普京的戰爭持續，烏克蘭如何維持生計 - 彭博社

在烏克蘭首都基輔一處停工的建築工地上的起重機。

攝影師：Miguel Medina/AFP/Getty Images

烏克蘭今天公佈了一項龐大的戰後重建計劃，與此同時，俄羅斯總統普京取得了入侵的第一個真正戰略成功。這些發展可能導致無休止的戰爭。

烏克蘭軍隊從利西恩斯克市撤出意味着俄羅斯奪取了盧甘斯克地區最後的城市據點，普京更接近於佔領整個省份。俄羅斯軍隊現在可能會集中火力攻擊鄰近的頓涅茨克地區，試圖鞏固對烏克蘭東部的控制。

重要閲讀：

• 烏克蘭失去盧甘斯克地區最後的東部據點
• 烏克蘭將公佈龐大的重建計劃，儘管戰爭仍在繼續
• 美國駐北京特使敦促中國停止傳播俄羅斯的“謊言”
• 德國監管機構擔心俄羅斯天然氣供應中斷
• 在此處關注我們對俄羅斯在烏克蘭戰爭的最新報道

在瑞士舉行的一次會議上概述的重建計劃可能耗資超過5000億美元。資金的大部分可能將通過剛剛接受烏克蘭為成員候選國的歐盟提供，並將尋求動員全球捐助者幫助籌集資金，以在當前的安全環境中為基輔提供資金，這在當前的安全環境下是一個具有挑戰性的任務。

它突顯了保持烏克蘭飽受戰爭摧殘的經濟運轉的艱鉅任務，同時石油和天然氣收入繼續流入克里姆林宮的財政。對歐洲的經濟損害也在上升，因為俄羅斯為報復制裁而轉動天然氣供應的螺絲。

俄羅斯的收益

儘管供應量下降，天然氣收入仍保持在去年水平左右

來源：ICIS

注：數字不包括供應給土耳其、摩爾多瓦

該計劃旨在重建烏克蘭以符合歐盟入盟標準，而俄羅斯摧毀了其蘇聯時代大部分過時基礎設施和城市建築的遺產。這是普京繼續對烏克蘭發動導彈襲擊以阻止其與歐洲整合的動力。

然而，迄今為止，俄羅斯顯示出無法在戰爭中取得決定性勝利。烏克蘭已證明能夠自衞，烏克蘭總統澤連斯基發誓不會將領土割讓給俄羅斯。

烏克蘭東部的開闊地形使得任何一方軍隊都難以決定性地控制領土。烏克蘭正在等待來自美國及其盟友的更多重型武器，以備在秋季進行潛在的反擊，而俄羅斯軍隊正在疲憊並需要增援。

俄羅斯和一些烏克蘭的支持者最初預計入侵會在幾天內結束。經過將近五個月，風險是戰爭會陷入持續多年的模式。這可能意味着雄心勃勃的戰後重建計劃僅僅是計劃而已。

6月17日在利西恩斯克被摧毀的社區藝術中心。攝影師：Aris Messinis/AFP/Getty Images點擊 這裏 註冊 The Readout with Allegra Stratton，您的指南，瞭解對英國重要的故事。您也可以與他人分享此時事通訊。他們可以在 這裏 註冊。

全球頭條

情緒轉變 | 英國將香港交還中國的一年前，時任總統江澤民稱讚了香港的“一國兩制”計劃，認為這是中國與台灣統一的一個模式。然而，對於台北來説，這個提議從未是一個選擇。對習近平而言，讓他的任務變得更加困難的是台灣在任何形式的融合上達成共識的急劇 轉變，因為台灣對國家認同感的增強以及共產黨對香港異議的鎮壓。

• 中國正在竭力遏制一場新的 Covid-19 爆發，這場爆發可能蔓延到中國最經濟重要的地區之一，引發了可能動搖全球太陽能電池板、藥品和半導體芯片供應鏈的混亂。
• 未知黑客聲稱已經從入侵上海警方數據庫，竊取了多達十億中國居民的數據，業內專家稱這是中國歷史上最大的 網絡安全漏洞。

週六，江蘇省宿遷市居民排隊接受 Covid 測試。攝影師：未來出版社/未來出版社更多醜聞 | 英國首相鮑里斯·約翰遜正面臨反對黨要求解釋的壓力，要解釋他對一名被停職的保守黨議員的指控瞭解多少，這名議員上週被黨內停職，這是他的任期中涉及的最新醜聞。問題在於約翰遜在今年2月任命克里斯·平徹擔任副首席鞭笞，儘管這名議員在2017年辭去類似職務，此前有指控稱他曾對一名前奧運划船運動員進行不受歡迎的性騷擾。

• 英國最貧困家庭在近20年的收入停滯後被“殘酷地暴露”於生活成本危機之中，調查機構Resolution Foundation警告稱。

土耳其正在接近另一個令人沮喪的世界最嚴重通貨膨脹危機的里程碑，埃爾多安總統政府為幫助人民應對危機所做的努力只會加劇危機。埃爾多安認為降低借貸成本應該有助於降低通貨膨脹，上週他表示價格增長將在2月至3月之間減緩至“合理”水平，然後在6月的選舉前。

新證詞 | 調查美國國會大廈遭到唐納德·特朗普支持者襲擊的眾議院委員會成員承諾將有進一步的揭露，此前一名前白宮助手描繪了前總統的暴怒爆發。可能的證人包括特朗普的白宮法律顧問帕特·西波洛內，委員會已經傳喚他於週三閉門接受質詢。

彭博觀點精選

• 美國在其246歲生日上倒退：本週主題
• 為拯救烏克蘭，在高速公路上放慢速度：Andreas Kluth
• 吃塑料的昆蟲為回收提供希望：Mark Buchanan

危機加深 | 阿根廷總統阿爾韋託·費爾南德斯昨天任命左翼經濟學家Silvina Batakis為阿根廷新任經濟部長，此前一天她的前任辭職加劇了政治危機，衝擊了經濟和市場。這個拉丁美洲國家正面臨超過60%的通貨膨脹、稀缺的中央銀行現金儲備以及與國際貨幣基金組織達成440億美元計劃的艱難談判。

你可以使用的解釋

• 從偏遠的珊瑚礁到你的沙發，公民科學傳播
• 瞭解猴痘及其傳播方式
• 歐洲的天然氣緊急情況位居大宗商品風險清單之首

不夠 | 去年歐洲政府、銀行和企業籌集的創紀錄3240億美元綠色金融遠遠不足以實現淨零温室氣體排放的中世紀目標，根據總部位於英國的智庫New Financial的報告。為了在2050年實現氣候中立，歐洲每年需要花費高達1萬億歐元，歐洲委員會估計。

Bloomberg電視台和廣播電台每週一至週五下午12點至1點播出與David Westin合作的《權力平衡》，在東部時間1點至2點在Bloomberg廣播電台有第二個小時。您可以在Bloomberg頻道和在線這裏收看和收聽，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要聞

• 據民意調查顯示，日本執政聯盟有望在本週日的議會上院選舉中贏得多數席位，而反對派未能獲得擔心物價上漲的選民支持。
• 法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍上個月在議會失去絕對多數席位後重組了內閣，但幾乎沒有變動，這表明他未能説服主要反對派人物加入他的聯盟。
• 五年前在香港一家酒店被抓的一名華裔加拿大富商今天將受審。《華爾街日報》早些時候報道説，肖建華將被指控非法向公眾集資。
• 西非地區的總統昨天同意解除對馬裏的制裁，因為該國軍方領導人同意在2024年前恢復民主。
• 智利今天將提交其新憲法草案，這是總統加布裏埃爾·博裏克的標誌性政策，距離全民公投批准還有兩個月。

感謝回答了星期五測驗的24位人士，並祝賀Gunilla Edvardsson成為第一個提到約翰遜是領導人，問他和他的同事在高温下是否應該保持外套，以顯示他們像普京一樣堅強。

最後 … 克里姆林宮的一場虛假信息宣傳活動，將西方制裁而不是俄羅斯對烏克蘭糧食實施封鎖歸咎於增加非洲饑荒風險，引發了歐洲各國的警報。這場公關攻勢顯示了烏克蘭戰爭如何演變為全球宣傳戰，隨着食品、燃料和作物營養品價格飆升。

一艘貨船在6月29日在科特迪瓦阿比讓卸載小麥後的照片。攝影師：Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg