石油的雙重打擊 - 彭博社

Simon Kennedy

2022-11-25

你好。今天我們來看看油價下跌對世界經濟意味着什麼，南非的一種美食為什麼價格上漲，以及為什麼在家工作會增加不平等。

油價最近幾天急劇下跌，給世界經濟發出了混合信號。

在通貨膨脹的世界中，更便宜的燃料和能源是受歡迎的，但並非一切都是好消息。

亞洲主要實體油市指標下跌，表明需求疲軟

來源：彭博社

過去十天，油價下跌約8美元，彭博經濟學家Ziad Daoud估計，下降的大部分原因是需求下降。中國的新冠疫情爆發引發了對世界最大原油進口國更廣泛限制的擔憂。

與此同時，沙特阿拉伯表示願意進一步削減產量，供應短缺的情況正朝着另一個方向發展。

“需求疲軟和供應短缺的組合對全球經濟來説是雙重打擊，”Daoud在彭博終端的一份報告中寫道。“前者預示着已經在進行中的增長放緩。後者可能導致未來進一步的活動疲軟。”

然而，從較長時間範圍來看，油價在過去一年中仍上漲約15美元。

那麼誰贏誰輸呢？

在另一份報告中，Daoud和同事Alex Isakov研究了原油價格每增加10美元對不同經濟體的經常賬户的影響：

南非人不得不為一頓傳統餐點支付更多費用。

正如彭博之前在美國和英國所展示的，食品成本上漲正在推動各國美食的價格上漲。

在南非，Renee Bonorchis 和 Amogelang Mbatha 正在研究燒烤的神秘之處 — Zulu 語中的 shisa nyama。

通過對 Pietermaritzburg 經濟正義與尊嚴團體的數據進行分析，他們的新指數跟蹤了這道菜中一些關鍵食材的價格 — 玉米麪、洋葱、胡蘿蔔、番茄、咖喱粉、鹽、冷凍雞肉塊、牛肉和 wors — 一種由各種剩餘肉類碎塊製成的香腸。

他們發現這種主食的價格上漲速度幾乎是官方通脹的兩倍。

在約翰內斯堡郊外的黑人鄉村索韋託等地，庭院燒烤的平均價格比一年前上漲了 11%。與南非統計局在十月份測得的消費者價格同比增長 7.6% 相比。

指數是對通貨膨脹對南非最脆弱消費者的影響的窗口，即使僅僅洋葱的成本也比能源對最新日常成本的飆升做出了更大的貢獻。

閲讀更多這裏。

中國人民銀行將大多數銀行的必備準備金降低了25個基點

來源：中國人民銀行

過去四十年見證了自工業革命以來西方和中國個人收入地位之間的“最大重組”，這是由紐約市立大學的 Branko Milanovic 進行的一項新研究。

在這段時間裏，所謂的基尼係數，即一種常用的不平等度量，下降了 10 個百分點至 60，而亞洲收入上升。

“事實上，歷史上從未有過這麼多人的收入增長如此之快，”他寫道。“無論未來發生什麼，都不會抹去這一歷史性成功的重要性。”

他説，全球不平等是否會繼續下降，現在更多取決於印度和大型非洲國家的變化，而不是中國。