34年前我去前南斯拉夫參加第55屆國際農業博覽會_風聞
吴金光-中国国际公共关系协会理事-2022-02-19 09:52

我和國家民委經濟司合作的項目始於1988年。同年5月,我隨國家民委中國民族經濟考察組赴前南斯拉夫(以下簡稱前南)諾威薩德市參加了第55屆國際農業博覽會。會展期間,考察了前南一些先進的種植、養殖、輕工、食品加工企業。代表團團長是王保勝處長,團員有揚帆、我、大廠回族自治縣副縣長和當時經貿部前南處李健祥。
我們一行5人在北京託運了展品,即飛往前南貝爾格萊德市,又坐車到達諾威薩德市,我們馬上去布展,當地的工作人員幫我們擺好了展台。我們抱着學習的態度,參觀了其他國家的展台。5月12日—16日,我們拜訪了展會的主辦機構,與有關公司進行了交流。之後,我們到當時的伏依伏丁那自治省、克羅地亞社會主義共和國、波斯尼亞和塞黑哥維那社會主義共和國、塞爾維亞社會主義共和國以及貝爾格萊德等地區進行項目考察,先後接觸了6家公司,參觀了17家工廠和農場。由於此行是經濟考察,我們重點參觀了前南的牧場、屠宰場和皮革廠。
前南有關方面對我們這次考察十分重視,禮儀周到,接待熱情友好。我們離京時,前南駐華大使館商務辦公室主任茨維迪奇和南農業事務共同體駐華代表伊萬巴奇奇博士都到機場送行;抵達貝爾格萊德時,我駐前南大使館經參處一秘劉鴻祥同志、前南農業事務共同體組織DTD對外部主任米蘭維科夫到機場迎接;諾維薩德國際農業博覽會總裁內森、部門負責人拉托葉維奇、對外部主任卡其亞分別會見了我們,對中國首次參展表示歡迎。在我們項目考察組抵達克羅地亞社會主義共和國時,中央主席團委員包基查接見了我們,同我們進行了友好交談。我們離南前,他還專程從奧西亞克趕到貝爾格萊德,親自主持了前南經濟聯合會及前南農業事務共同體有關成員組織同我們會談,簽署了訪問備忘錄,並宴請了我們。
前南諾維薩德農業博覽會是一年一度的國際博覽會,截止1988年已經舉辦了55屆了。參加1988年博覽會的有73家國家和國際組織,其中有50個發展中國家,還有聯合國開發計劃署、糧食計劃署、糧農組織等。我們此次參展比較倉促,原因是前南農業事務共同體最初給我們的邀請是參觀博覽會,直到4月21日,也就是開展前20天突然發來電傳讓我們準備展品,並要求於5月1日前運到諾維薩德。為了不失時機地宣傳我國少數民族地區資源優勢和提高少數民族地區名優商品的知名度,經國家民委領導同意,我們向正在民族宮參加少數民族地區名特優產品展銷會的有關省區民委和廠家徵集展品,得到了他們的大力支持。經過我們的努力,5月1日,在北京展銷會上徵集的民族工藝品、食品、藥品、服裝等展品160公斤已辦好手續,按期運到諾維薩德布展,如期參加了博覽會。
由於中國是首次參展,有關部門非常重視,博覽會為我們提供了優惠條件:免費託運展品,免費提供12平方米的展位,包括兩個展櫃、一個談判間及辦公設施。展位設在發展中國家展廳正中的重要位置,與聯合國糧農組織的展位相鄰。布展工作及展台工作人員全部由博覽會承擔。
博覽會期間,前南執委會主席邀請中國大使參觀了中國展台,並讚揚了中國展品;諾維薩德電視台、前南新聞中心採訪了我們小組,前南《勞動報》、《農業工人報》等報紙報道了中國首次參展的消息並刊登了中國展廳及我們在博覽會上與有關公司交流的照片。
國外觀眾對中國展品傾注了極大熱情,並給予較高的評價,特別是對民族工藝品、藥品、茶葉等展品極感興趣。留言簿上,有用塞文、英文、德文、法文、阿文寫下的留言,大都讚揚中國展品精美,希望明年(1989年)再來,希望買到中國展品;有的還寫了買不到中國展品的遺憾和失望心情。不難看出,當時我國少數民族地區的一些工農業產品有可能通過博覽會這個窗口,逐步打開通往東西歐市場的通道。
通過項目考察,我們對前南在種植、養殖、農副產品加工等方面的技術、設備情況及企業體制和國家多不發達地區(包括少數民族地區)的照顧政策等有了初步瞭解。
前南的技術和設備,雖然不是世界一流水平,但適合我國國情,尤其適用於少數民族地區。他們在種植、養殖、農副產品加工,特別是在屠宰、肉類加工、製革、煙草設備、果品加工等方面確有優勢和特色。而我國少數民族地區又有着這些方面的資源優勢,這兩個優勢的結合,會使雙方受益,得到共同發展。我們考察過程中,還就雙方合作的領域、合作的方式交流了看法和意見,探討了除現匯和易貨貿易以外,合資、合作、產品補償等合作方式的可能性,並取得了一定進展。南斯拉夫方面已同意果汁項目(橙汁)可以以產品補償,並同意雙方在第三國共同開闢番茄醬市場,從而為雙方的合作開闢了新的前景。
前南的公司產供銷一條龍,農工商一體,教育科研相結合的體制值得學習和借鑑。我們所接觸的公司企業,大都是農工商聯合體,農工商、產供銷、科研教育各個環節銜接緊密,成龍配套,已經形成完整的、外向型生產經營機制。公司、企業從最基礎的投資—對農民和土地的投資開始,在種植、養殖系列生產過程中,從技術、設備、運輸以至資金等多方面給予扶持。例如,貝卡貝公司最初與10萬農民建立固定聯繫,共同治理荒灘、沼澤,帶動這些農民致富以後,他們又把聯繫面擴大到新的5萬農户。公司的扶持既調動了農民的生產積極性也使公司所屬農副產品加工廠的原材料供應有了保障,同時,各工廠之間的配合默契,使原材料和副產品得到了充分開發和利用。而在培訓人才、提高產品質量、技術水平、開發新產品、提高出口創匯能力上,公司的教育培訓中心和科研機構則做出了不懈的努力,為提高企業的經濟效益和社會效益做出了貢獻。例如PPS公司向42個國家出口產品和設備。1987年,前南僅革製品出口創匯8.1億元。
前南對落後地區(包括少數民族地區)有政策扶持,對落後地區(包括少數民族地區)的經濟發展以基金會的形式進行援助。其各共和國從企業所得的利潤中提取一定比例的資金,由各共和國按“社會產品”(國民收入加折舊)提取1.86%,上交前南聯邦基金會,該基金會再按一定比例分給經濟落後地區。當然,在投資方式上,他們也幾經周折和探討,直到1981年才確定發達地區上交聯邦基金會總額的一半,也可以由發達地區的企業給落後地區的企業直接投資作為抵補。這樣,發達地區的企業雖然承擔一定的風險,但同時也享受了優惠待遇,例如可以在10年內分享企業的利潤以及減免關税照顧等等。從而調動了先進地區企業對落後地區投資的積極性,這種投資方式帶來了資金、技術、管理和人才在地區之間的合理流動。因此,聯邦議會決定:在1986年開始的五年計劃中,60%的基金用於這種投資方式。我國少數民族地區與前南的經濟技術合作有着廣闊的前景。
此後,國家民委經濟司又連續幾年組織了少數民族地區參加該博覽會,對我少數民族地區經濟發展起到了一定的推動作用。