彎曲而不折斷：與艾莉格拉·斯特拉頓的對話 - 彭博社

Allegra Stratton政府現在暗示將“解禁”陸上風電開發。商務大臣格蘭特·沙普斯今早在媒體上露面。他表面上是在推廣新的公共能源保護運動，但大部分問題都是關於他是否在向前首相利茲·特拉斯和鮑里斯·約翰遜的叛亂屈服。

他宣佈將會有更多的陸上風電項目“在社區支持的情況下”，並表示叛亂者和統治者之間並沒有“巨大的鴻溝”：“我們基本上都在説同樣的話。”

英國商務、能源和工業戰略大臣格蘭特·沙普斯。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社通常，沙普斯非常出色（在政府中，我經常認為他可以自己處理每天的媒體），但在這個問題上——現狀不能是解決方案，因為該政權只建立了20座風力渦輪機。

彭博社政治編輯基蒂·唐納森總結了潛在的180度大轉彎：“如果蘇納克真的讓步，政府可能會辯稱，由於不斷變化的情況和俄羅斯在烏克蘭戰爭導致的能源成本上升，情況已經發生了變化。但問題在於這也會加劇他被政治風潮擺佈而非塑造它們的感覺。”

這將是一個持續的挑戰。有很多問題會讓蘇納克面臨叛亂，他將面臨壓力去妥協。技巧在於彎曲，而不是打破他的權威。

想在工作日收到這些內容嗎？你可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

你需要了解的今晚故事

• 自天安門危機以來。
• 巴克萊首席執行官C.S. Venkatakrishnan患有一種淋巴瘤，並將接受數月的治療。。
• 在蘋果的主要製造中心鄭州的動盪可能導致今年近600萬部iPhone Pro的產量不足。。
• 許多共和黨高層對唐納德·特朗普與一名臭名昭著的白人至上主義者共進晚餐保持沉默。。

更好地完成脱歐

。特拉斯和約翰遜都曾是外交大臣，擁有眾所周知的立場，而蘇納克則是前財政大臣。

觀眾們會想要聽到他“更好地完成脱歐”的計劃。這張圖顯示了不斷增長的選民後悔投票支持脱歐，即使對於那些對民意調查持懷疑態度的人來説，這也標誌着輿論的顯著變化。

而這篇文章，來自彭博社的莉莎·泰特利，對英國企業進行了調查，其中四分之四的企業將脱歐視為他們公司最大的“頭疼事”。這超過了俄羅斯在烏克蘭的戰爭、能源成本，甚至新冠疫情。

彭博社公正而深入的經濟雙人組合——菲利普·奧爾德里克和安德魯·阿特金森——製作了一份方便打印和保留的六年脱歐概況，以及對脱歐提出的指控。他們的結論？“自脱歐以來，英國的經濟增長與歐盟國家持平，但激增的通貨膨脹重創了生活水平。”

這是一篇強有力的分析文章。我給你一個快速摘要，但完整閲讀這篇文章是值得的：

• 國內生產總值（GDP）：“作為經濟表現的最廣泛指標…這是最重要的。自脱歐以來，英國實際上保持了自己的地位。”
• 英鎊匯率：“遠低於公投前水平。”
• 家庭： “實際家庭可支配收入…除了西班牙，落後於所有四個主要的歐盟同行。”
• 就業：“英國在德國之後是最大的歐盟經濟體中失業率第二低的國家。”
• 移民：新的脱歐規定意味着數字“比預期更開放”，總體淨移民水平與以往相似（只是來自非歐盟國家）。
• 生產率：“在這一關鍵指標上，英國一直落後於法國、德國和美國。”
• 貿易：“脱歐損害最明顯的證據。”

演講的預演説，今晚首相還將談及“如何‘重振歐洲關係’”。彭博記者的工作顯示了這是多麼必要。

英國能源效率計劃面臨數十億英鎊的資金缺口

保持温暖

英國政府削減資金後，家庭絕緣率急劇下降

來源：氣候變化委員會

英國政府新的家庭絕緣計劃需要額外數百億英鎊的資金，否則英國將無法實現其能源目標，部長們已被私下警告。

一位熟悉內部政府建議的官員告訴彭博，如果英國首相里希·蘇納克的減少2030年能源需求15%的頭條目標要實現，將需要更多資金。

閲讀更多來自亞歷克斯·威克漢姆的內容。

明天你需要知道的事情

搶先一步

便宜購買。英國購房者開始在該國房地產市場最新動盪跡象中獲得折扣。

加密貨幣欺詐。在過去一年中，英國的加密貨幣欺詐率上升了32%，騙子越來越多地針對經驗不足的投資者。

航空首次。易捷航空和勞斯萊斯表示他們已成功測試了首次運行在氫氣上的改裝噴氣發動機。

更温暖的冬天。英國氣象局現在預測未來的季節將更温和，可能會減輕能源費用飆升的影響。

蒙基痘。世界衞生組織表示，應將猴痘病毒改名為“蒙基痘”，以避免圍繞該疾病的種族主義和污名化言論。

重要數字

• 4,000歐洲醫生的數量在2016年脱歐公投後選擇不在國民保健服務工作的研究結果顯示。研究結果顯示。

即將到來的經濟衰退中心的就業市場謎題

每個工作日的一個關鍵故事

德國法蘭克福金融區的空置辦公室。攝影師：Alex Kraus/Bloomberg全球經濟步履蹣跚，一些世界知名公司已經開始裁員數千名員工。但有一個好消息：這一次，如果經濟衰退來臨，工人們有比往常更好的機會保住自己的工作。

新冠肺炎爆發將近三年後，全球各地的公司仍然抱怨他們無法獲得所需的人才。他們擔心勞動力短缺可能會持續不僅僅是疫情，而且還會持續到下一次經濟衰退。人口和移民等更深層次的力量正在減少他們可以招聘的工人人數。

閲讀重要觀點。

請將想法、技巧和反饋發送至[email protected]。您可以在Twitter上關注Allegra。