迪士尼搶買第一國劇版權，網友抵制？_風聞
影探-影探官方账号-美日韩剧资深鉴赏员，电影专业老司机2022-03-10 14:16
作者| booka
來源| 影探
近期熱門的國產劇，非《人世間》莫屬。
CSM全國網單集最高收視率2.6817%，CSM35城實時收視率最高達3.7740%，位居上星頻道同時段電視劇類節目第一。
3.1億人收看過，創下CCTV-1黃金檔近8年以來的新高。
不管是收視率，還是話題熱度，它無愧於“開年第一國劇”。
圖源《人世間》官微
但，一條**#迪士尼買了人世間的播出版權#** 的話題被推到熱搜，引發爭議。
據我看來，這本是一則小新聞。
國產劇出海，早已再尋常不過。
更何況，《人世間》在每一集的片尾都有兩行字——
“獨家海外合作伙伴：迪士尼傳媒有限公司”。
誰知，這熱搜一經炒，反對、質疑的聲浪不絕於耳。
點贊數最高的兩條：
“迪士尼不過是想讓外國人看看中國又破又舊罷了，為啥那麼多人還那麼開心啊！”
“現在莫名討厭迪士尼。”
優秀國劇走出國門，本是一件長臉爭氣的事兒。
例如，抗疫劇《在一起》被HBO買下，面向東南亞觀眾羣體，展現內地全民抗疫。
為啥輪到《人世間》，網友偏偏不認可呢？
>>>>真字至上
《人世間》是一部父輩們的回憶，承載了五十年中國百姓的生活史。
它以東北棚户區“光字片”一家三代人的命運為主線，刻畫形形色色小人物的生活變遷。
木材廠、拖拉機廠、醬油廠、出版社、國營飯店、大眾浴池…各種工廠的成敗興廢，折射出光字片的繁榮、沒落與重生。
大三線建設、上山下鄉、恢復高考、知青返鄉、改革開放、光字片拆遷…時代的變化，捕捉到國家的一次次鉅變。
大哥周秉義下鄉知青
“於人間煙火處彰顯道義和擔當，在悲歡離合中抒寫情懷和熱望。”
《人世間》之所以大獲成功，在於一個“真”字。
總製片人，李路
它，角色塑造，性格分明，情真意切。
周秉義，周家大哥。
心懷理想，一身正氣，公私分明。
於私。
作為長子，沒盡兒子之責，沒有守護父母的身邊。
作為女婿，因地位差距懸殊，既感恩岳父母的知遇之恩，又謹言慎行、察言觀色。
為了讓愛人不在婆家與孃家之間左右為難，體己妻子不易、儘量幫着周全。
圖源《人世間》官微
於公。
他秉持德義德行的家訓，一心為民，兩袖清風。
不在乎職位，努力為老百姓謀福利，讓光字片走出貧窮。
更刻意避嫌，不用手中的權力，為家人牟私利。
圖源《人世間》官微
周秉昆，周家次子。
與功成名就的哥哥姐姐不同，他是生活在社會底層的無名之輩。
他，自卑、執拗。
因為感知到自己與兄姐存在巨大差距，他和父親心生怨憤。
為了一個體制內的崗位，他努力打拼，只為讓父親刮目相看。
他更不管全家反對，執意與鄭娟在一起，安貧樂道，恬於進趣。
他，善良、孝順。
“自古以來，孝分兩種，養口體，養心智。伺候在父母身邊，照顧衣食住行是養口體；遠走高飛有所成就，父母以此為榮是養心智。”
兄姐遠在外地，他獨自照顧母親，承擔起照顧家庭的重任。
若説哥哥姐姐是養心智，那麼秉昆是養口體。
而隨着事業有成，他把養心智、養口體的活全包了。
這是向父母親朋證明，哪怕沒讀大學，照樣能擔當大任。
鏡頭之下，真實、不粉飾。
每個角色不是十全十美的“聖母”。
譬如，有的人，傳宗接代的思想濃重。
哥嫂不能生育，妯娌鄭娟覺得她有為老周家傳宗接代、延續香火的義務。
為了拆遷時多爭一套房，春燕、曹德寶夫妻假離婚、當釘子户。
沒佔到便宜，就實名舉報，最終遭兄弟姐妹唾棄。
人一旦自私起來，兄弟情誼也就丟了。
六小君子、重情誼、講義氣，甘願為兄弟兩肋插刀。
不過，隨着每個人成家立業，兄弟情逐漸疏遠，互相利用、嫉妒等情緒漸漸滋生。
真應了那句話。
“從前的朋友、哥們兒，往往只以利用價值的大小來決定交往的親疏遠近。”
涉及權力話題，毫不留情地直剖溜鬚拍馬、明推暗就的官場。
**“政治的桃子再鮮再大，看上去再易於摘取，那也斷非每一個想摘的人都能稱心如意。**一進入角色，命運之舟也就只能任由大風大浪拋擲，自己根本駕馭不。”
劇裏通過對權錢交易的生動刻畫，反映部分官員的不堅定，更表明反腐倡廉的決心。
圖源《人世間》官微
>>>>國劇出海
《人世間》拍攝不到1個月的時候，迪士尼就買下它的海外版權。
一部講述中國故事的年代劇，外國人能看懂嗎？
如果看不懂，那為啥買呢？
種種不解，讓質疑、陰謀得到了表演的機會。
一部分人懷疑，迪士尼動機不純、憋着壞水，買下版權就是為了“醜化中國”。
通過展現落後與破舊，洗腦國外觀眾，佔據“現代文明”的制高點，以審視我們。
還有一部分人把矛頭指向創作者。
“為啥總愛拍這種又破又舊的？”
“願意賣出去的出版商其心可誅。”
甚至，連小説作者梁曉聲，也被牽連被罵。
“這和莫言得諾貝爾獎是一個道理，越揭露醜陋，外國就越歡。”
反駁這些觀點，容易。
《人世間》的時代跨度大，劇情描寫過窮苦的日子。
吃不上白饅頭，只能喝小米粥、菜餅子；
豬肉供應短缺，一年只能在過年時候吃一頓肉…
但是，這些只是一個側面。
創作《人世間》的本質訴求是，講述時代發展、生活變遷，並非一味地刻畫陳舊與落後。
更何況，若沒有過去的苦日子，就不會凸顯出今日生活的美好。
圖源《人世間》官微
再説，近年來，迪士尼買過很多國產電影、電視劇。
《葉問4》《葉問外傳：張天志》《拆彈專家2 》《我的前半生》《流金歲月》…
古偶、都市、歷史、年代，各種類型，應有盡有。
按照這些人的邏輯。
《葉問》《葉問外傳：張天志》刻畫落後封建時代；《我的前半生》《流金歲月》等懸浮假白領瑪麗蘇，三觀不正…
難不成，這些作品統統不能賣出去？
全盤否定，竟然還理直氣壯起來。
“醜化”二字，變成他們自我麻醉的奶頭樂。
簡直貽笑大方。
>>>>國際視野
迪士尼為什麼關注中國的現實題材作品？
《人間世》總製片人李路這樣解讀。
“它們要看的是我們中國這四五十年，中國的鉅變，社會的鉅變，人的變化。把我們的作品當作瞭解中國的窗口，想破解中國這幾十年來高速發展、震驚世界的密碼。”
對於國產劇創作者來説，這是一個走出去的機遇。
“劇的品質要是一流的，講述的故事要平實和真實，你如果是想去教化誰，起到的是反面效果，而你的故事講的生動，貼近人心，有毛茸茸的生活質感，全世界的愛恨情仇都是一樣的。”
需要明白一點。
我們不是讓它們來蓋戳認證。
走出去，是像網飛韓國一樣，通過影視作品，提高文化輸出能力，提升國家好感度。
因為，不佔領文化高地，就無法跟別人據理力爭。
至於那些質疑的雜音。
它們看似猛烈，其實卻很卑怯。
魯迅先生的《打聽印象》，講過一種現象。
“倘有外國名人或闊人新到，就喜歡打聽他對於中國的印象。
羅素到中國講學，急進的青年們開會歡宴，打聽印象。羅素道：‘你們待我這麼好，就是要説壞話，也不好説了。’急進的青年憤憤然，以為他滑頭。
蕭伯納周遊過中國，上海的記者羣集訪問，又打聽印象。蕭道：‘我有什麼意見，與你們都不相干。假如我是個武人，殺死個十萬條人命，你們才會尊重我的意見。’革命家和非革命家都憤憤然，以為他刻薄。”
其實，質疑與打聽都是一種行徑。
他們失掉自信，如求籤問卜，自己心裏先自狐疑了。
千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
公道自在人心，敢於拍出來，就不怕被別人解讀。
我們只需做好自己，講好中國故事，足矣。
至於外國人如何説，我們管不住人家的嘴呢。
