科威特的大選前變革，阿聯酋的石油產量，土耳其的震撼舉措 - 彭博社

車輛沿着賈赫拉路駛向科威特市中心。攝影師：巴薩姆·齊丹·阿拉維/彭博社

倫敦，被炸。

攝影師：倫敦快報/赫爾頓檔案館，通過蓋蒂圖片社

科威特再次處於十字路口，但這一次會有什麼不同嗎？

該國領導層兩年前上台，正在兑現改革承諾，包括對主要政府機構進行大規模改組。最新一次涉及將社會保障公共機構的高級官員免職。這一舉動震驚了那些認為這些官員是改革者，他們扭轉了一家陷入虧損和爭議的1370億美元養老基金的局面。但這也受到了廣泛的讚譽--這是另一次遠離與腐敗普遍相關聯的時代的歡迎跡象。

科威特王儲謝赫·米沙爾·艾哈邁德·阿勒賈比爾·阿勒薩巴赫。照片：新華社週四的議會選舉可能標誌着新一頁的翻篇。負責國家日常事務的科威特王儲謝赫米沙爾·艾哈邁德·阿勒薩巴赫正在推動政府管理方面的承諾變革，無論是好是壞。他不僅引進了新人來管理行政部門，還取消了選舉前的一些障礙，使9月29日的選舉成為有史以來最民主的選舉。選民在6月面臨了嚴厲警告，前議會被解散，要選擇正確的人，否則將面臨更嚴厲的措施。

另請閲讀： 科威特任命首位女副央行行長

科威特未來將會怎樣，任何人都無法預測。歷史表明，對於一個其財政改革和經濟發展一直被選舉議員和由執政家族任命的內閣部長之間多年政治爭吵所束縛的國家來説，情況可能會保持不變，甚至變得更糟。目前的蜜月期，即使是政府最堅定的反對者也接受了，將在下個月新內閣組建以及議會議長和委員會選舉舉行時受到考驗 — — 這是王儲發誓政府不會干涉的事情。

另請閲讀： 科威特投資局將管理700億美元基金的監督權移出倫敦

誰也不知道謝赫米沙爾是否已經獲得足夠的股權和資本，以在政府和反對派之間帶來足夠的緩和，以執行急需的財政和經濟改革，並吸引外國投資者。當科威特迎來下一場政治危機時，這一切都將變得明朗。

本週圖表

阿聯酋正在加快提高其石油產能的計劃，作為歐佩克產油國，它試圖在世界轉向更清潔能源之前兑現其原油儲備。

早期目標

阿聯酋的目標是到2025年能夠每天抽取500萬桶原油

來源：彭博社

阿布扎比國家石油公司，幾乎抽取了阿聯酋全部的石油，希望到2025年能夠生產 500萬桶原油。這比之前公佈的2030年的目標要早。與此同時，阿布扎比國家石油公司正在考慮收購全部或部分 商品交易公司Gunvor Group，這將是該行業多年來最大的交易之一。

另請閲讀： 沙特阿美公司表示，全球石油緩衝庫可能在需求恢復時消失

觀點

伊朗的抗議者知道挑戰政權時面臨的嚴重風險，但Mahsa Amini的榜樣激勵他們奮起而不是屈服。美國總統喬·拜登應該通過放大他們的聲音來獎勵他們的勇氣，鮑比·戈什為彭博社撰寫。

伊朗人揮舞國旗，參加9月23日在德黑蘭舉行的支持戴頭巾的遊行。 圖片：法新社通過蓋蒂圖片社 另請閲讀： 歐盟要求伊朗結束對抗議者的暴力鎮壓

需要知道

**另一個衝擊性的舉措：**儘管通貨膨脹猛漲、土耳其里拉暴跌，但土耳其央行連續第二個月將利率削減100個基點。與此同時，維持批發牛奶價格不變的抗通脹決定可能會適得其反。

**埃及的選擇：**國際貨幣基金組織的協議可能需要一個月或兩個月時間，政府正在考慮從中國和日本獲得廉價貸款，財政部長穆罕默德·邁特表示。這個北非國家還計劃在明年年中之前通過出售國有企業股份籌集高達60億美元，規劃部長哈拉·埃爾賽德表示。

另請閲讀： 埃及保持利率，但在流動性和貨幣政策上採取不同策略

IPO 熱點： 羅斯柴爾德將其亞洲股權諮詢主管調往迪拜，以爭取 更大的市場份額，以抓住不斷增長的首次公開發行市場。與此同時，道路通行費運營商 Salik 的 IPO 吸引了 500億美元的訂單，突顯了對中東交易的高需求。

情緒惡化： 沙特股市成為海灣地區首個進入熊市的股市，油價暴跌使情緒惡化，結束了近兩年的表現優異。

1.3萬億美元的礦產財富： 沙特阿拉伯表示，有潛力釋放足夠的銅資源以緩解即將到來的短缺，因為世界正在轉向清潔能源，但 王國面臨着已經解決的挑戰。

**PIF 的計劃：**沙特阿拉伯 6200億美元主權財富基金的美國子公司計劃 招聘約 50 名團隊成員，以擴大其投資。

另請閲讀： 沙特財富基金負責人將達里奧的市場觀點比作電影評論家

**穆巴達拉的北歐賭注：**阿布扎比財富基金正在考慮購買私募股權公司 EQT 的光纖網絡運營商 GlobalConnect 的股份，交易可能使該業務的估值達到 超過 70 億美元。

另請閲讀： 阿布扎比的ADQ支持2億美元的科技初創公司基金

調解努力： 俄羅斯億萬富翁羅曼·阿布拉莫維奇上個月在利雅得會見了沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼 作為談判的一部分，導致俄羅斯和烏克蘭交換戰俘。

口吻轉變： 亞伊爾·拉皮德呼籲以色列-巴勒斯坦衝突實現兩國解決方案，這是 六年來首位這樣做的以色列領導人 在聯合國大會上。

天然氣危機： 德國總理奧拉夫·肖爾茨從阿聯酋僅獲得 一批貨物 液化天然氣，並簽署了更多的非約束性協議。此後前往卡塔爾的行程並未立即達成更多協議。

即將發生

• 摩洛哥利率決定：9月27日
• 沙特阿拉伯中央銀行儲備：9月28日
• 沙特阿拉伯就業數據：9月29日
• Salik上市股票：9月29日
• 土耳其9月CPI：10月3日
• 以色列利率決定：10月3日

最後的話

距離卡塔爾世界盃僅剩兩個月，還有很多工作要做。

新的住宅、酒店客房、體育場——甚至污水系統——正在建設，以容納預計將前往多哈參加世界上最大的體育賽事之一的約120萬名足球迷。

多哈阿爾杜哈馬足球場地鐵站外的工人。攝影師：Christopher Pike/Bloomberg大批移民工人正在趕着完成建設工作，以便在11月1日的截止日期前停止工作，這個日期已經因疫情、供應鏈障礙和舉辦如此規模活動的前所未有的挑戰而推遲。

這個截止日期旨在讓塵埃落定，無論是字面上還是比喻上，在自2010年贏得世界盃舉辦權以來，這個沙漠國家已經被建築物改變。

我們難以想象失敗嗎？

你可能會認為，最近剛剛輸掉一場小戰爭的美國人不會有任何困難來想象輸掉一場大戰的後果。但是2021年在阿富汗的恥辱性撤離已經被非常迅速地遺忘。