關於諾魯孜節的那些回憶_風聞

春分時節，村子裏最年長的一個老奶奶——身着男式長袍，頭戴皮帽，下額貼上一副長長的山羊鬍子，手持一節擀麪棒。天還未亮便領着一個男童，走家串户，逢門便敲，門一開就先禮後言：

“你好，孩子！冬季已去，福瑞的諾魯孜來臨，我帶着吉祥而來，祝你百年吉祥！”

當看到此情此景，你會知道——

這是3月21日，是地理意義上的春分日，同時也是維吾爾族、哈薩克族、烏孜別克族、塔吉克族等多個民族的傳統節日——國際諾魯孜節！

“諾魯孜”一詞來自古伊朗語，意為“春雨日”，也叫納吾肉孜節、迎春節、肖貢巴哈爾節，是為進入春耕和綠化、美化、淨化環境做準備的節日，距今已有三千多年的歷史。

此時正值冰雪消融、草木返青、大地復甦、牲畜產仔的時節，這時牧民們也準備開始草原放牧。隨着以牧轉農、定居、城郭進程的發展，為諾魯孜節增添了更豐富的內容。

大家歡聚一堂載歌載舞，吃諾魯孜飯、打諾魯孜饢，歡慶春天的到來。

這個諾魯孜節，我們採訪了一些人們關於諾魯孜節的記憶，並邀請他們為諾魯孜節“共享寫詩”。這個春天，我們一同回憶、同寫一首詩~

那麼，你對諾魯孜節有着怎樣的記憶呢？

以下內容，節選了一部分她們給出的答案（部分採用化名）：

嘗一口諾魯孜飯

laylii：

我印象最深的事情發生在別人的學校裏。那所學校少數民族同學比較多，所以每年的諾魯孜節他們都會在學校裏用一個巨大的鍋做諾魯孜飯，然後大家就一起去吃。聽聞在那裏上學的哥哥姐姐們説:“每年那一天他們都很快樂！”

吾勒波森·努爾居馬：

諾魯孜節是一個開展集體性的節日活動。在這天，親戚朋友們都會來串門互相問候、祝願，喝粥是傳統的習俗，哈薩克族做這種飯的時候有許多講究，會放小麥、大麥、米、麪粉、肉、奶疙瘩、奶子等，往這些混合物中加水煮成稠粥一樣的諾魯孜肉飯，真的非常奈斯！

穆凱代斯·艾合麥提：

記得很清楚，初中諾魯孜節當天我們都穿上了最喜歡的民族服飾，每個班都自己準備鍋，學校提供做諾魯孜飯的七種穀物、肉、蔬菜等，還安排自己的任課老師和班主任一起做飯。

剛好在午餐時間煮熟，校長和一些老師代表都會來品嚐，學生們在班裏表演一些節目，諾魯孜飯還可以給家長送過去。下午學校會安排文藝活動，我們這一天過得很開心，很難忘，從那以後我也沒吃過諾魯孜飯。

喝一碗春天的粥

麗娜·木拉克力：

我對諾魯孜節的回憶幾乎是在每年的3月20幾號。今年3月22號就是諾魯孜節了，在這天，幾乎每家每户都會煮肉、煮諾魯孜粥。諾魯孜粥是用七種食材做成的，有大麥、小麥、肉、面、奶疙瘩等。

我小時候最喜歡喝我奶奶做的諾魯孜粥了，還喜歡串門去親戚朋友家，會在餐桌上聽長輩們的節日祝福並默默記住。

Nauerez hutte bolsen 譯為：諾魯孜節快樂

Telew habel bolsen   譯為：心想事成

我對諾魯孜節的回憶大概就這些啦～

▲圖片來源：麗娜

穆合代斯·木沙江：

對這個節日的回憶是在每年快到春天的時候進行的一個節日，家裏的人都會用馬肉煮粥，粥裏面主要有面條和酸奶，有的人家還會往裏面放馬鈴薯，真的是非常好喝！

之後就是叫客人到家裏來喝粥，我小的時候為了喝這個粥從早上開始就什麼都不吃，等到鄰居家邀請我們，我就會去喝個痛快，可惜現在還沒有喝到粥就回學校了！！！

Tursinay：

諾魯孜節  (نەۋرۇز بايرىمى) 最濃厚的節日氣氛停留在小時候，那時我們還喝諾魯孜粥。

和朋友在春天見面

美如葉提·阿得力：

諾魯孜節按照哈薩克族的古代曆法，這個節日的到來表明新年春節的來臨。對諾魯孜節記憶最深刻的當然是美食和親朋好友間的來往啦。

每年諾魯孜節都會準備馬肥腸、馬碎肉、灌腸等，家裏還會煮諾魯孜粥，節日這一天我們會拜訪親朋好友，並且開展各種娛樂活動，例如冬不拉彈唱、摔跤、唱諾魯孜歌等。

諾魯孜的歌聲

艾柯代·阿布都艾尼：

諾魯孜是春天的開始，是萬物復甦的季節，是白天與黑夜同等長的日子。我最喜歡、最想念每年的這一天放的《navruz》那首歌、諾魯孜老爺和Nuruz飯。

跳一支春天的舞

孜拉：

對於諾魯孜節的回憶還停留在小學時候。那時侯每個班都會準備節目然後在學校廣場表演，還是挺歡樂的。

節目看完以後回班，每個班派代表去拿諾魯孜飯——滿滿一大盆兒呀，然後班主任就會給我們每個人盛bir qumux（一勺飯），還記得當時班裏好多同學不會全吃完，帶給家裏的人來着，現在回想起來真的好可愛。

還有一次就是我在內初的時候，旁邊的小區有表演節目，還有做諾魯孜飯，我們從宿舍樓窗户伸着頭往那兒看，場面是真精彩呀！

他們看見後就把我們叫下去，給每人的小飯盒盛了一點兒，我無法用語言形容那種興奮，反正當時就是很開心！

小謝：

説到諾魯孜節我有一些小回憶，就是我在初一時學校給我們組織了諾魯孜節活動，當時我們每個班準備了一個小節目，記得我們班準備的是民族舞，女生們都穿上了美麗的艾特萊斯，頭髮弄成了小辮子，那些姑娘們都好美啊！當然，我也在其中哈哈哈哈。

然後每個班準備的節目在操場上依次表演，看比賽的小夥伴們呼叫聲和鼓掌聲響個不停，那些節目都一個比一個精彩啊！

當然啦，那些觀眾朋友們在享受節目的同時，老師會給同學們盛飯，你們覺得這是什麼飯呢？我想你肯定猜不到，答案就直接告訴你吧 ，就是諾魯孜飯（nuruz exii) 。

這個飯小夥伴們都會搶着要，當然不是因為怕不夠，而是因為實在是太好吃了，而且那個飯一年四季，只能在春天的時候吃得到，並且就那麼一次，是在過節的時候。跟大家就分享到這裏吧。

祖力批牙·阿布地力艾孜則：

即將來臨的諾魯孜節，竟然是我回憶童年的最有力記憶。關於它的最後記憶停留在了小學。

我們會在冰雪融化，春回大地，開學不久的三月下旬慶祝這個傳統的節日。老師會提前讓我們帶自己的小碗過來，因為會有諾魯孜粥(نورۇزئېشى)，粥裏不僅有五穀雜糧，還有我們美好的時光。

當然不止有好吃的，還有最快樂的表演節目環節。有戴花帽的維吾爾族姑娘，也有帶來歡快節奏的烏孜別克族女孩，也少不了經典名曲《黑走馬》。

每個人的臉上洋溢着幸福的笑容，我們都在歡慶這個神聖的節日，對大自然母親表達我們最崇高的敬意！

那之後的諾魯孜節，就沒有那麼歡樂了。內初班開始離開家鄉，自己也沒想過要慶祝這個寓意美好的節日。以為自己早已淡忘，實際上並沒有。

我每年都會聽那首諾魯孜節的主題曲，跟着歡快的節奏，我的思緒會被拉到小時候，我會細細品味兒時的記憶，還有關於它的所有。

儘管我對諾魯孜節少了幾份儀式，但是我的熱情依舊存在，我低估了自己對傳統節日的熱愛。

今年的諾魯孜節，我已經是大二的姑娘了。我在內地依然會慶祝這個美麗的節日，會讚頌偉大的大自然，感恩它的滋養。

我跟舍友介紹了這個節日，還計劃着跟她們一起慶祝，她們表示剛好那個時候春分，我們一起迎接春天！

關於諾魯孜節的回憶不會只停留在小時候，因為不管我多大年紀、身在何處，我都會用自己的方式去慶祝這美麗而又神聖的節日。

.

ئېي،نەۋرۇز

ئېي،خىسلەتلىك نەۋرۇز،

كەلگەن قەدىمىڭگەمەرھابا.

سەن كەلدىڭ ئىللىقنى ئېلىپ،

بىزكۈلدۇق تەبەسسۇمنى چىقىرىپ.

ئېي،خىسلەتلىك نەۋرۇز،

ئېلىپ كەلگەن نىممىتىڭگەھەشقاللا.

سەن تەبىئەتنىڭ سىمۋولى،

بىز بىرلىكتە قۇتلۇقلاپ يايرايلى.

ئېي،گۈزەل نەۋرۇز،

سەن كىلىپ رەڭلىدى دۇنيا.

قەلىبلەر شادلىققا چۆمۈپ،

ئېچىلدى پورەكلەپ گۈل گىياھلار.

ئېي، ئۇلۇغ نەۋرۇز،

ئۈمۈد ئېلىپ كەلدىڭ كائىناتقا.

مەيلى قەھرىتان مەيلى پىژغىرىم،

سىغدۇرۇپ ھەممىنى قوينىڭغا.

ئاپتورى زۈلپىيە ئابدۇلئەزىز

孜巴：

過節怎麼能少了跳舞呢？相信有不少內初班孩子的諾魯孜節都是在學校度過的，雖然離家在外沒辦法，但是內初班的諾魯孜節也算是節日氛圍感拉滿！

每當到了這個時候，你都可以在姍姍來遲的春風裏聽到烏市67中操場傳來的陣陣薩滿舞的聲音。這可是咱們學校特色節目——在節日當天，我們會舉行校級薩滿羣舞battle。

同學們身穿各式各樣的民族服飾：女孩們會細心地將頭髮編成40辮再戴上鮮豔的小花帽，男生們則會穿上kaneway(維吾爾族傳統服飾之一)和西褲。

我們打扮成最美的模樣，在操場上翩翩起舞，簡單的薩滿舞在我們的編排下真的是花樣百出！

不得不説薩滿舞跟春天真的是絕配！在這裏祝大家節日快樂呀！

寫給春天的詩

接下來，是大家為諾魯孜節寫的小詩~

Chority：

陽光灑在諾魯孜，願春風不寒！

加依達爾·哈米提：

一張達斯塔爾汗，一碗諾魯孜粥，一塊包爾薩克饢，一個諾魯孜節，一份入春新寓意。

伊拉姆提：

春風驅走寒氣，喝一口諾魯孜粥，浴春陽！

帕力再·努爾買買提：

歡天喜地迎諾魯孜，春入山村處處花。

阿吾拉依·別克波拉提：

諾魯孜節，春天來臨，萬物復甦，生活一片美好，祝福來年更好！

“你好，孩子！冬季已去，福瑞的諾魯孜來臨，我帶着吉祥而來，祝你百年吉祥！”

春天，總讓人聯想到希望，而諾魯孜節又會讓人聯想到辭舊迎新、分享美食、友誼、祈福、娛樂等。

而這些都指向春天的希望——身體健康、五風十雨、歲稔年豐、鳳凰于飛……春風排闥、春光爛漫、吉甫作頌，願世間一切美好與你環環相扣。

這個諾魯孜節，我們一同回憶、一起寫詩；親愛的你，你對於諾魯孜節有着怎樣的記憶？來評論區分享一下吧！你在諾魯孜節想寫下怎樣一句詩？來評論區創作一下吧！

親愛的你，大地春回，諾魯孜節快樂！

春風駘蕩，春日吉祥~

主      編：阿布德吾力

副  主 編：劉美儀、艾孜則

版      塊：生活研究所

版      主：史傑

作      者：陳雨辰

校      對：努爾扎代木、邱婷玉

排      版：阿熱艾

圖片來源：網絡