訃告：紅牛創始人、億萬富翁迪特里希·馬特舍茨去世，享年78歲 - 彭博社

迪特里希·馬特舍茨與馬克斯·維斯塔潘在2018年奧地利一級方程式大獎賽期間。

攝影師：彼得·福克斯/蓋蒂圖片社

英國公民艾米麗·阿吉雷爾因收入不足而無法為她的美國配偶申請簽證。

來源：艾米麗·阿吉雷爾

雷娜塔·凱爾納洛娃

來源：PPF

迪特里希·馬特舍茨，通過向大眾推銷紅牛並利用這種能量飲料的受歡迎程度建立了跨越一級方程式、足球和山地自行車的體育營銷帝國，成為奧地利最富有的人之一，已經去世。他享年78歲。

紅牛在週六晚間向員工發佈聲明宣佈了他的去世，但沒有提供細節。

美國人正陷入英國對移民的打擊中。

一項 政府計劃 將於4月生效，旨在阻止低收入的英國公民為其外國配偶申請簽證並將他們帶入該國。這一規定旨在將英國人的資格收入水平提高到每年38,700英鎊（49,000美元），這超過了英國的平均工資。

當東歐最富有的男人在直升機墜毀中喪生時，幾乎沒有人知道他妻子的名字。

將近三年後，情況已經不同了。雷娜塔·凱爾納洛娃現在已經成為家族企業的代名詞 —— 這家總部位於布拉格的電信、媒體、金融服務和電子商務帝國僱傭了61,000人，在25個國家運營。

在該地區，PPF可能最為人所知的是擁有東歐六個國家的私營電視台，以及捷克共和國最大的電話公司之一。

擁有430億美元資產的PPF已經成為捷克共和國後共產主義時期的主要贏家之一，凱爾納洛娃的已故丈夫彼得·凱爾納通過擴張到俄羅斯和中國等快速增長的市場來實現這一成功。但隨着俄羅斯入侵烏克蘭顛覆了地緣政治和商業格局，包括PPF在內的許多公司現在將增長重點放在本土。

雷娜塔·凱爾納洛娃與她已故的丈夫彼得·凱爾納於2020年在布拉格。攝影師：羅曼·沃恩德魯斯/CTK/AP在與彭博新聞的電子郵件交流中 —— 這是她自接管PPF以來向媒體發表的首次公開評論 —— 凱爾納洛娃回顧了在丈夫突然去世後花費時間熟悉公司複雜運營的艱難時期。

“第一要務是確保PPF的穩定，然後再開始發展業務，”她説。“我意識到PPF對我來説是個人的，我的任務是為了讓我們的孩子有可能有一天自己接管集團的領導權。”

自掌控以來，這位56歲的女士已經在公司上留下了她的印記。她監督了公司從亞洲——曾經是主要收入來源之一——的重大轉移，並將注意力轉向西方市場。她選擇了一位新的首席執行官，並與她已故丈夫的一些親密盟友分道揚鑣。她通過買斷兩位少數股東的股份，將公司完全納入家族所有，並將自己和三個女兒列入了一個新控股公司的董事會，該公司擁有他們所有的資產。

現在，作為該地區最富有的女性，根據彭博億萬富翁指數估計，凱爾納洛娃家族的淨資產約為118億美元，凱爾納洛娃一直在越來越多地投入時間做出關鍵投資決策。她提到與PPF首席執行官吉里·斯梅伊克的密切合作是她方法的核心。

“如果情況需要，我們能夠在一個週末內就對交易做出決策，”她説。“我們在PPF自豪地對待對投資機會做出反應非常靈活。”

在凱爾納洛娃的領導下，PPF已經完成了幾筆大宗交易，包括同意將東歐和中歐的電信業務控股權以215億歐元的價格出售給阿布扎比的阿聯酋電信集團。該公司的消費金融部門Home Credit Group BV也同意在2022年以約6.15億歐元（6.69億美元）的價格出售其在菲律賓和印度尼西亞的業務。

這有助於將PPF的盈利能力提高到疫情前的水平，2023年上半年淨收入為7.09億歐元。與前一年的4.06億歐元虧損相比，主要是由於從俄羅斯撤資造成的高昂成本。

波蘭華沙的InPost SA郵政櫃。攝影師：Lukasz Sokol/Bloomberg儘管目前還沒有亞洲完全退出的確切時間表，“過去三年我們業務的核心重點一直是向西移動，” Kellnerova説。

PPF手頭有額外現金，加上較高的利率壓低了私人和上市資產的估值，PPF正在歐洲尋找新的收購目標。其迄今為止最大的收購是入股波蘭電子商務公司InPost SA，並持有德國廣播公司ProSiebenSat.1 Media SE的股份。

像她已故的丈夫一樣，Kellnerova保持低調的公開形象，並嚴密保護家庭的隱私。她不願透露公司已經或可能正在關注的具體投資目標。PPF計劃保持其四大主要投資支柱——金融服務、電信、媒體和電子商務，但她指出，“這並不排除較小的機會性投資。”

由於該集團不是一個具有明確資產持有期限的典型投資基金，“我們可以耐心等待，”她説。“這就是為什麼在考慮投資機會時，短期回報不是主要參數的原因。”

PPF擁有廣泛的業務

來源：PPF

注：2022年12月的股權結構

PPF現在是一個錯綜複雜的公司網絡，它在共產主義倒台後不久開始崛起。Kellner在1990年代初創立了這家公司，當時當時的捷克斯洛伐克開始通過一個發放代金券的計劃出售國有資產，人們可以用這些代金券交換公司股份或放入基金。

1991年，凱爾納設立了一個基金，收購了202家公司的股份。據該公司稱，它最終處理了當時第六大資產組合，隨後該公司被稱為PPF集團。隨着時間的推移，PPF在捷克最大的保險公司Ceska Pojistovna建立了20%的股份，為凱爾納財富的基礎打下了基礎。他在2013年脱身，將保險資產以33億美元的價格出售給意大利的Generali。

在凱爾納建立帝國的同時，他的妻子忙於凱爾納家族基金會，這是捷克第一個慈善組織，已向社會項目和獎學金捐贈了近20億克朗（8900萬美元）。凱爾納娃將這種觀點帶到了她的新位置，將PPF描述為具有“超越商業領域的社會責任感”。

PPF的總部位於布拉格。攝影師：卡特琳娜·蘇洛娃/CTK/AP除了PPF，後共產主義時期的國有資產出售還催生了一些其他超級富裕的捷克家族，包括房地產大亨Radovan Vitek，歐洲最大的房地產投資者之一，以及能源大亨Pavel Tykac。現在，居住在捷克共和國的億萬富翁擁有的公司在整個歐洲僱傭了數萬名工人，並在該地區的經濟中發揮了至關重要的作用。

與此同時，他們也受到了審查。去年年底，在一次採訪中，前捷克總統米洛什·澤曼批評了私有化進程，稱其在這個前共產主義國家造成了嚴重的財富差距。儘管如此，澤曼仍然是凱爾納的主要支持者，甚至在這位大亨在前往阿拉斯加的途中遇難的直升機墜毀事故後，授予他最高國家榮譽。

“我非常珍惜彼得·凱爾納，我們一起工作得很好，”澤曼説。

PPF集團還受到當地投資者社區的抨擊，當它決定將該國最大的上市電話公司從布拉格證券交易所撤出，降低了其市值，但使該集團獲得了全面控制。這一過程於2022年完成。

儘管大多數親近的合作伙伴和前員工對PPF的新領導保持沉默，但PPF的前少數股東之一拉迪斯拉夫·巴爾託尼切克在九月份接受該國最大的商業日報《經濟新聞》採訪時分享了他的觀點。

“對於非常積極參與的雷娜塔以及第二代人來説，責任是不同的，”他告訴報紙。“這不再是一個單打獨鬥的公司——這是一種好事。股東們將更加保守。未來最關鍵的問題是家族中誰將更多地參與其中。”

安娜·凱爾納羅娃在2020年東京夏季奧運會上。攝影師：卡羅琳·卡斯特/美聯社凱爾納羅娃的前任和現任商業夥伴拒絕接受本文的採訪。在她的三個女兒中，唯一一個公開露面的是27歲的安娜，一位參加了2020年東京夏季奧運會的障礙賽騎手。

該公司長期以來一直以其緊密的文化為傲，凱爾納羅娃表示，她希望家族能夠繼續成為PPF的大多數股東，並且希望讓她的孩子們在公司運營中獲得見解。

“當他們準備好時，我會毫無顧慮地把主要責任交給他們，”她説。“我不擔心未來，因為他們現在已經在一定程度上參與管理我們的公司。”