延邊一台的全名是延邊電視台朝鮮語頻道,播出的國產劇會有朝鮮語配音_風聞
隔壁家的同学-善于用敌人的武器,去打击敌人的七寸。2022-04-05 16:58
【本文來自《延邊衞視放的《新聞聯播》是用朝鮮話播報,標題+字幕也是用的朝鮮語》評論區,標題為小編添加】
- 硬盤硬 軟件軟
- 不是太瞭解,不過網上查了一下,也看了一下延邊衞視和延邊電視台的節目。個人感覺沒有什麼問題。延邊電視台和延邊衞視不同,延邊衞視原隸屬延邊電視台,現劃歸吉林電視台,不過製作還是延邊電視台班底。
延邊電視台成立於1977年12月30日,成為中國電視史上第一家少數民族語言電視台。延邊電視台的“延邊新聞”有漢語和朝鮮語雙語播報。


延邊衞視2006年開播,是中國唯一朝鮮語衞星電視媒體;覆蓋範圍包括中國東北三省、山東半島、京、津、滬、粵等部分朝鮮族聚居地區,以及****朝鮮半島、日本、俄羅斯遠東地區。延邊衞視的漢語和朝鮮語節目各半。
至於延邊衞視的朝鮮語央視新聞聯播,播出的是前一天的新聞聯播(現在是不是移到當天晚間10點了?)。
延邊電視台和延邊衞視在當晚7點都沒有轉播央視的新聞聯播,但地級衞視中的康巴衞視,西藏衞視藏語頻道等,在當晚7點也都沒有轉播央視新聞聯播,而是在之後的晚間播放藏語的新聞聯播。
延邊地區的羣眾如果收看漢語央視新聞聯播,可以收看包括當天的央視的新聞聯播,以及吉林電視台,吉林衞視和其他各大衞視轉播的新聞聯播。
所以,延邊衞視的新聞聯播朝鮮語不僅沒有問題,還是延邊衞視對只懂朝鮮語,不懂漢語的觀眾提供收看央視新聞聯播的重要手段。包括朝鮮半島。
朝鮮語,藏語等新聞聯播,即照顧了不懂漢語的觀眾,同時又不會同步播出,在翻譯稿通過審查合格後才能在當晚的晚間時間段或第二天播出。
延邊一台也是有不少場合使用朝鮮語的,像國產劇配音這些的,和其他少數民族電視台沒有什麼區別(當然我也理解,延邊一台的全名是延邊電視台朝鮮語頻道)我之前打開電視直播軟件轉到延邊一台的時候,看到了一台正在廣告,廣告字幕是漢字,和我們在湖北衞視啊兵團衞視上面看到的廣告也差不了多少(冗長的),但是配音是朝鮮語。😄