普京2.21電視講話全文(機翻)_風聞
浓香的牛肉乌冬面-2022-02-22 11:22
【本文來自《普京下令俄羅斯軍隊進入烏東地區,履行維和職能》評論區,標題為小編添加】
微博@大江户戰士OedoSoldier
在烏克蘭東南部危機升級之際,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京向該國公民發表了電視講話。
俄塔社公佈了講話的全文。
親愛的俄羅斯公民! 親愛的朋友們!
我演講的主題是烏克蘭的事件以及為什麼這對我們、對俄羅斯如此重要。當然,我的講話也是針對我們的烏克蘭同胞。
我將不得不長篇大論,詳細地講述。這個問題非常嚴重。
頓巴斯的局勢再次變得危急和嚴峻。而今天我直接向你們講話,不僅是為了評估正在發生的事情,也是為了告知你們正在作出的決定以及在這個方向上可能採取的進一步措施。
我想再次強調,烏克蘭對我們來説不只是一個鄰國。它是我們自己的歷史、文化和精神空間的一個組成部分。這是我們的朋友,我們的親戚,不僅是工作中的同事、朋友和以前的同事,而且是我們的親戚和近親屬。
自古以來,古俄羅斯西南部歷史土地上的居民都自稱為俄羅斯人和東正教徒。在17世紀之前,當這些領土的一部分與俄羅斯國家統一的時候,以及之後都是如此。
在我們看來,原則上,我們都知道這件事,我們在談論眾所周知的事實。然而,為了理解今天所發生的事情,解釋俄羅斯行動的動機和我們為自己設定的目標,至少有必要對這個問題的歷史説幾句。
因此,讓我從現代烏克蘭完全由俄羅斯,或更準確地説,由布爾什維克、共產主義俄羅斯創造的事實開始。這個過程幾乎是在1917年革命後立即開始的,列寧和他的戰友們以一種非常粗暴的方式對俄羅斯本身進行了處理——通過分離,通過撕掉它自己的部分歷史領土。當然,沒有人向生活在那裏的數百萬人詢問任何事情。
然後在偉大的衞國戰爭前夕和之後,斯大林已經將一些以前屬於波蘭、羅馬尼亞和匈牙利的土地併入蘇聯,並移交給烏克蘭。作為一種補償,斯大林給了波蘭一些祖傳的德國土地,1954年,赫魯曉夫出於某種原因從俄羅斯手中奪走了克里米亞,還把它送給了烏克蘭。事實上,蘇維埃烏克蘭的領土就是這樣形成的。
但現在我想特別關注一下蘇聯成立初期的情況。我認為這對我們非常重要。我們將不得不去,正如他們所説的,從遠處走。
讓我提醒你,在1917年的十月革命和隨後的內戰之後,布爾什維克開始建立一個新的國家,他們之間有相當多的分歧。斯大林在1922年兼任俄共(布)中央委員會總書記和民族事務人民委員的職務,他提議根據自治原則建設國家,即在各共和國——未來的行政領土單位——加入統一的國家時給予它們廣泛的權力。
列寧批評了這一計劃,並向民族主義者(他當時稱之為“獨立分子”)提供了優惠。正是這些列寧主義的本質上是邦聯式國家結構的思想和關於民族自決權直至分離的口號,構成了蘇聯國家地位的基礎:首先在1922年被載入《蘇維埃社會主義共和國聯盟宣言》,然後在列寧去世後被載入1924年的蘇聯憲法。
這裏立即出現了許多問題。而其中的第一個問題,實際上是最主要的問題:為什麼有必要從討價還價的肩膀上滿足前帝國邊緣地區無限增長的民族主義野心?將巨大的、往往不相關的領土轉移到新形成的、往往是任意形成的行政單位——聯盟共和國。我再説一遍,要和歷史上的俄羅斯人口一起轉移。
此外,事實上,這些行政單位被賦予了民族國家實體的地位和形式。我再次想知道:為什麼有必要進行如此慷慨的饋贈,而最熱心的民族主義者以前甚至連做夢都沒有想到,而且還給予各共和國無條件脱離單一國家的權利?
乍一看,這完全無法理解,這是瘋狂的行為。但這只是第一眼看到的。有一個解釋。革命後,布爾什維克的主要任務是保留權力,即不惜一切代價。為此,他們不惜一切代價:在德皇的德國及其盟國處於最困難的軍事和經濟形勢下,第一次世界大戰的結果實際上已經註定,為了滿足國內民族主義者的任何要求,任何願望,他們不惜犧牲佈雷斯特條約的屈辱條件。