英國每天喝茶的人死亡風險較低，研究發現 - 彭博社

英國的研究發現，即使在茶中加入牛奶和糖，以及無論人們是否能夠分解咖啡因，更高茶飲量仍然與較低的死亡風險相關。

攝影師：Rob Dawson/Bloomberg週一發表的研究發現，每天喝幾杯英式早餐茶或伯爵茶的英國人，與那些幾乎不喝這種飲料的人相比，死亡風險較低。

這項觀察性研究對英國近50萬人進行了14年的跟蹤，顯示喝兩杯或更多黑茶的人死亡風險較低。這項由國家癌症研究所資助的研究還發現，更高的茶攝入量也與較低的心血管疾病和中風風險相關。

華爾街交易員忽略了經濟數據的起伏，使股票和債券在公佈下一步行動的通脹數據之前上漲。

股市再次上漲攝影師：Michael Nagle/Bloomberg儘管其最具影響力的羣體——科技出現損失，但S&P 500創下新紀錄。零售銷售下滑有助於緩解投資者對消費需求過熱的擔憂——尤其是在本週早些時候強勁通脹數據引起的不安之後。債券波動較小，聯邦儲備交易完全定價了6月的降息。美元下跌。

幾個月來，投資者一直在處理相互衝突的經濟敍事。朝着降低通脹的進展塑造了一個觀點，即美聯儲可以從多年高位降息，以避免將美國推入衰退。與此同時，經濟表現超出預期，給了央行推遲的理由。

“數據很複雜 —— 真正的二元性，”Bolvin Wealth Management Group總裁吉娜·博爾文説。“市場將在消化數據並審查每一個數據點時變得波動不安。”

S&P 500上漲至約5,030點，抹去了本週的損失。銀行和能源公司大漲，而特斯拉公司上漲超過6%。在晚間，應用材料公司發佈了一個看漲的營收預測。十年期國債收益率下跌兩個基點至4.23%。

收聽 • 10分鐘26秒

重點觀點：加密貨幣的交接（播客）

在 iHeart、 Apple Podcasts、 Spotify和彭博終端上收聽播客。閲讀文本。

本週早些時候公佈的美國通脹數據高於預期，但並沒有影響股市前景，根據花旗集團策略師的説法，任何拋售都是聯邦儲備委員會轉向前的買入機會。由斯科特·克羅納特領導的團隊保持了對標普500指數年底目標為5100點的預期。

他們仍然看好科技股，並建議通過工業和金融股增加週期性敞口。

根據摩根士丹利財富管理的麗莎·沙萊特的説法，只要過剩流動性讓交易員有信心購買，美國股市看似不知疲倦的漲勢可以持續下去。然而，她預計今年晚些時候流動性將會枯竭。

沙萊特告訴彭博電視台：“只要系統中有過剩流動性，投資者就會有機會進場，認為他們在買到便宜貨，並參與所有資產類別的交易，當出現一些弱點跡象時。”

投資者存放在一家主要聯邦儲備委員會設施的資金數量首次跌破5000億美元。

市場參與者一直在密切關注所謂的RRP資金流速：華爾街一些人警告稱，這一資金流速的減少證明了過剩流動性已經從金融系統中被移除，即銀行儲備餘額並不像決策者們所認為的那樣豐富。

本週早些時候公佈的熱門消費者價格指數攪動了金融市場，交易員重新調整了他們對2024年聯邦儲備委員會降息的押注。

接下來是週五的生產者價格指數 —— 通常情況下，市場對CPI的關注不會那麼高 —— 但這一次將受到高度關注。

“市場將密切關注明天的PPI，並將推動股票和債券市場的短期走勢，”Blue Chip Daily Trend Report的首席技術策略師Larry Tentarelli説。

表明通脹焦慮仍然強烈，包括對10年期收益率超過4.4%的國債期權策略的強勁需求，這一水平上次在11月份出現。

除了零售銷售，對工廠生產的數據也顯示了動能的減弱 —— 但並不一定意味着經濟出現了顯著惡化。事實上，週四的數據還顯示，住宅建築商的情緒達到了六個月來的最高水平，失業救濟申請也有所下降。

“今天疲弱的零售銷售和中等水平的失業救濟總額可能有助於在短期內緩解市場的緊張情緒，”摩根士丹利的E*Trade的Chris Larkin説。“但是，由於市場上漲得越高，當個別經濟數據不符合降息敍事時，市場可能越容易受到挫折。”

公司要聞：

• 蘋果公司，競相增加更多人工智能功能，即將完成一項關鍵的新軟件工具，供應用開發者使用，這將加劇與微軟公司的競爭。
• Alphabet公司在一份報告稱，ChatGPT的所有者OpenAI正在開發一款網絡搜索產品，將與谷歌競爭後，股價下跌。
• 微軟公司將使四款獨家Xbox遊戲可在任天堂和索尼集團的PlayStation上使用，以一種前所未有的方式與競爭對手共享自家遊戲，公司希望在停滯的遊戲市場中增加收入。
• Digital World Acquisition Corp.，這家一直在尋求將唐納德·特朗普的媒體公司上市的空白支票公司，在獲得美國證券交易委員會的期待已久的批准後，股價飆升。
• 司法部計劃審查由華特迪士尼公司、Fox公司和華納兄弟探索公司提出的新流媒體服務，擔心可能會損害消費者、媒體競爭對手和體育聯賽。
• 英偉達公司，作為人工智能支出熱潮的核心芯片製造商，披露了對Arm Holdings Plc、SoundHound AI Inc.和生物技術公司Recursion Pharmaceuticals Inc.的投資。

參加MLIV脈搏調查
肥胖治療如奧塞米改變飲食和購物習慣嗎？分享你的觀點。

本週重要事件：

• 美國住房開工、生產者物價指數、密歇根大學消費者信心指數，週五
• 舊金山聯邦儲備銀行行長瑪麗·戴利發表講話，週五
• 美聯儲監管副主席邁克爾·巴爾發表講話，週五
• 歐洲央行執行委員伊莎貝爾·施納貝爾發表講話，週五

收聽 • 28分鐘16秒

Bloomberg監控：失業申請和零售銷售（播客）

市場主要動向：

股市

• 截至紐約時間下午4點，標普500指數上漲0.6%
• 納斯達克100指數上漲0.2%
• 道瓊斯工業平均指數上漲0.9%
• MSCI世界指數上漲0.8%

貨幣

• 彭博美元現貨指數下跌0.4%
• 歐元兑美元上漲0.4%，達到1.0771
• 英鎊兑美元上漲0.2%，達到1.2596
• 日元兑美元上漲0.4%，達到149.96

加密貨幣

• 比特幣下跌0.1%，達到51,701.41美元
• 以太幣上漲1.7%，達到2,826.92美元

債券

• 10年期美國國債收益率下降兩個基點，達到4.23%
• 德國10年期債券收益率上漲兩個基點，達到2.36%
• 英國10年期債券收益率上漲一個基點，達到4.05%

大宗商品

• 西德克薩斯中質原油上漲2%，至每桶78.17美元
• 現貨黃金上漲0.6%，至每盎司2,004.17美元

本故事是在彭博自動化的協助下製作的。

弗拉基米爾·普京稱讚喬·拜登比唐納德·特朗普更可靠，這是他首次公開評論美國總統選舉。

“他是一個更有經驗的人，他是可預測的，他是一個老式政治家，”俄羅斯總統在一次國家電視採訪中談到拜登時説，當被問及兩位領先候選人中哪位對俄羅斯更有利時，根據克里姆林宮發佈的一段視頻。