得不應對前往中國的芯片的新出口規定，中國是半導體最大的市場。為了繼續向該地區銷售產品，該公司已經降低了產品的功能。過去，中國市場佔據了公司四分之一的收入。三個月前，首席財務官Colette Kress告訴分析師，如果不是中國的規定，公司的預測將更高。

公司已經開始向中國客户發送符合限制的新芯片樣品，黃先生説。這將有助於業務再次復甦。

“我們將盡力在那個市場競爭並在市場上取得成功，”黃先生説。