前小報記者，創造ESG標籤的人表示，投資的反彈是一種好事 - 彭博社

保羅·克萊門茨-亨特

攝影師：何塞·薩門託·馬託斯/彭博社也許很難想象，ESG，現在是美國政治中一個備受爭議的話題，其根源可以追溯到一位前英國小報記者和在日內瓦五樓辦公室進行的45分鐘會議。在那裏，他和一小隊聯合國工作人員於2004年創造了現在已成為金融界最具爭議的首字母縮略詞。他們的目標是讓投資者和銀行家權衡關鍵風險，如地球温度上升、勞資糾紛和公司瀆職，並確定這些風險對利潤的影響。ESG旨在使用資本市場的語言——風險和機會——擺脱社會責任投資，並吸引華爾街的關注。但後來，ESG演變成了一個無處不在的標籤，並且對不同的人意味着不同的事情。這三個字母被添加到股票基金、債券發行、公司評級和價值數萬億美元的華爾街衍生品中，造成了混亂和分歧，使這個首字母縮略詞容易受到攻擊。

首先，行業內部人士批評環境、社會和治理投資主張不過是一種營銷噱頭。監管機構緊隨其後打擊那些空洞宣稱的基金經理。然後，共和黨的猛烈攻勢開始，美國總統候選人表示ESG是“左翼激進分子”推銷的東西，而包括佛羅里達州在內的一些州從黑石集團撤資，這是華爾街最大的ESG支持者。隨着反彈情緒達到高潮，可持續投資者呼籲進行調整。其他人則為這個首字母縮略詞敲響了喪鐘。對於這場攻擊感到困惑的是保羅·克萊門茨-亨特，他領導的聯合國團隊在18年前創造了ESG標籤。他表示，對他們的發明進行攻擊實際上是一件“好事”。他説，與其感到沮喪，他決定“放鬆並享受交戰雙方同等攻擊和辯護ESG”的過程。“這給這個概念帶來了大量的免費曝光，”57歲的克萊門茨-亨特在一次採訪中説。