本週我們的最佳閲讀推薦 - 彭博社

如果跟進英國政治太過壓倒性，我們有一些長篇閲讀可以幫助您放鬆。

本週新聞室推薦的內容包括 新冠疫情的驚人崛起和衰落，以及一窺龐大的 半導體灰色市場。我們的幾位記者還提供了一些關於他們如何報道新聞的見解，包括對一位 緬甸被制裁的大亨 在新加坡享受美好生活的調查，以及俄羅斯船隻如何從烏克蘭洗錢的報道。

我們還關注保護 香港夜間城市景觀的霓虹燈的競賽，並探索 墨西哥城的活躍雞尾酒場景。盡情享受！

新加坡庇護所

來源：匿名/AP緬甸大亨泰扎——被美國、歐盟和英國制裁，指控他向軍方提供武器和裝備——在新加坡過着 優越生活。他在那裏註冊了企業，在聖淘沙島擁有一棟房屋，並經常光顧濱海灣金沙賭場。我花了數月時間調查他的商業往來以及其他受制裁個人在這個城邦如何蓬勃發展。我甚至讓泰紮在喜馬拉雅山脈的山麓接受視頻採訪，他斷然否認了“千分之一”的指控。但隨着新加坡要求銀行對緬甸公民採取更嚴格措施，美國也在向軍政府施加壓力，情況可能會發生變化。—查尼亞波恩·查恩賈羅恩

利用公海作為掩護

烏克蘭小麥產量

幾乎四分之一的小麥產量是在俄羅斯聲稱已經吞併的土地上種植的

來源：美國農業部

注：2016年至2020年平均國家小麥產量的百分比。俄羅斯聲稱已經吞併的一些領土由烏克蘭控制

隨着更多烏克蘭領土被吞併，存在很高的風險被盜的糧食，如小麥和大麥，通過隱藏的非法貿易大量進入全球市場。俄羅斯出口商在公海上進行食品商品的轉移，以掩蓋貨物的原產地，但要找到相關證據就像在沙灘上找到特定的米粒一樣困難。我與倫敦的食品和商品記者Aine Quinn合作，查看衞星圖像、船隻追蹤信息和交易數據。我們詳細描述了從克里米亞一個受制裁的港口運出的穀物流向其他船隻，並展示了它如何最終進入國際市場。 —K. Oanh Ha

新冠億萬富翁的崩潰

Zoom、Carvana、Moderna、Sea。這些公司在疫情期間蓬勃發展，將它們背後的人的財富送上了天際。我們的分析發現，有58位與新冠病毒直接相關的創始人和CEO的財富翻了一番以上 — 在病毒肆虐、中央銀行大量注入廉價資金的情況下，它們的增長速度比其他億萬富翁更快。現在，隨着通貨膨脹飆升、利率上升和經濟衰退的風險逐漸出現，他們的崩潰同樣引人注目。 —Cecile Vannucci

芯片地下網絡

攝影師：VCG/視覺中國集團全球計算機芯片短缺催生了中國的一個巨大地下網絡，在那裏，半導體的價格是原價的500倍。每個人都成為了芯片經紀人，通過微信進行瘋狂的交易，甚至在深圳的電子市場裏從揹包裏交易。隨着對汽車的需求激增，汽車製造商別無選擇，只能參與這個“灰色市場”，這個市場充斥着二手、過時和被盜的芯片，引發了安全方面的擔憂。這個故事中的驚人細節真正讓你深入瞭解這個昏暗而機會主義的世界。 —Emma O’Brien

GDP不翼而飛

脆弱的復甦

中國經濟可能從近乎停滯的第二季度中反彈

來源：國家統計局，彭博經濟學家調查

對於一個痴迷於詳盡、多年計劃的經濟體來説，中國本週未解釋的GDP和其他關鍵數據延遲似乎是一個失誤。在沒有給出原因或新時間表的情況下，普遍的理論是每個人都因為共產黨的代表大會而忙碌，或者受到該事件的防疫規定的限制。這顯然是上週預期的貿易數據缺席的一個因素。這種延遲“指向了一個更深層次的問題，”彭博社觀點專欄作家丹尼爾·莫斯寫道。“一個渴望在全球金融中發揮領導作用的國家如何能對引導投資者情緒、引導利率和財政政策預期的統計數據的發佈置之不理？”—Jill Disis

當燈光熄滅時

攝影師：Lam Yik/Bloomberg香港的霓虹燈夜生活曾在電影中啓發了城市景觀，比如銀翼殺手，正在慢慢消失。政府正在強制拆除許多非法設置的霓虹燈招牌，企業則選擇更便宜、更單調的LED燈。這種變化讓人們感到擔憂，尤其是因為狂野而奇妙的霓虹色彩是連接到中國加強管控之前自由奔放時代的紐帶。—Adrian Kennedy

珊瑚礁的憂傷

攝影師：Glenn Nichols/AFP/Getty Images澳大利亞的大堡礁在2022年見證了36年來最多的再生。這看起來似乎是好消息，但問題在於，由於反覆發生的熱帶驅動珊瑚白化，再生是必要的。澳大利亞海洋科學研究所的年度報告警告稱，人們越來越擔心珊瑚礁維持這種狀態的能力。上週發表在《PLos Biology》雜誌上的一項研究警告稱，當多種威脅——熱浪、風暴、酸化、污染排放——同時考慮時，很明顯到2035年，全球一半的珊瑚面臨真正危險。—Ainsley Thomson

如何拯救地球

世界領導人正在為第27屆氣候大會做準備，今年的氣候談判比往常更加嚴肅。巴基斯坦在氣候脆弱性方面處於領先地位，而富裕國家則需要為適應性融資負責。然而，希望仍然存在，正如《大流行病》的創作者馬特·利考克設計的新桌遊所展示的那樣。《黎明》將於春季推出，其中包含近150種真實世界的氣候解決方案。 玩家扮演中國、美國、歐洲和全球南方的角色，制定從減少煤炭到推廣可再生能源的國家戰略，並學會及時將它們組合在一起。 —艾琳·X·王

不僅僅是瑪格麗塔

墨西哥城以其街頭美食而聞名，但其飲品領域也有很多精彩。這座城市充滿活力和獨創性，在“全球50家最佳酒吧”榜單上佔據了四個位置。寬鬆的防疫規定幫助了口渴的遊客，同時也吸引了來自俄羅斯和西班牙等遙遠地方的調酒師。墨西哥的第一家手工雞尾酒酒吧Licoreria Limantour有意避開與墨西哥相關的“污名和刻板印象”，而上圖的Hanky Panky則供應受業主在歐洲和亞洲旅行啓發的小飲品。 —艾德里安·肯尼迪

唐納德·特朗普試圖推翻2020年美國大選的行為可以構成犯罪，一家聯邦上訴法院裁定，駁回了他聲稱總統免於刑事指控的主張。

美國特區巡迴上訴法院三名法官組成的全體一致決定，將他推向了在11月總統大選之前接受審判的更近一步，因為他尋求重返白宮。這也標誌着對特朗普進行聯邦起訴的一個分水嶺時刻，指控他密謀扭轉上次選舉的失敗。