古希臘,古羅馬的文獻是用古埃及紙草做成的書卷保存的_風聞
平常-无尽世界。2022-01-18 08:15
【本文來自《民史們拼命否認古埃及古希臘歷史,是想證明西歐人都是神族?》評論區,標題為小編添加】
古希臘羅馬著作是用埃及紙草做成的書卷保存的,紙草這種東西在羅馬帝國西部和東部都很常見,一直到日耳曼君主統治帝國西部以後很久修道院還向這些日耳曼君主申請免税購買紙草的特權,説明日耳曼人的到來並沒有使西歐的修道院和教會停止抄寫和製作書卷,真正阻斷歐亞繼續購買紙草的是阿拉伯人的興起,地中海貿易因為羅馬近東和埃及的喪失而斷絕,從那以後西歐的修道院就不再申請免税特許了,説明他們買不到了。
這一時期就發生了一個把古代著作從紙草書卷變成羊皮紙書冊轉變的過程,因為西歐的氣候潮濕寒冷,所以紙草不能長期保存,而羊皮紙雖然價格比紙草貴的多,但是一旦做成書就可以長期保存,在這個過程當中因為紙張的成本陡然上升,所以書的內容被壓縮到了極限,除了聖經一個字都不能刪以外的其他著作篇幅都被大大壓縮,從整本的教父著作變成《教父格言錄》,修道士們把過去的大篇幅的著作裏的“金句”抄在羊皮紙上保存下來,古代著作也經歷了這個變化,你看很多著作只留下了少數幾卷,有的卷只剩下了隻言片語,是因為它們被保存在某些節錄和文選裏了,而大部分的著作因為沒有被選進去所以就沒有保存下來。
目前最早的古希臘語出土文獻是1962年在馬其頓Derveni地區出土的公元前340年抄寫的莎草紙作品(Derveni Papyrus),內容是對俄爾甫斯(Orpheus)六音步長短短格(hexameter)詩歌的評註。

荷馬的紙莎草比其他任何古代作家的作品都多。它們的大小從很小的碎片到很大一部分的書卷。僅大英圖書館就收藏了約33篇荷馬引文。到目前為止,最偉大的是紙莎草114,班克斯荷馬。它是以探險家和埃及古物學家威廉·約翰·班克斯(William John Bankes,1786-1855)命名的,1821年在埃及的埃列芬丁為他購買了紙莎草。它包含了荷馬最後一本書的大部分文本 伊利亞特(缺少前126行)。展開後的碎片長度超過2.3米。保存得如此完好的紙莎草是罕見的。
班克斯死後,這張紙莎草紙最終由他的親戚威廉·拉爾夫·班克斯(1853-1904)傳給了他,1879年他把它賣給了大英博物館。

“倫敦草紙”(London Papyrus),亞里士多德的《雅典政治》。發現於E. A. T. W. Budge在1888-89年為大英博物館買進的一批草紙中。按照Budge的説法,這份草紙最初出土於埃及Hermopolis城東的一處墓葬(Budge, 1920, ii. 147-50)。這份草紙保存得相當完好,全文共計四卷,包含了現存69個段落的全部內容,現在通行版本的《雅典政治》便是來源於這份草紙(Rhodes, 2006, pp. 1-5)。

來源網址:http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_131