話語權下隨意顛倒黑白，誰更無恥？談通貨膨脹是普京造成的！_風聞

佩洛西談到通貨膨脹時説：“我們正在非常密切地關注它，但這是普京開始的。”

【編者按】掌握着美國最高行政和立法大權、為老不尊的一男一女 - 喬·拜登和南希·佩洛西，正在使出渾身解數，賣力地兜售他們的謊言 - 美國40年來最嚴重的通貨膨脹不是他們一手造成的，罪魁禍首是俄羅斯總統普京；而他們強行通過的動輒數萬億美元的支出法案居然是 ”有助於減少國債“。真是不知道天底下還有羞恥二字！

凡是具有最基本經濟常識的人都知道，通貨膨脹就是投入市場的貨幣量超出了商品供應量，導致大量貨幣追逐少量的商品，於是出現了物價的上揚、貨幣貶值。拜登-佩洛西集團拋出的 ”美國救援計劃“ 是在他們實行所謂的 ”綠色能源“ 政策，停止了 ”Keystone XL“ 石油管道建設，並停止了發放陸上石油天然氣勘測開採許可證，以及實行疫情封鎖、國家經濟活動幾乎停頓的情況下，向市場拋出了1.9萬億美元之多的貨幣，這直接導致了通貨膨脹。

事實就是拜登篡位1年來，物價就在不停頓地迅速地節節上升。這跟俄羅斯的普京有幾毛錢的關係？

正是因為拜登-佩洛西集團扼殺了美國自己的傳統能源產業，才出現了需要從俄羅斯進口石油的尷尬局面，而現在因為普京入侵烏克蘭，美國不得不停止從俄國的能源進口，這實在是拜登-佩洛西自己扇自己的耳光，卻要美國人民為他們的極左政策埋單。現在明明可以恢復開採本國的石油天然氣以滿足國民的需求，但是他們偏偏不願意這樣做。難道汽油價格飆升不是因為他們造成的嗎？- 扯什麼普京？

去年11月國會兩院通過的投資1.2萬億美元的所謂 ”兩黨基礎建設法案“ 乃是充滿特赦、墮胎資金、金融監控、熱愛廉價勞動力大雜燴，幾乎不能給社會直接增加消費品，也是導致通貨膨脹的因素之一。

我們確信本月11日國會民主黨暗度陳倉在凌晨突擊拋出，並在共和黨人無力招架的情況下通過的2022財年1.5萬億的綜合支出法案，必將會進一步加劇已經使美國人民痛苦不堪的通貨膨脹。

中期選舉就要到來了，只有將國會里的社會主義者、極端氣候分子趕出國會，我們才有可能掙脱通貨膨脹的絞索，恢復正常的生活。

佩洛西聲稱政府支出正在“減少國家債務”，而不是導致通貨膨脹

眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi, 加州-民主黨）3月11日週五辯稱，全球通脹 “始於（俄羅斯總統弗拉基米爾·）普京”，而美國政府增加國內社會項目支出，將有助於減少國債並降低國內通脹。

在2022年眾議院民主黨議事會議上，佩洛西將美國創紀錄的天然氣價格稱為 “普京的税“，“普京的天然氣上漲”。她説，通過拜登總統*數萬億美元的社會政策法案，即由於温和派的反對，幾乎已經死亡的 “重建更好法案”（Build Back Better, 簡稱 “BBB”），將在教育和勞動力開發方面進行新的投資，最終將帶來物價下降。

早在普京發起俄羅斯無端入侵烏克蘭之前，美國各地的天然氣價格就已經大幅上漲，因為拜登上任的第一天，就發佈行政命令，取消了 Keystone XL 管道工程，並 “暫停” 了聯邦土地上的石油和天然氣租賃。拜登政府於2021年11月23日動用了5000萬桶國家戰略儲備石油，以試圖緩解由石油供應日益增長帶來的痛苦。俄羅斯於2022年2月24日入侵烏克蘭。拜登政府於2022年3月上旬（僅僅數日之後）又動用了3000萬桶國家戰略儲備石油。

佩洛西説：“我們要説明的另一點是，我們在立法中所做的，我們在 ‘重建更好’ 中將要做的，17位諾貝爾經濟學獎得主都説，立法不會加劇通貨膨脹。因為其措辭決定了它是非通貨膨脹的。”

2021年7月1日星期四，眾議院議長南希·佩洛西在國會大廈遊客中心舉行新聞發佈會，介紹調查1月6日國會大廈襲擊事件的特別委員會成員。(攝影：Tom Williams / CQ-Roll Call, Inc via Getty Images)

她繼續説：“因此，當我們進行討論時，重要的是要駁斥一些人認為這是 ‘政府支出’ 的説法。不，不是。政府支出正在做的是完全相反的事 - 減少國債。這不是通貨膨脹。”

她還説：“我們正在對其密切關注，但這首先是從普京開始的，因為全球通貨膨脹的原因不僅僅是天然氣價格。” “全球通脹是我們必須在全球範圍內應對的問題，但我們也有責任在國內應對它。我們的立法正是這樣做的，通過增加供應，再次以不加劇通貨膨脹為前提，來創造就業機會。”

拜登3月11日週五在費城舉行的民主黨退休會中也發表了類似的評論。

拜登在眾議院民主黨黨團問題會議上發言（美聯社照片/Patrick Semansky）

“我厭倦了這些玩意兒，” 他一邊説一邊把手放在齊喉嚨處，暗示他已經無法再忍受了。“美國人民認為通貨膨脹的原因是政府開銷太大。這根本就不是真的。”

與此同時，據《華爾街日報》報道，專家們認為，拜登1.9萬億美元的 ”美國救援計劃“（American Rescue Plan），以及冠狀病毒大流行引起的問題，包括供應鏈問題和需求的上升，是物價飆升的原因。

奧巴馬政府前財政部官員史蒂文·拉特納（Steven Rattner）將 ”美國救援計劃“ 中的支出稱為導致通貨膨脹的 “原罪”（original sin）。

 蕭生客