下一個中國：數百萬人仍因新冠疫情而被封鎖 - 彭博社

bloomberg

2022-09-09

成都9月3日的一條空蕩蕩的街道。倫敦渣打銀行總部。攝影師：Hollie Adams/Bloomberg新冠病毒爆發將近三年後，因病毒原因，中國仍有數百萬人被封鎖。

成都，一個比紐約人口更多的特大城市，在大部分市中心地區延長了為期一週的封鎖。這是繼今年早些時候上海遭受兩個月長時間封鎖後，規模最大的城市封鎖。

對於習近平主席來説，作為世界上唯一堅持“清零”政策的國家領導人，這些措施是合理的，因為拯救生命高於一切。儘管這一政策可能拯救了成千上萬，甚至數百萬人免於過早死亡，但這也是中國（包括香港）日益與世界其他地區隔離的原因，也是經濟學家們看不到世界第二大經濟體在短期內有任何樂觀跡象的原因。

本地新冠病例，7月1日至9月7日

來源：中國國家衞生健康委員會

在以大熊貓聞名的成都，封鎖區域的居民需要留在家裏每天接受檢測。居住在被視為高風險區域之外的人只能每隔一天外出兩小時購物和就醫。

六月份，一隻熊貓在成都的樹枝上睡覺。所以，如果你住在一個已經恢復正常生活，人們不再談論新冠肺炎的地方，請替成都的可憐人們多想一想，他們仍在經歷人類迄今為止一些最嚴格的社交隔離措施。

儘管政府努力遏制人民幣貶值，但人民幣兑美元匯率距離跌破7關口僅一步之遙，這將是自2020年以來首次。突破這一門檻可能給新興市場帶來麻煩。

週一，中國人民銀行放寬了銀行需要持有的外匯存款的最低水平，使金融機構能夠出售更多的海外貨幣。但沒有奏效。然後央行設定了歷史上最強的匯率定價。人民幣繼續貶值。

中國一百元人民幣紙幣。公平地説，儘管人民幣面臨壓力，因為新冠肺炎封城和房地產行業的壓力拖累了經濟，但所有亞洲貨幣都受到了美元飆升的衝擊，因為人們預計美聯儲將繼續大幅提高利率。儘管如此，人民幣貶值正值北京為下個月的兩年一度的黨內調整做準備之際。

香港是中國不可分割的一部分 — 除非涉及中國內地公司通過香港輸送資金來幫助支撐國家經濟統計數據。

這種做法被稱為“往返”，可以解釋為什麼今年頭七個月中國的外國直接投資增長了驚人的17.3%，儘管越來越多的外國公司考慮縮減在中國的存在。

去年四分之三的外國直接投資來自香港

來源：商務部

與此同時，美國議員繼續前往台灣，無視中國明確警告要求他們停止這樣做。

眾議院的八名代表團成員本週抵達台北，作為對該地區更大行程的一部分。這次訪問意味着今年已有28名國會議員前往台灣，這是至少自2013年以來最多的。最具爭議的訪問是眾議院議長南希·佩洛西在八月份進行的訪問，這促使中國在台灣附近進行各種軍事展示，儘管台灣獨立統治，但被中國視為叛逆省份。

美國議員以至少十年來最快的速度訪問台北

來源：台灣外交部，台灣總統辦公室，美國在台協會，美國國會記錄，由彭博社編制的數據

美國政客希望展示他們在他們看來中國不斷增長的地區野心和擔心可能入侵該島的情況下的決心，因此對台灣的兩黨支持很高。

美國國家安全顧問傑克·沙利文本週警告稱，中國入侵台灣仍然是一個“明顯的威脅”，儘管他堅稱拜登政府並沒有改變其對該島地位的立場，儘管中國聲稱相反。

最後，這裏有一些引起我們注意的其他故事：

渣打銀行正在考慮重組其機構銀行業務，該部門是該公司投資銀行家和交易員的所在地，這是首席執行官比爾·温特斯為改善該銀行回報率所做的最新努力的一部分。

據知情人士透露，該銀行一直在權衡各種選擇，包括將其投資銀行與公司和商業銀行業務分開。這一舉措可能導致裁員，是正在權衡的幾種可能性之一，尚未做出最終決定，這些知情人士表示，不願透露身份討論仍在考慮中的事項。

渣打銀行發言人拒絕置評。

比爾·温特斯攝影師：普拉卡什·辛格/彭博社這一改組將是温特斯為改善回報率所做的最新努力。這家銀行的股價在這位62歲首席執行官的領導下一直低迷，目前約比他2015年掌舵時下跌了40%。

這家在倫敦上市的銀行近年來一直受到拖累，部分原因是不得不為與中國商業地產有關的不良貸款撥備更多資金。最近幾個季度，該銀行一直在採取行動，以在今年年底前將其有形股本回報率提高至11%以上。然而，競爭對手滙豐控股有限公司表示，其正朝着在2023年實現中等回報率的目標邁進。

“這是一個在最近幾年的挑戰市場中表現良好的業務，”渣打銀行前首席財務官安迪·哈爾福德在十月份表示。“我們對前景感到樂觀，因為我們首次在多年來達到了10%的RoTE水平，並且之後將超過11%。”

作為在新興市場運營的最大歐洲銀行之一，渣打銀行幾乎所有的收入都來自亞洲、中東和非洲，併為數千家公司客户和數百萬零售客户提供服務。

“渣打銀行處於脆弱地位，因為其龐大的亞洲業務已被證明是其致命弱點，”波士頓大學高級金融講師馬克·威廉姆斯表示。“中國經濟與搖擺不定的商業地產市場使銀行迫切需要進行大幅削減以遏制收入下降並提高利潤。”

由西蒙·庫珀領導的企業、商業和機構銀行部門提供了銀行絕大部分的收入。分析師預計，下週該銀行的交易銀行業務第四季度的收入增長將放緩，而據彭博社編制的估算數據顯示，該公司的交易部門預計將錄得2.5%的收入增長。

最近幾周，該部門遭遇了高級人員離職，包括領導客户覆蓋的保羅·斯凱爾頓和負責商業地產的詹姆斯·卡梅隆。

渣打銀行將加入包括花旗集團和高盛集團在內的競爭對手，如果裁員計劃得以實施。上個月，花旗集團表示將裁減2萬個職位，作為首席執行官簡·弗雷澤（Jane Fraser）提高回報率的努力的一部分，而高盛表示去年其員工人數減少了7%，這反映了公司範圍內的“減員計劃”。

渣打銀行在香港股市早盤交易中下跌了1.1%，至57.05港元。