王輝耀：講好中國故事，更重要的是做好國際溝通_風聞

2021年是不平凡的一年，新冠疫情還在全球肆虐，環境、國際關係、全球的經濟波動、國內經濟面臨新的壓力，都讓我們意識到我們的生活在面臨很大的改變和挑戰，同時也面臨很多新

機遇。在百年未有之大變局情況下，在去舊迎新的節點，怎麼樣來凝聚新的思想，更好地汲取新的智慧，讀書我覺得是一個非常重要的源泉。書籍和知識給予我們更大的力量，同時幫我們更好地理解不斷變化和不斷發展的世界。

2021年我閲讀的書籍重點介紹《中國的選擇》這本書。這是我的好朋友馬凱碩的著作，他是李光耀的顧問，也是新加坡駐聯合國的大使，曾經擔任過安理會的主席。2019 年我在加拿大參加了一個辯論，辯論是面對3000名觀眾 ，辯論對手是美國前國家安全事務助理麥克馬斯特。

芒克辯論會（Munk Debates）上CCG主任王輝耀與《中國的選擇》一書作者馬凱碩同為辯論一方

當時辯論前3000人先投票説中國是不是個威脅。辯論完了看比分，誰把這個比分增加或者減少 。我跟馬凱碩一起辯論，最後我們贏了這場辯論。這個辯論過程的故事在《我向世界説中國》一書裏有詳細的介紹。馬凱碩的書英文叫作《Has Ching Won？》（《中國贏了嗎？》，翻譯的時候出版社認為可能比較敏感，我們翻譯成《中國的選擇》，這本書實際講了好幾方面，有助於讀者全面瞭解中美競爭。

我覺得這本書對於我們未來做企業，未來 10~15 年，甚至20年的判斷，可以看到非常多的關聯和深入的分析，因為作者是站在第三方的角度看中美兩國關係。我強烈推薦這本書。

2022年新年伊始，我推薦的是馬凱碩的另一本著作《亞洲的21世紀》。未來，亞洲會成為全球的新的增長點、新的中心，可以説是未來21世紀的中心，這本書已經翻譯完了，中信出版社會接着再出版。

再推薦一本是我和英國一位 專 家 主 編 的《Consensus or Conflict？China and Globalization in the 21st Century》（《共識還是衝突？21世紀的中國與全球化》），這本書是中國的智庫第一次聚集了30多位國際大咖，包括哈佛大學提出軟實力概念的約瑟夫·奈教授等。全世界幾十個權威大咖第一次談中國和全球化，包括很多國家的前總理、前政要等等。非常值得一讀。我認為講好中國故事、發出中國聲音，更重要的是做好國際溝通，讓國際上的權威人士來講中國故事，能更好地促進中國和世界的交流。

文章選自《中國出版傳媒商報》，2022年1月11日