烏克蘭戰爭持續100天，美國加強槍支管控努力：週末閲讀 - 彭博社

俄羅斯入侵烏克蘭 —— 莫斯科本意是要讓這場戰爭短促而尖鋭 —— 已經達到了 100天，其軍隊仍在追求更狹窄的 戰爭目標，即佔領東部領土。

英國舉行了伊麗莎白二世的 白金週年紀念，舉行了一系列儀式。女王錯過了週五的教堂禮拜，以慶祝她作為君主 創紀錄的70年，因為她在前一天參加公共活動時感到“不適”。

美國眾議院將在下週投票通過一項包括將購買 半自動武器的年齡從18歲提高到21歲的槍支管制方案，這是民主黨人應對全國範圍內大規模槍擊事件的最新嘗試。

在本期週末閲讀中，深入瞭解彭博社過去七天的政治頭條新聞以及更多內容。

北約蠍子傳奇22號演習，參與部隊來自法國、美國、羅馬尼亞、意大利、葡萄牙和保加利亞，在羅馬尼亞的斯馬爾登。攝影師：Andrei Pungovschi/彭博社點擊這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並與他人分享這封通訊。他們可以 在這裏註冊*。*

普京押注在烏克蘭獲勝之前經濟停滯隨着俄羅斯入侵演變為一場消耗戰，一個問題比其他任何問題都更可能決定結果： 時間站在哪一邊？許多事情的發展將由不可預測的戰場動態決定。但正如 Marc Champion 解釋的那樣，其中至少一部分也將取決於機械中的零部件，以及俄羅斯對外國零部件的依賴。

• 美國官員在對俄羅斯進一步推動制裁的程度上存在分歧，他們擔心這可能引發全球經濟不穩定，破壞跨大西洋的團結。
• 據消息人士稱，這場戰爭已經促使拜登政府對國家安全戰略進行了重大修改。

俄羅斯托利亞蒂的一家Lada汽車經銷商展示的Lada汽車。攝影師：尤里·卡多布諾維亞/法新社/蓋蒂圖片社香港隔離政策的倒退引發對零確診政策迴歸的擔憂商業團體表示，重新實施像隔離營這樣嚴厲的零確診措施可能進一步損害市民對城市的信心，與近幾個月放寬限制的舉措背道而馳。據當地一位公共衞生專家稱，新的亞型也不會引發重大疫情爆發的威脅。

• 中國宣佈在上海的病毒爆發中取得勝利，儘管這一政策對經濟和社會造成了嚴重影響。
• 對於仍然被封鎖在上海的數百萬人來説，聽官員吹噓該市在新冠疫情上的勝利和“重新開放”是令人憤怒的。

彭博觀點本週精選

• 馬斯克有“非常不好的預感”。每個人都應該有嗎？：利亞姆·丹寧
• 女王的勝利多於失敗：馬丁·艾文斯
• 拜登的白宮真的“漂泊”嗎？：喬納森·伯恩斯坦
• 俄羅斯能否在不分裂的情況下改革？：列昂尼德·貝爾什德斯基

AMLO列車儘管存在安全和環境擔憂，但仍在繼續前進瑪雅列車預計將全長1,554公里，連接尤卡坦半島的五個州，可以説是總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾的最雄心勃勃的基礎設施項目，他誓言要在明年年底前完成。但正如安德烈婭·納瓦羅所指出的，該項目面臨着施工挑戰、成本超支、環境訴訟、街頭抗議和供應鏈短缺。

列車的建設穿越了靠近卡門海灘的雨林。攝影師：利賽特·普爾（Lisette Poole）為彭博商業週刊拍攝澳大利亞創造歷史的高級外交官面對不斷崛起的中國潘妮·王（Penny Wong）已經創造了歷史，成為首位亞裔出生和公開同性戀女性成為澳大利亞最高外交官。 本·韋斯科特解釋了她如何迅速應對這個國家數十年來最困難的地緣政治挑戰。

• 澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯將在他的新內閣中擁有創紀錄數量的女部長，這將成為該國歷史上最多元化的政府之一。

金錢機器

俄羅斯的財政正在受益於大宗商品價格的激增

來源：俄羅斯銀行

今年初，隨着美國及其盟友對俄羅斯實施制裁，喬·拜登總統站在白宮説他們希望對普京的戰爭機器造成“強有力的打擊”。但這台機器仍在運轉，受到每天平均達到8億美元的資金推動。

香港天安門紀念活動連續第三年被壓制在週六，天安門廣場大屠殺紀念活動再次缺席，因為疫情限制和對自由的打壓抑制了公眾對這一事件的認知。卡里·林德伯格報道稱，沒有任何團體申請在維多利亞公園舉辦這一曾經每年舉行一次的燭光悼念活動，此前曾有多達18萬人手持蠟燭聆聽演講，呼籲更大的民主。

*拜登呼籲禁止銷售突擊步槍和高容量彈匣，並懇請國會加強槍支法律，以應對一連串的大規模槍擊事件。但他承認國會不太可能禁止這些武器。*陷入困境的英國在女王統治晚期尋求安慰惡化的生活成本危機、一場混亂的政治醜聞以及來自烏克蘭戰爭的進一步影響構成了慶祝國家穩定的不太可能背景。隨着英國慶祝伊麗莎白二世的白金週年紀念，艾米麗·阿什頓指出烏雲是一個提醒，96歲的君主不會永遠在世，正如這個國家面臨不確定的未來一樣。

• 這裏是關於慶祝鉑金週年紀念活動及其所有盛大儀式的指南。
• 從陽台到信標：圖片中的鉑金週年紀念

在5月26日倫敦慶祝鉑金週年紀念的展示。攝影師：Adrian Dennis/AFP/Getty Images匈牙利拒絕歐盟石油提議，選擇繼續購買普京廉價原油當歐盟正在制定對俄羅斯石油的禁令時，匈牙利被提供了替代供應，這將確保布達佩斯的能源安全，並向莫斯科展示一個團結一致的立場。現在，正如Alberto Nardelli和Ewa Krukowska所寫，維克多·奧爾班總理的固執可能已經破壞了與歐盟其他26個成員國的任何剩餘善意。

埃及的脆弱性

全球食品價格上漲嚴重打擊了埃及

來源：統計機構、國際貨幣基金組織、世界貿易組織、聯合國糧農組織、彭博經濟學

*在埃及達米埃塔港，俄羅斯對烏克蘭戰爭的雙重影響交匯。達米埃塔的糧食筒倉見證了由於烏克蘭黑海海岸封鎖而導致的短缺，而其港口則擁有埃及兩個液化天然氣終端之一，這些設施已經成為歐洲爭相取代俄羅斯天然氣的焦點。*富裕國家的有毒習慣將非洲難民帶到他們的門前試圖抵達美國南部邊境的非洲人數量有望創下今年的潛在紀錄。許多人正在逃離摧毀生計的氣候事件。正如Antony Sguazzin、Katarina Hoije和Maya Averbuch所寫，他們逃離的大陸正面臨比地球其他地方更快的自然災害，而且在很大程度上沒有準備好應對這些災害。

蘇丹男孩在2020年8月穿過首都雙城奧姆杜爾曼的被淹街道。攝影師：Ashraf Shazly/AFP/Getty美國打擊中國強迫勞工可能導致進一步的供應混亂大流行病和烏克蘭戰爭已經顛覆了美國的供應鏈。Jennifer A. Dlouhy 和 Jenny Leonard 解釋為什麼 下一個衝擊 可能來自美國對中國人權虐待的運動。

您可以使用的解釋

• 為什麼SWIFT在制裁俄羅斯中佔據中心舞台
• 美國各州在公共場所攜帶槍支上有何不同
• 什麼是戰爭罪？普京可能面臨起訴嗎？
• 為什麼克羅地亞認為加入歐元是安全之路
• OPEC+的產量決定對全球石油市場意味着什麼

最後 … 一架俄羅斯戰機在一個田野上低空飛行，向一名年輕士兵射擊，最終躲在一個穀倉附近。這不是2022年的烏克蘭，而是1940年蘇聯軍隊佔領之前屬於芬蘭的一個森林地區。這名士兵是安特羅·波亞安帕洛，彭博赫爾辛基分社社長 Kati Pohjanpalo 的祖父。 在這裏閲讀她的文章，瞭解為什麼對芬蘭人來説現在加入北約感到如此迫切。

安特羅·波亞安帕洛，芬蘭軍隊的副尉。來自波亞安帕洛家庭相冊。提供：波亞安帕洛家庭