北京馬拉松將於11月6日舉行，將實施零Covid防護措施 - 彭博社

北京馬拉松又回來了。可能。

直到11月6日發令槍響起，沒有人真正確定。這項賽事曾經是世界頂級城市馬拉松賽事之一，已經停辦兩年，由於中國堅持其零Covid政策，馬拉松的迴歸一直充滿延遲和不確定性。

甚至參賽選手直到一週前入場抽籤結果公佈才知道他們是否能參賽。

2019年北京馬拉松比賽中的天安門廣場附近的跑步者。攝影師：馬克·謝菲爾拜恩/AP照片“儘管準備時間很短，我的狀態可能不如以前好，但舉辦比賽還是好事，”49歲的辦公室職員陶展説，他六年前開始參加馬拉松比賽，並在2019年芝加哥馬拉松賽中打破了三小時的成績。“這對跑步者來説是非常好的消息。”

賽事組織者並未透露今年有多少人報名參賽，但嚴格的Covid控制規定已經限制了合格參賽者的範圍。只有首都的長期居民有資格參加比賽，並且他們必須同意在比賽前七天內不離開城市。他們必須進行Covid測試，包括比賽前24小時內的一次測試，還有一些贏得抽籤的選手因為被確認病例的密切接觸者而無法參加比賽。

即使有這些限制，北京賽事能夠舉辦仍然很了不起。由於當地Covid疫情爆發，中國境內至少有十幾個馬拉松賽事在今年秋季被取消或推遲。55歲的意大利建築師裏卡多·達爾馬斯住在北京，他報名參加了本週末計劃舉辦的三場馬拉松比賽。他希望提高在Covid不確定性中參賽的幾率，結果另外兩場比賽被推遲了。

“你想參加比賽是因為你已經準備好了。所以無論何時何地有比賽，你都會去，” Dal Mas 説。“當然，第一選擇是北京馬拉松。這是最重要的賽事。”

1981年，第一屆北京馬拉松只有86名選手參加，這是當時中國更廣泛的開放和社會改革的一部分。比賽起點在天安門廣場，終點在北京奧林匹克公園；2019年，有超過160,000人申請參賽資格。

現在，無論是跑步者還是關注中國的人都將馬拉松再次視為開放的信號。零疫情政策嚴重擾亂了經濟和居民的日常生活。政策上的官方立場尚未軟化，但更多國際航班已經計劃好，而不斷翻騰的謠言已經導致中國股市在重啓希望上反彈。

週四，北京新增了37例本地新冠感染病例，但該市似乎決心舉辦比賽。

“大型活動正在有序地迴歸，這發出了積極信號，” 官方支持的城市報紙《北京新聞》在週五的評論中説。“疫情需要控制，但生活的河流仍然需要流動。”Dal Mas 希望中國的其他城市能從北京獲得勇氣，恢復他們自己的比賽。“保持安全是好事，但我們不能永遠生活在限制中，” 他説。“這場比賽是未來的希望。”-- Luz Ding 和 Claire Che 為本報稿件做出了貢獻