北京冬殘奧會開幕式上的四個憨態可掬的雪容融,萌翻了一眾日本網友_風聞
瀛海观潮-2022-03-05 21:19
北京冬奧會開幕式震翻了日本網友,昨天晚上的北京冬殘奧會開幕式又萌翻了日本網友。萌翻日本網友的是那四個在運動員入場時悠悠然飄來飄去的雪容融。
日本NHK電視台實況轉播了北京冬奧會開幕式。隨着雪容融在場內自在滑動,引導運動員,日本網友在網上也開始發推:“雪容融大量出現太可愛了”,“轉來轉去太治癒”,“我也想要雪容融陪陪我”,“喜歡上雪容融了”;網友還分成冰墩墩派和雪容融派:“比冰墩墩可愛啊”,“我更喜歡雪容融”;還有很多網友驚歎雪容融的“能力”:“滑得太好了”,“那麼大的頭還能滑太棒了”,“平衡感覺不錯”,“溜溜地滑太可愛了”等。

下邊翻譯幾段網友的評論。
“活動太輕快了,本以為穿的是冰壺鞋,仔細看原來腳上穿的是旱冰鞋,真沒想到。那麼大的身體,太了不起。‘裏邊的人’應該是滑冰運動員吧?”

“我們全家人也都在説雪容融太棒了。你看那麼大的頭,還滑溜溜轉動着,比冰墩墩靈巧多了。……”
“開幕式我也看了。雪容融滑得簡直不要太好了。還能急轉身,裏邊的該不是滑冰運動員吧?穿那麼大的大頭,從裏邊應該很難看清外邊,竟然能滑得那麼輕鬆,不可思議,太了不起了。我想要冰墩墩,也想要雪容融。”

“想不到運動員入場時一直在場。那種頭重腳輕竟能長時間輕鬆滑,太了不起。冰墩墩迷上了,雪容融也很可愛,馬上也喜歡上了。”

還有人比較上了東京奧運會的吉祥物。
“東京奧運會遺憾的是根本沒想抬高吉祥物的人氣,吉祥物本身也不是治癒系設計,不可愛,大會公認紀念品本來能帶來更大收入,開幕式卻沒有讓出現,太失態了。雪容融不知何物,但是憨態可掬,很可愛。公式吉祥物本來就應該是這樣的。”

“……在活用吉祥物上,北京冬奧會比東京奧運會不知高妙多少倍!……”
