下一個中國：派對開始 - 彭博社

bloomberg

8月30日，在北京的十字路口，一個顯示中國人民解放軍廣告的屏幕。

中國執政的共產黨終於確定了其每兩年一次的領導人大會的日期 — 對於一個陷入新冠疫情困境的國家來説，這個日期可能來得正是時候。

除了高概率的習近平將在為期一週的大會上獲得開創性的第三個任期之外，該事件還將受到密切關注，以瞭解他是否計劃放寬一直保持死亡人數較低但引發憤怒和經濟困難的零確診政策。

儘管習近平已經超過了黨的未成文退休年齡68歲，但預計他將延長自己的十年執政期。如果他選擇讓位將是一個巨大的政治衝擊：他沒有明確的接班人，因為他在2017年的大會上沒有任命繼任者。

雖然贏得第三個任期將提升他的地位，但目前沒有任何線索表明他在2027年之後會做什麼，因此關於他會終身統治的猜測可能並不完全準確。

習近平可以確定的是，約2300名黨代表將在北京人民大會堂聚集，給習近平一個機會重新分配許多高級政府職位。另外兩名七人政治局常委 — 全國人大主席慄戰書和國務院副總理韓正 — 預計將按照習近平提出的繼任規範退休。

李克強總理作為常委第二號人物的未來尚未確定。李克強負責經濟政策，他在三月宣佈將在今年離任，儘管他現年67歲，年齡足夠年輕以保留這個職位。最近，習近平和李克強在“零COVID”和科技打擊等政策上的訊息有所不同，這些政策已經減緩了經濟增長。但由於中國內部政治活動完全在幕後進行，要確定是否存在分歧是不可能的。

當領導層的新陣容在大會結束時揭曉時，人們將關注習近平的忠實支持者們會落在哪裏。上海市委書記李強可能是一個重要的風向標：如果他在經歷了為期兩個月的COVID封鎖並引發罕見抗議後加入常委會，這可能表明習近平成功地保護了一個盟友。

無論如何，世界可能要等多年才能瞭解當前正在進行的政治策略 —— 如果有可能的話。

幸運之神離開

直到現在一直避免了全城封鎖的成都大都市，幸運之神離開，週四報告了157例新病例後關閉。

成都，一個擁有2100萬人口的西南城市，以其熊貓保護區而聞名，現在面臨成為另一個上海的風險，上海經歷了兩個月的食品短缺和痛苦。與這個金融中心一樣，地方政府沒有提供封鎖何時解除的信息 —— 只是表示9月1日至4日之間至少會進行三天的大規模檢測。

成都封城

十天內，大城市發現900多例病例

來源：成都市衞生委員會；彭博社

對於工業中心成都和四川省其他地區來説，這個夏天過得很艱難，最近在數週的停電之後，緊急能源措施有所放寬。成都是繼上海之後被封城的最大城市，其困境引起了全國關注，截至週四下午，在中國類似推特的微博平台上，相關話題的瀏覽量已接近5億。許多人表示無奈，因為反覆的封鎖、持續的檢測和嚴格的接觸者追蹤已經成為中國人日常生活中的常態。

“太難了，我現在躺平去睡覺了，”黃若謝説，使用了一個流行詞彙，指的是年輕人面對無力感時的冷漠。“在疫情時代，很多行為並沒有真正的理性原因，”黃若謝説。“這是絕望的。”與此同時，深圳——對封城並不陌生——本週早些時候的病例幾乎翻了一番。儘管幾個區關閉了娛樂場所，並告訴人們留在他們的居住區。

異常偏離

香港是中國的一部分，但其對待疫情的方式似乎越來越偏離“零確診”。

儘管每日錄得近1萬例新冠感染病例，據知情人士透露，香港計劃在11月底結束酒店隔離，而行政長官李家超獲得中國的支持，推出一個“逆向隔離”計劃，允許旅客在該市隔離後再無需在中國隔離。

香港羅湖口岸附近的一個新冠病毒社區隔離設施正在建設中 —— 8月19日。李正在努力平衡國際重啓和恢復與內地的旅行聯繫。由於孤立的疫情政策對經濟增長造成壓力，香港經濟今年可能會第四次在四年內收縮。新加坡是一個競爭對手金融中心，最近取消了新冠病毒邊境限制，大多數地方取消了口罩強制令，並宣佈了簽證計劃以吸引頂尖人才。

11月是一個關鍵月份，全球銀行家峯會和國際橄欖球比賽計劃舉行。但銀行家們對酒店隔離感到猶豫，甚至對隔離豁免也不情願，因為他們不想因此受到批評，就像摩根大通首席執行官傑米·戴蒙去年獲得這種特權後一樣。

猶豫不決

一些全球最大的投資銀行似乎在在取得在世界第二大經濟體擴張計劃上的辛苦勝利後對中國猶豫不決。

瑞士信貸的高管們對擴展其現有證券業務和在中國擴大財富管理的好處提出了疑問，知情人士表示。新任CEO烏爾裏希·科爾納和亞太區負責人Edwin Low是計劃在新加坡會面討論這個問題的高級銀行家之一。

烏爾裏希·科爾納如果其雄心縮水，將是一個戲劇性的轉變，考慮到僅僅兩年前，該銀行獲得了批准控制其當地合資企業，作為北京備受矚目的對外金融機構開放的一部分。此外，其證券業務高管的大規模離職延遲了監管批准，這將允許擴大股票交易和財富管理服務。

與此同時，競爭對手瑞士銀行瑞士銀行正在裁員香港的六名專注於中國內地的員工，因為中國的動盪衝擊了交易。知情人士表示，這家瑞士銀行已經裁減了包括債務資本市場、投資銀行和房地產在內的業務銀行家。

瑞士銀行在中國的投資銀行收入已經下降了約一半，而今年在中國的債務和股票市場的新發行由於中國的全面政策變化和經濟增長放緩而放緩，這損害了那些對該國有雄心勃勃的擴張計劃的銀行的收入。

交易還是放棄

美中之間的報復行動似乎沒有盡頭。因此，令人驚訝的是，這兩個超級大國在任何問題上都能達成妥協，尤其是在一項可能導致中國公司被趕出紐約證券交易所並加劇緊張局勢的問題上。

隨着時間緊迫，北京和華盛頓達成了一項初步協議，允許美國官員審查在美國交易的中國企業的審計文件，這是避免將約200家公司從紐約摘牌的第一步。這些官員計劃在9月中旬前往香港展開審查。

協議標誌着長達數十年的審計文件獲取問題的重大突破。在2020年美國通過的一項法律規定，無法檢查工作文件的公司可能會被踢出美國股票交易所後，這場會計爭端成為政治焦點。

在中國人壽和中國石油等國有企業表示計劃從美國交易所退市，以及阿里巴巴等公司開始尋求在香港主要上市後，談判加快了步伐。

更多流動性更接近家門口

過去30天內交易的平均股票數量

來源：彭博社

*根據ADR比率調整

美國官員強調，該協議只是第一步，證券交易委員會主席加里·根斯勒表示，美國官員將能夠在12月評估他們是否獲得了足夠的獲取權限。這仍然是個好消息。然而，這兩個對手在一系列其他問題上一直存在分歧，包括客運航班、肉類進口和台灣。

美國正在暫停 中國航空公司的26個航班，原因是在旅客新冠病毒檢測呈陽性時，北京實施的嚴格政策引發爭端。這一報復性舉措是對中國政府限制包括聯合航空和達美航空在內的美國航空公司入境航班的回應。

這場爭端是中國零容忍政策旨在限制疾病傳播與美國政府堅稱中國違反了有關航班進入的國際條約之間的衝突。

本週，自美國眾議院議長南希·佩洛西訪問這個自治島嶼以來，美國海軍軍艦首次穿越台灣海峽。

提康德羅加級導彈巡洋艦安提坦號和查爾斯維爾號在海峽的一條通道上進行例行穿越時，中國軍方跟隨這些巡洋艦，並表示已經處於高度戒備狀態，以應對任何挑釁。

雖然加劇了緊張局勢，但這一舉動被認為比派遣航空母艦戰鬥羣穿越海峽更少具挑釁性。比爾·克林頓前總統在上世紀90年代中期展示的航母力量被認為有助於解決上一次台灣海峽危機，但此舉後來被指責為促使中國進行軍事擴張，使其成為擁有世界上數量最多艦船的海軍。

我們正在閲讀的內容最後，還有一些引起我們注意的其他故事：

以色列總理本雅明·內塔尼亞胡選擇不派遣代表團前往開羅進行旨在與哈馬斯達成停火協議的後續談判，再次將激進組織的要求描述為“妄想症”。

以色列在繼續參與談判之前，堅持要求哈馬斯改變立場，總理辦公室週三表示。這家受伊朗支持的激進組織堅持要求以色列從加沙完全撤軍，以換取人質釋放，而內塔尼亞胡已經明確排除了這種可能。

閲讀更多： 真主黨襲擊以色列，中東緊張局勢升級

哈馬斯被美國和歐盟視為恐怖組織，也要求釋放在以色列被關押的所有巴勒斯坦囚犯，包括那些被判犯有謀殺和其他暴力罪行的人。

以色列代表團由情報機構摩薩德負責人大衞·巴內亞領導，週二從埃及的談判返回。

“內塔尼亞胡堅持以色列不會屈服於哈馬斯的妄想要求，”他的辦公室表示。“哈馬斯立場的改變將促使談判取得進展。”

以色列誓言摧毀哈馬斯

伊朗支持控制加沙的激進組織哈馬斯和黎巴嫩真主黨

來源：彭博社

這些評論發表的同時，以色列和真主黨之間的緊張局勢升級，當時黎巴嫩向以色列的一個城鎮和軍事基地發動了比平時更強烈的石攻擊。以色列進行了大規模轟炸黎巴嫩南部真主黨據點和城鎮的報復行動。真主黨也受到伊朗支持，並被美國指定為恐怖組織。

以色列對開羅會談的立場表明，即使是暫時的停火，仍然是一個遙遠的前景。與此同時，國際社會對逾百萬巴勒斯坦難民在加沙南部城市拉法中避難的命運感到擔憂。以色列軍方正在準備對靠近埃及邊境的該市發動進攻，稱哈馬斯的剩餘戰士駐紮在那裏，內塔尼亞胡承諾會在此之前讓平民撤離。

閲讀更多： 為什麼拉法引發以色列與哈馬斯的戰爭的擔憂：QuickTake

埃及媒體報道稱，美國中央情報局局長威廉·伯恩斯會見了巴內亞、卡塔爾總理和埃及情報部門負責人，討論了一項協議。

據Ynet報道，內塔尼亞胡最初拒絕派遣以色列代表團參加會談，但最終在美國總統喬·拜登的壓力下同意派遣。哈馬斯在10月7日對以色列的襲擊中抓走的大約250人中，仍有130多人被關押在加沙。

閲讀更多： 即使避免了更大規模的戰爭，美國也將面臨來自加沙的後果

人質家屬論壇表示，根據一份聲明，家屬們“對阻撓開羅談判的決定感到震驚”。