中國的數字抗議者找到了新的規避審查的方式 - 彭博社

示威者在香港舉行的悼念中國“零Covid政策”受害者的燭光守夜中舉着空白抗議標語，時間為2022年11月28日星期一。

攝影師：Lam Yik/Bloomberg 你好！我是德雷克，來自紐約。今天我們將看看中國的數字抗議運動。但首先…

今日必讀：

• Salesforce改變主意 關於遠程辦公，因為增長放緩• 蘋果正在加速 研發AR/VR頭戴設備• HPE表達了興趣 收購雲公司Nutanix。

審查審查員

過去一週在中國各地爆發的公開不滿情緒，針對政府嚴格的零Covid政策，是中國近期歷史上前所未有的。自1989年天安門廣場事件以來，全國範圍內的任何規模的示威幾乎是聞所未聞的。

與走上街頭的人們的勇氣一樣引人注目的是，數字抗議者如何能夠挫敗管理中國防火牆的審查員，打開小窗口，讓有關抗議活動的信息和圖片傳播。

正如彭博社和其他媒體報道的那樣，這需要一種詭計和數量。中國的互聯網審查員，就像現代的反知識工作者一樣，是由人類輔助的人工智能。中國社交網絡的發佈者利用了這樣一個事實，即算法很容易識別並下線單個病毒視頻，但當很多人上傳不同角度拍攝的同一抗議活動視頻時，尤其是當這些人將視頻翻轉或通過濾鏡處理時，算法似乎就無能為力了。

人工智能在理解諷刺方面也存在困難（人類審查員在這方面也並不總是很出色），因此像微信和微博這樣的消息應用程序看到用户大量發佈，正如彭博社報道的那樣，“一個單一的，看似無害的詞語，被反覆重複多次，包括‘好’、‘好的’或‘當然’，作為對不滿的諷刺表達。”其他人則發佈了空白的白紙圖片，以抗議審查的威脅本身。

這些模因也在現實生活中顯現出來，抗議者舉起紅色感嘆號的紙片，這在中國互聯網上表示被審查的內容。在一個特別深奧的細節中，一些清華大學的學生“舉起印有弗裏德曼方程的紙片，這些宇宙學表達式衡量了宇宙膨脹的速度--這是對開放必然性的隱晦暗示，我的亞洲同事報道説。

這些方法並不是全新的——今年早些時候上海因Covid封鎖而爆發較小規模抗議活動時，中國社交媒體看到了類似的策略。

在某種意義上，它們是一種編碼的、俱樂部式的語言，充滿內部參考和晦澀笑話，這種語言在所有社交媒體上都很普遍。這種特定形式的溝通可能會讓人感到疏遠和分裂，任何看過Facebook或Twitter上政治爭論的人都可以證明這一點。讓人耳目一新的是，甚至令人驚訝的是，它可以發揮作用。—德雷克·本內特

重要新聞

埃隆·馬斯克的Neuralink正在研究脊柱和眼睛的植入物，並計劃在六個月內獲得其人腦植入物的批准。

充分充電

NSO集團被起訴，記者聲稱他們的手機被黑客攻擊。

金融科技公司沒有做足夠的努力阻止PPP欺詐，眾議院表示。埃馬紐埃爾·馬克龍抨擊了一項新的美國法律資助電動汽車生產。

更多來自彭博社的消息

在您的收件箱中獲取彭博科技每週新聞：

• Power On獲取Apple獨家報道、消費者科技新聞等，每週日發佈
• Game On報道視頻遊戲業務，每週五發布
• 網絡公告獨家報道黑客和網絡間諜的陰影世界，每週三發送